imposed price oor Nederlands

imposed price

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

voorgeschreven prijs

voorbeelde

Should measures not be imposed, prices would continue to decrease and the Community producers’ profits would deteriorate further.
Als geen maatregelen worden ingesteld, zouden de prijzen verder dalen en zou de winst van de communautaire producenten verder afnemen.

(e) No imposed prices
e) Geen prijsbinding

RMG’s license imposes price controls in relation to the provision of regulated services.
Volgens de vergunning van RMG moet het aanbieden van geregelde diensten aan prijscontroles worden onderworpen.

(173) Should any anti-dumping measures be imposed, prices of PET film on the Community market may increase.
(173) Indien antidumpingmaatregelen worden genomen, kunnen de prijzen van PET-folie in de Gemeenschap stijgen.

COMPETITION - COMMUNITY RULES - SCOPE RATIONE MATERIAE - NATIONAL LEGISLATION IMPOSING PRICES FOR SALES TO THE CONSUMER - EXCLUSION
MEDEDINGING - GEMEENSCHAPSREGELS - MATERIEEL TOEPASSINGSGEBIED - NATIONALE WETTELIJKE REGELING DIE PRIJZEN VOOR VERKOOP AAN VERBRUIKER OPLEGT - UITSLUITING

- IN THESE CIRCUMSTANCES IT WOULD BE EASY FOR PRODUCERS TO IMPOSE PRICE INCREASES .
- het onder deze omstandigheden voor de fabrikanten gemakkelijk zal zijn om prijsverhogingen toe te passen .

States impose price controls which segment markets such that parallel trade fails to operate in a fully
lidstaten die de prijzen controleren waardoor de markten worden gefragmenteerd, zodat de

Is the Commission aware of this Dutch supermarket chain’s action in unilaterally imposing price cuts on its suppliers?
Is de Commissie op de hoogte van deze actie van de Nederlandse supermarktketen die eenzijdige prijsverlagingen eist van zijn toeleveranciers?

Should measures not be imposed, prices would continue to decrease and the Community producers’ profits would deteriorate further
Als geen maatregelen worden ingesteld, zouden de prijzen verder dalen en zou de winst van de communautaire producenten verder afnemen

And on a scale never before known I calculated costs, imposed prices, and conquered markets.
En op ongekende schaal berekende ik kosten, legde ik prijzen op en veroverde ik markten.

Should measures not be imposed, prices would continue to decrease and the Community producers would incur further strong losses.
Als geen maatregelen zouden worden opgelegd, zouden de prijzen verder dalen en zouden de producenten van de Gemeenschap verder zware verliezen lijden.

Rather than imposing pricing policy obligations by product, the regulatory framework oversees the overall liquidity situation of a bank.
Met het wettelijke kader worden niet per product verplichtingen inzake tariefbeleid opgelegd, maar wordt op de totale liquiditeitspositie van een bank toegezien.

To which piece of current legislation does the Commission refer as regards the formulation of the imposed pricing policy?
Naar welke vigerende wetgeving verwijst de Commissie wat de vormgeving van het noodzakelijke prijsbeleid betreft?

This is why Article 13 of the Access Directive empowers NRAs to impose price control measures on interconnection services.
Dit is de reden waarom artikel 13 van de toegangsrichtlijn NRI’s de bevoegdheid geeft om prijscontrolemaatregelen voor interconnectiediensten op te leggen.

Should measures not be imposed, prices would continue to decrease and the Community producers would incur further strong losses
Als geen maatregelen zouden worden opgelegd, zouden de prijzen verder dalen en zouden de producenten van de Gemeenschap verder zware verliezen lijden

Justification The tightest possible criteria should be satisfied before an NRA is empowered to impose price controls under this Article.
Motivering Aan de striktst mogelijke criteria moet voldaan zijn, vooraleer een nationale regelgevende instantie gemachtigd mag zijn prijscontrole uit hoofde van dit artikel op te leggen.

Should measures not be imposed, prices would continue to be below cost and the Union producers’ profits would deteriorate further.
Als geen maatregelen worden ingesteld, zouden de prijzen verder onder de kostprijs blijven liggen en zou de winst van de producenten in de Unie verder afnemen.

Innovation faces entrenched 'locked-in' carbon-based infrastructure investments, dominant actors, imposed price caps, changing regulatory frameworks and network connection challenges.
Een en ander komt ook door verankerde, niet terug te draaien investeringen in koolstofinfrastructuur, dominante marktspelers, opgelegde maximumprijzen, veranderende regelgeving en problemen met netwerkverbindingen.

one of the parties to the contract imposes price criteria and methods whereby the price is not and cannot be determined.
een van de partijen bij het contract legt prijscriteria en -voorwaarden op waardoor de prijs niet vaststaat noch kan worden vastgelegd.

One of them specifically mentioned that, even with the measures imposed, prices of footwear from the countries concerned remain very low.
Een van hen vermeldde specifiek dat de prijzen van schoeisel uit de betrokken landen ook na de instelling van de maatregelen zeer laag bleven.