hydrofoil oor Nederlands

hydrofoil

/ˈhɑeˌdrəʉ.foɪl/, /ˈhaɪˌdroʊ.foɪl/ naamwoord

(nautical) A wing attached to the hull of a ship that raises it out of the water when travelling at speed and thus reduces drag.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

draagvleugelboot

naamwoord vroulike

vessel

Transport of individuals and groups of persons and luggage by ship, boat, ferry, hovercraft and hydrofoil.
Vervoer van individuele personen of groepen personen en hun bagage, per schip, veerboot, hovercraft of draagvleugelboot.

draagvleugel

naamwoord manlike

wing

hovercraft

naamwoord

Draagvleugelboot

boats using hydrofoil technology

Transport of individuals and groups of persons and luggage by ship, boat, ferry, hovercraft and hydrofoil.
Vervoer van individuele personen of groepen personen en hun bagage, per schip, veerboot, hovercraft of draagvleugelboot.

Soortgelyke frases

hydrofoil boat
vleugelboot

voorbeelde

Hydrofoil vessels with active systems for automatically controlling foil systems, with a maximum design speed, fully loaded, of 40 knots or more in a significant wave height of 3,25 m (Sea State 5) or more;
draagvleugelboten met actieve systemen voor automatische besturing van de vleugelsystemen, met een maximale ontwerpsnelheid bij volle lading van 40 knopen of meer in golven van 3,25 m (toestand van het zeeoppervlak (‹sea state›): 5) of hoger;

Furthermore, Caremar, a public company and Alilauro’s principal competitor, has announced that, as of 1 October 2011, some of its hydrofoil and ferry crossings are being discontinued and a new timetable is being brought in.
Daarnaast heeft de publieke rederij Caremar, de belangrijkste concurrent van Alilauro, per 1 oktober enkele routes die per draagvleugelboot en veerboot werden bediend, geschrapt en de dienstregeling herzien.

I don’t know the schedule for the boats, but I did know that the hydrofoils leave every hour, on the hour.
Ik kende de vertrektijden van de boten niet, maar ik wist dat de luchtkussenboot elk heel uur vaart.

4. ‘ship’ shall mean a seagoing vessel, irrespective of its flag, of any type whatsoever operating in the marine environment and shall include hydrofoil boats, air-cushion vehicles, submersibles and floating craft.
4. „Schip”: een zeegaand vaartuig dat wordt gebruikt in het mariene milieu, ongeacht de vlag waaronder het vaart, van welk type ook, waaronder begrepen draagvleugelboten, luchtkussenvoertuigen, afzinkbare vaartuigen en drijvend materieel.

The island of Ginostra, a ward of the Mediterranean island of Stromboli, has neither an airport nor a port for the mooring of ships and hydrofoils.
Het eiland Ginostra, dat bij het eiland Stromboli hoort, in de Middellandse Zee, heeft geen vliegveld en geen haven.

- Transport of individuals and groups of persons and luggage by ship, boat, ferry, hovercraft and hydrofoil
- Vervoer van individuele personen of groepen personen en hun bagage, per schip of met een veerboot, een hovercraft of een draagvleugelboot.

Water-screw propeller or power transmission systems, as follows, specially designed for surface effect vehicles (fully skirted or rigid sidewall variety), hydrofoils or 'small waterplane area vessels' specified in 8A001.f., 8A001.g., 8A001.h. or 8A001.i., as follows:
scheepsschroefsystemen of krachtoverbrengingssystemen, als hieronder, speciaal ontworpen voor vaartuigen met grondeffect (volledig met schorten (‹fully skirted variety›) of met vaste zijwand (‹rigid sidewall variety›)), draagvleugelboten of 'vaartuigen met geringe rompdoorsnede' bedoeld in 8A001.f, 8A001.g, 8A001.h of 8A001.i, als hieronder:

From Budapest you can get to Vienna or Bratislava in a few hours by hydrofoil.”
Per hydrofoil ben je in een paar uur in Wenen of Bratislava.”

