house sitting oor Nederlands
house sitting
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Housesitting
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He was house-sitting a loft, next to the Puck Building.
Algemene opmerkingenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
House sitting services
Vanavond is je geluksdag, laat eens zien wat je kunttmClass tmClass
House sitting, all the aforementioned services excluding any services related to travel and tourism industry
We zeiden dat hij op tv moesttmClass tmClass
‘Actually, I'm house-sitting, not hiding, and it can help.
Het is onze taak deze te helpen vinden om een preventiebeleid te kunnen uitstippelen.Literature Literature
You know, house-sit, building manager in lieu of rent.
Geen bewegingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Too many people in town know that I’m house-sitting.”
schenden schond geschondenLiterature Literature
She’d done some house-sitting for the boss’s wife, and I talked to her.”
Aangezien een alternatieve methode een dierproef soms niet volledig vervangt, moet in deze bijlage worden vermeld of de alternatieve methode de dierproeven volledig of gedeeltelijk vervangtLiterature Literature
I'm in dayroom at Advancement House, sitting on a big leather stool holdin' Abdul.
De bedragen die overeenkomstig Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie uit hoofde van het voorlopige antidumpingrecht als zekerheid zijn gesteld bij de invoer van handpallettrucks en essentiële onderdelen daarvan, ingedeeld onder GN-codes ex# en ex# (Taric-codes # en #), uit de Volksrepubliek China, worden definitief geïnd op de hierna aangegeven wijzeLiterature Literature
“There’s a young woman house-sitting one of the mansions down the Point.
Mevrouw de Voorzitter, Europa moet de middelen vrijmaken die nodig zijn om zijn ambities te verwezenlijken.Literature Literature
“So if she was targeted, somebody knew she was house-sitting this week.”
Wat is er met je hand gebeurd?Literature Literature
My house sits atop an old bridle path forgotten by the city.
Zaak T-#/#: Beroep ingesteld op # mei #- Transnational Company Kazchrome en ENRC Marketing/RaadLiterature Literature
It’s a scandal having all these houses sitting empty.
Microben die in ' t stoorveld van de plasmastroom levenLiterature Literature
She was house-sitting in New Essex for a year.
Het werkgelegenheidspeil is lager dan 50 procent, terwijl dit in de Europese Unie boven de 60 procent ligt, hoewel wij ernaar streven om 70 procent te bereiken.Literature Literature
I'm a grad student at UK, just house-sitting for my girlfriend.
Aan het eind van de verslagperiode is met de directeur-generaal van het OLAF ten slotte een werkoplossing getroffen, waardoor het Comité volledige toegang kreeg voor onderzoek van de gevraagde dossiersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The natural choice for a place to sleep was Jake’s, since she was house-sitting anyway.
De eerste, de eigen systeemopzetkosten, die gerelateerd zijn aan alle noodzakelijke activiteiten op zowel technisch (netwerkmodificaties, investeringen in IN-platformen), operationeel (aanpassingen in de Ondersteunende systemen, procedures,...) als administratief vlak (ontwikkeling, implementatie, projectbeheer en testen), moeten worden gedragen door elke individuele operatorLiterature Literature
Designed by Eve herself, the house sits on a hill with a view of the ocean.
Hij was erg geschokt toen hij de schedel van een jonge beer vondLiterature Literature
You can house-sit.
De lijst van de gecertificeerde opleidingen voor de vakrichting « Algemeen Beheer » is de volgendeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, I'm house-sitting for my girl's folks.
« De betrokkene heeft, telkens hij voor de onderzoeksrechter verschijnt, recht op bijstand van een advocaatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I would be relieved to not have the house sitting empty for so long.
M'neer, de badkamer valt bijna van elende uit elkaarLiterature Literature
We're house-sitting down the street for my uncle.
En ik verklaar, onder ede, dat hij dat heeftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Could be family, or he was house-sitting or something, though the place was awfully clean for that.
Margene!Hij is niet geïnteresseerd in ditLiterature Literature
House sitting, Night guards, Personal body guarding, Monitoring of burglar and security alarms
Dat lijkt op bloedtmClass tmClass
I'm house-sitting.
Dus we moeten doen alsof we van niets weten?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hours later, I’m in the kitchen of my house, sitting at the table.
Dat is toch niet te strak, hè?Literature Literature
Instead he finds her bench near Temperate House, sitting between an ash and a maple.
De burgemeester kwam langs, en een oude kerel die ze inwikkeldeLiterature Literature
5773 sinne gevind in 355 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.