import licence oor Nederlands

import licence

Permission from a government to bring within its borders and sell a product manufactured in a foreign country.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

invoervergunning

Permission from a government to bring within its borders and sell a product manufactured in a foreign country.

The application for the import licence and the import licence itself shall show:
In de aanvraag en in de invoervergunning zelf moeten worden

voorbeelde

Import duties shall be levied on quantities which exceed those stated on the import licence.
De invoerrechten worden geheven voor de hoeveelheden boven die welke op het invoercertificaat zijn vermeld.

Therefore, the extent to which import licences may be issued and the allocation coefficient should be determined,
Derhalve moet worden bepaald in hoeverre de invoercertificaten kunnen worden afgegeven en moet de toewijzingscoëfficiënt worden vastgesteld,

Importation of products not subject to the presentation of an import licence
Invoer van producten waarvoor geen invoercertificaat hoeft te worden overgelegd

Import licence applications and import licences shall contain the following entries:
De invoercertificaataanvragen en de invoercertificaten bevatten de volgende vermeldingen:

Percentage of acceptance of import licences submitted for the period 1 October to 31 December 2006
Percentage waarvoor de invoercertificaten worden ingewilligd voor de periode van 1 oktober tot en met 31 december 2006

However, import licence applications may be lodged only from the first working day of the import year.
Aanvragen om invoercertificaten kunnen echter pas vanaf de eerste werkdag van het invoerjaar worden aangevraagd.

Application for and issue of export and import licences
Aanvraag en afgifte van invoer- en uitvoercertificaten

Rules for submitting import licence applications and issuing import licences
Regels voor de indiening van invoercertificaataanvragen en de afgifte van invoercertificaten

Import licence applications for industrial sugar should be restricted to processors of industrial sugar.
Het indienen van invoercertificaataanvragen voor industriële suiker moet worden voorbehouden aan verwerkers van industriële suiker.

Import licences issued pursuant to this Regulation shall not be transferable.
Op grond van deze verordening afgegeven invoercertificaten zijn niet overdraagbaar.

The quantities covered by import licence applications submitted are such that applications may by accepted in full.
Invoercertificaten zijn aangevraagd voor een zodanige hoeveelheid dat de aanvragen volledig kunnen worden ingewilligd.

(c) the conditions under which import licences are issued and their term of validity.
c) de voorwaarden voor de afgifte en de geldigheidsduur van de invoercertificaten.

The supplementary import licence shall contain one of the following entries in Section 20.
In vak 20 van het aanvullend invoercertificaat moet voorts een van de volgende vermeldingen worden aangebracht:

An import licence shall be presented for the following products:
Voor de volgende producten wordt een invoercertificaat overgelegd:

Licence applications and import licences shall contain
De certificaataanvragen en de invoercertificaten bevatten de volgende gegevens

on the issue of import licences for frozen thin skirt of bovine animals
betreffende de afgifte van invoercertificaten voor bevroren omlopen van runderen

Import licences, issued pursuant to this Regulation shall not be transferable.
De op grond van deze verordening afgegeven invoercertificaten zijn niet overdraagbaar.

Import licence applications shall refer to only one order number.
Op de invoercertificaataanvraag wordt slechts één volgnummer vermeld.

Traders may submit only one import licence application per period concerned under Article 2(1).
Een marktdeelnemer mag slechts één enkele vraag voor een invoercertificaat per betrokken periode als bedoeld in artikel 2, lid 1, indienen.

The quotas concerned should be managed through the use of import licences.
Voor het beheer van het desbetreffende contingent moet van invoercertificaten worden gebruikgemaakt.

- the import licence or an extract thereof proving that that quantity has been released for free circulation,
- het invoercertificaat of het uittreksel van het invoercertificaat waaruit blijkt dat deze hoeveelheid in het vrije verkeer is gebracht,

Import licence applications shall cover the total quantity allocated
De invoercertificaataanvraag moet betrekking hebben op de totale toegewezen hoeveelheid

Import licence applications shall be accompanied by:
De invoercertificaataanvraag gaat vergezeld van:

Community import licence — common form
Communautaire invoervergunning — Gemeenschappelijk formulier

the conditions under which import licences are issued and their term of validity
de voorwaarden voor de afgifte en de geldigheidsduur van de invoercertificaten