Hydrofoils for watercraft
Draagvleugels voor vaartuigen

— hydrofoils;
— draagvleugelboten;

In the same letter the Italian authorities also undertook, again for the period 2005-2008, to reduce the overall supply of passenger transport services provided by means of high-speed craft (hydrofoils and catamarans) on the Naples/Procida/Ischia route.
In deze brief hebben de Italiaanse autoriteiten zich eveneens ertoe verbonden in de periode 2005-2008 het totale dienstenaanbod op het gebied van het passagiersvervoer met snelle vaartuigen (vleugelboten en catamarans) op de lijn „Napels-Procida-Ischia” te verkleinen.

5 Geha Naftiliaki EPE and Total Scope NE are the respective owners of the hydrofoils Fl.
5 De vennootschappen Geha Naftiliaki EPE en Total Scope NE zijn de reders van de draagvleugelboten Fl.

Water vehicles with muscle-powered propulsion, rowing boats, canoes, pedalos, kayaks, boats, hydrofoils, hovercraft
Door spierkracht aangedreven middelen voor vervoer over het water, roeiboten, kano's, waterfietsen, kajakken, zeilbootjes, draagvleugelboten, luchtkussenvoertuigen

She only draws four feet when the hydrofoil is operating.»
Het heeft slechts een diepgang van 4 voet als de hydrofoil in werking is.’

— Transport of individuals and groups of persons and luggage by ship, boats, ferry, hovercraft and hydrofoil.
— Vervoer van individuele personen of groepen personen en hun bagage, per schip of met een veerboot, een hovercraft of een draagvleugelboot.

“You’re to take the late hydrofoil to Bellagio.
‘Je neemt de late draagvleugelboot naar Bellàgio.

1. Water-screw propeller or power transmission systems, as follows, specially designed for surface effect vehicles (fully skirted or rigid sidewall variety), hydrofoils or ‘small waterplane area vessels’ specified in 8A001.f., 8A001.g., 8A001.h. or 8A001.i., as follows:
1. scheepsschroefsystemen of krachtoverbrengingssystemen, als hieronder, speciaal ontworpen voor vaartuigen met grondeffect (volledig met schorten (‹fully skirted variety›) of met vaste zijwand (‹rigid sidewall variety›)), draagvleugelboten of ‘vaartuigen met geringe rompdoorsnede’ bedoeld in 8A001.f., 8A001.g., 8A001.h. of 8A001.i., als hieronder:

fully submerged subcavitating or supercavitating hydrofoils specially designed for vessels specified in 8A001.h. ;
geheel onder water werkende sub- of supercaviterende draagvleugels, speciaal ontworpen voor vaartuigen bedoeld in 8A001.h;

Sunday the twenty-second of December, and even worse chaos at the hydrofoil terminal.
Zondag de tweeëntwintigste december, en een nog grotere chaos dan ooit bij de luchtkussenboten.

hydrofoils;
draagvleugelboten;

When Skacke was through, Martin Beck said, “You’d better check that out with the crew on the hydrofoil.
Toen Skacke uitgepraat was, zei Martin Beck: “Je moet dit controleren bij het personeel van de luchtkussenboot.

From Budapest you can get to Vienna or Bratislava in a few hours by hydrofoil.""
Per hydrofoil ben je in een paar uur in Wenen of Bratislava.”

"Ship" shall mean a seagoing vessel, irrespective of its flag, of any type whatsoever operating in the marine environment and shall include hydrofoil boats, air‐cushion vehicles, submersibles and floating craft.
"Schip": een zeegaand vaartuig dat wordt gebruikt in het mariene milieu, ongeacht de vlag waaronder het vaart, van welk type ook, waaronder begrepen draagvleugelboten, luchtkussenvoertuigen, afzinkbare vaartuigen en drijvend materieel.

'Is there still time to catch the hydrofoil to Hydra tonight?'
‘Is er tijd genoeg om vanavond nog de draagvleugelboot naar Hydra te halen?’

Like a robot — or a ghost ship — the huge hydrofoil Kometa was cruising slowly across the Baltic.
Als een soort robot - of een spookschip - koerste de reusachtige vleugelboot over de duistere Oostzee.