inflected form oor Nederlands
inflected form
en
a form of a word that is different from the basic form, for example a plural form of a noun.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
buigbaar
en
Verb form that can show inflection
nl
werkwoordsvorm die verbogen kan worden
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Greek word here rendered “all things” is panʹta, an inflected form of pas.
Het is moeilijk te begrijpen, ik begrijp ' t zelf niet eensjw2019 jw2019
Given all possible combinations of affixes, each regular verb can have 21,262 inflected forms.
Wat je ook doetWikiMatrix WikiMatrix
The Greek expressions rendered “all” and “everyone” in these verses are inflected forms of the word pas.
Over # minuten en # seconden is het hersteldjw2019 jw2019
In Rules 88(4) and 113(4a), the words ‘at least 40 Members’, in any grammatically inflected form, shall be replaced by ‘a political group or Members reaching at least the low threshold’, with any necessary grammatical changes being made.
overwegende dat het in zijn resolutie van # juni # heeft onderstreept dat het globaal compromis ten aanzien van het Statuut van de leden van het Europees Parlement de volgende elementen bevatEurlex2018q4 Eurlex2018q4
In Rules 50 (1) and 50(2) subparagraph 1, the words "at least one-tenth of the members of the committee", in any grammatically inflected form, shall be replaced by "members or political group(s) reaching at least the medium threshold in the committee" with any necessary grammatical changes being made.
Maar waarom verlangen ze naar mij?not-set not-set
In Rule 73a (2) and Rule 150(1), subparagraph 2, the words ‘political groups or individual Members who together constitute one-tenth of the members of Parliament’ , in any grammatically inflected form, shall be replaced by ‘Members or political group(s) reaching at least the medium threshold’ with any necessary grammatical changes being made.
We begrijpen gewoon niet dat in deze kwestie geen zekere wederkerigheid is betracht en dat er met ons, ook al zijn we vrienden, geen onderhandelingen zijn gevoerd.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
In Rule 204(2), subparagraph 1 and Rule 208(2) the words "one-sixth of the committee members" or "one sixth of its members", in any grammatically inflected form, shall be replaced by "members or political group(s) reaching at least the high threshold in the committee" with any necessary grammatical changes being made.
Bijzondere eisen voor afwasmachines voor bedrijfsgebruik (#e uitgavenot-set not-set
In Rule 73 a(2) and Rule 150(1), subparagraph 2, the words « political groups or individual Members who together constitute one-tenth of the members of Parliament" , in any grammatically inflected form, shall be replaced by "Members or political group(s) reaching at least the medium threshold" with any necessary grammatical changes being made.
Die Ruiters die jullie volgden, die Merijn en Pepijn redden... die werden geleid door Theodens neef, Eomernot-set not-set
In Rule 204(2), subparagraph 1 and Rule 208(2) the words ‘at least one-sixth of the committee members’ or ‘one sixth of its members’, in any grammatically inflected form, shall be replaced by ‘members or political group(s) reaching at least the high threshold in the committee’ with any necessary grammatical changes being made.
Jij zult de zaken geen goed doen.Dat zie ik nu alEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The latter had the form but not the inflection of a question.
FRAEYMAN Robert, Alfons, Medewerker bij het provinciebestuur van West-Vlaanderen, met ingang van # novemberLiterature Literature
Singular/plural, masculine/feminine, combined forms, synonyms and inflected forms are automatically sought on your behalf.
Niet alleen heb je het met mijn dochter gedaan, maar je maakte ook een kind bij haar!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The inflected form of an adjective can also be used as a noun.
Kom nooit meer naar het huis van mijn zusParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Search results can contain words, expressions, kanji (both onyomi and kunyomi) and inflected form for adjectives and verbs.
De basisbedragen zullen proportioneel, zij het niet rekenkundig worden vastgesteld, waarbij met de marktaandelen rekening zal worden gehoudenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He copies the inflections of your voice while still too young to form the words; he even sits the same way you do.
lk vind bij jou meer vrijheid en steun dan ik ooit heb gehadLiterature Literature
The cuneiform inscriptions attributed to the Elamites are said to be in an agglutinative language (one in which root words are joined together to form compounds, thereby distinguished from inflectional languages).
De beheerder van de infrastructuur past voor het gebruik van de door hem beheerde spoorweginfrastructuur een vergoeding toe die moet worden betaald door de spoorwegondernemingen en de internationale samenwerkingsverbanden die van deze infrastructuur gebruik makenjw2019 jw2019
Provides morphological analysis for individual words, returning the list of possible lemmas and parts of speech for an inflected form.
G#V mutatie, die eerder in vitro als saquinavir signature mutatie werd geïdentificeerd, was aanwezig op het baseline niveau in het virus van deze patiënten, waarvan geen op de therapie reageerdeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A distinctive trait of Portuguese grammar (shared with Galician and Sardinian) is the existence of infinitive verb forms inflected according to the person and number of the subject: É melhor voltar, "It is better to go back" (impersonal) or "It is better I go back" É melhor voltares, "It is better that you go back" É melhor voltarmos, "It is better that we go back" Depending on the context and intended sense, the personal infinitive may be forbidden, required, or optional.
Er zwaait wat voor jeWikiMatrix WikiMatrix
So, now we have the output from the transfer, the only thing that remains is to generate the target-language inflected forms.
Wat heb je met Dragonetti gedaan?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Using full-text search, you can search tables to discover words, word combinations, or variations of a word such as synonyms or inflectional forms.
tot wijziging van de bijlagen I, II, III, V en # bij Verordening (EEG) nr. #/# betreffende een gemeenschappelijke regeling voor de invoer van bepaalde textielproducten uit derde landenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
According to Oram, "Every nuance, every subtlety of phrasing, every tone gradation or pitch inflection must be possible just by a change in the written form."
Wist jij ervan?WikiMatrix WikiMatrix
However, inflectional forms remain for gender (adjectives) and number (nouns and adjectives), and there is an enclitic definite article complicating Swedish marks only 2 tenses inflectionally: present (-r) and past (-de/-te in regular verbs).
Aangezien IQV geen toegang had tot het dossier van de andere kennisgever, was de Commissie van mening dat de intercollegiale toetsing niet met succes kon worden uitgevoerd, omdat bij de intercollegiale toetsing vragen zouden worden gesteld over de in het andere dossier vervatte studies. IQV, datgeen toegang had tot het dossier, zou niet in staat zijn op dergelijke vragen te antwoordenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Arabic grammar has verb tenses and verb forms (inflections).
In paragraaf 8(d) wordt gesuggereerd dat delegaties die deel uitmaken van de dienst, consulaire diensten van de lidstaten zouden kunnen overnemen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And its use in Greek is also in contrast with the English definite article “the,” for it is never inflected, remaining the same wherever used, whereas there are eighteen forms of the Greek definite article, depending upon whether what it makes definite is singular or plural, is masculine, feminine or neuter, and depending upon the case, whether it is nominative, possessive, objective, and so forth, there being five cases in Greek.
Twaalf jaar is niet altijdjw2019 jw2019
45 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.