island country oor Nederlands

island country

island country (sometimes used as a metaphor for Japan)

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

eilandenstaat

eilandstaat

naamwoord manlike

In small island countries, for example specific poverty reduction programmes are often envisaged.
In kleine eilandstaten wordt bijvoorbeeld vaak gestreefd naar specifieke armoedebestrijdingsprogramma's.

voorbeelde

This gives the Pacific Island countries opportunities on the international scene and prospects for the future.
Dit opent tal van mogelijkheden en toekomstperspectieven voor de insulaire ACS-staten op het wereldtoneel.

Japan and Britain are island countries.
Japan en Groot-Brittannië zijn eilandlanden.

The Commission and SPC have developed a longstanding cooperation to support development in Pacific Island Countries and Territories.
De Commissie en de SPC hebben een jarenlange samenwerking uitgebouwd om de ontwikkeling in de eilandstaten en -gebieden in de Stille Oceaan te ondersteunen.

Japan is an island country.
Japan is een land van eilanden.

In small island countries, for example specific poverty reduction programmes are often envisaged.
In kleine eilandstaten wordt bijvoorbeeld vaak gestreefd naar specifieke armoedebestrijdingsprogramma's.

Whereas the majority of Pacific Island countries have only relatively recently become independent,
overwegende dat de meeste eilandstaten in de Stille Oceaan nog niet zo lang onafhankelijk zijn geworden,

Special attention will be paid in this context to the least advanced, landlocked and island countries.
In dit verband zal bijzondere aandacht worden besteed aan de minst ontwikkelde en ingesloten landen.

That would be roughly the size of a small island-country.—ED.
Dat zou ruwweg de afmeting van een eilandstaatje zijn. — Red.

Whereas the majority of Pacific island countries are relatively newly independent,
overwegende dat de meeste eilandstaten in de Stille Oceaan nog niet zo lang onafhankelijk zijn,

ALMOST lost in the vastness of the South Pacific Ocean are numerous island countries.
BIJNA verloren in de uitgestrektheid van de Stille Zuidzee liggen talloze eilandstaten.

Whereas the majority of Pacific Island countries have only relatively recently become independent,,
overwegende dat de meeste eilandstaten in de Stille Oceaan nog niet zo lang onafhankelijk zijn geworden,

This might be the case for the majority of the Pacific Island countries.
Ofschoon dit voor het merendeel van de betrokken eilanden inderdaad zo is, wordt verdoezeld dat vele andere eilanden eenvoudigweg geen onafhankelijke landen zijn, maar als kolonies van de eenentwintigste eeuw moeten worden aangemerkt.

The vulnerability of landlocked and island countries shall be taken into account.
Rekening wordt gehouden met de kwetsbaarheid van niet aan zee grenzende en insulaire landen.

CNN sent me to Malta, the tiny island country off the coast of Sicily.
Voor CNN mocht ik naar Malta, het eilandstaatje ten zuiden van Sicilië.

It's an island country.
Het is een groep eilanden.

B. Whereas the majority of Pacific Island countries have only relatively recently become independent,
B. overwegende dat de meeste eilandstaten in de Stille Oceaan nog niet zo lang onafhankelijk zijn geworden,

(g)the provisions on the least-developed, landlocked and island countries appearing in Part Three, Title V;
g)de bepalingen betreffende de minst ontwikkelde, niet aan zee grenzende en insulaire Staten, als vervat in het derde deel, titel V;

AP/1848 on climate change and small island countries.
- AP/1848 over klimaatsverandering en kleine eilandstaten.

The vulnerability of landlocked and island countries shall be taken into account
Rekening wordt gehouden met de kwetsbaarheid van niet aan zee grenzende en insulaire landen

"""In some smaller, developing island countries, they haven't transferred files to computerized databases."
Sommige kleinere, onderontwikkelde eilandstaten hebben de dossiers nog niet geautomatiseerd.

Ireland is both an island country and a country with a number of small islands off its coastline.
Ierland is zowel een eiland als een land met een aantal kleine eilanden voor zijn kust.

At the national level, some of the most at-risk island countries are taking important steps.
Op nationaal niveau nemen een paar van de meest bedreigde eilandstaten belangrijke stappen.