islets oor Nederlands

islets

naamwoord

Plural form of islet.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

eilandjes

naamwoord

Construction of a hotel complex on the islet of Alata and environmental consequences.
Milieugevolgen van een hotelcomplex op het eiland Alatas.

Soortgelyke frases

Islets of Langerhans
Eilandjes van Langerhans

islet
Kleine Eilanden · eiland · eilandje · klein eiland

voorbeelde

"added Herbert, ""and he had been twelve years already on the islet when we found him there!"""
“Ja,” voegde Harbert er bij, “en hij bracht reeds twaalf jaar door op het eiland, waar wij hem gevonden hebben!”

The lava dome reached the surface of the lake, forming the islets known as Islas Quemadas.
De lavakoepel bereikte de oppervlakte van het meer en vormde de eilandjes die bekendstaan als Islas Quemadas.

Some of the smaller islets were coming into view.
De eerste kleine eilanden kwamen in zicht.

He soared above lakes and rivers, crossing an ocean coast and a number of reef-rimmed islets.
Hij zweefde over meren en rivieren, passeerde een oceaankust en enkele door riffen omgeven eilandjes.

I just had to put an islet cell device... in a mouse.
Ik moest net een islet cell apparaat plaatsen in een muis.

The reporter then got the idea of lighting a fire at the point of the islet to serve as a signal to the engineer.
Daarop kwam Spilett op het denkbeeld om een vuur aan te leggen, dat den ingenieur tot eenig signaal zou kunnen dienen.

Jagun guided them at last to a section of ground which was more than an islet.
Ten slotte bracht Jagun hen naar een stuk grond dat meer was dan een eiland.

Subject: Turkey disputes the sovereign rights of Greek islands in the Aegean Prompted by the NATO exercise 'Dynamic Mix' , Turkey has put the spotlight back on its long-standing dispute concerning the established regime of Greek sovereignty over islets and island rocks in the Aegean.
Betreft: Betwisting door Turkije van de soevereiniteitsrechten over de Griekse eilanden in de Egeïsche Zee Tijdens de NAVO-oefening Dynamic Mix heeft Turkije nogmaals uitdrukking gegeven aan zijn betwisting van de Griekse soevereiniteit over eilandjes en boven water uitstekende rotsen in de Egeïsche Zee.

The coastwatchers left a hut with water tanks behind, and left wild pigs and chickens on the islet.
De kustwachters die het atol op dat moment bewoonden verlieten het en lieten een hut met watertanks, wilde varkens en kippen achter op het eiland.

They lived on a motu, a vegetated islet at the edge of the lagoon.
Ze woonden op een motu, een eilandje met wat begroeiing aan de rand van de lagune.

Then the first islet had fallen away and the bows were crossing a shallow path of bright sunlight.
Toen waren ze het eerste eilandje voorbij en doorkruiste de boeg een ondiepe poel van zonlicht.

THE Marshall Islands consist of over 1,200 islands and islets, most rising no more than a few feet above sea level.
DE Marshalleilanden vormen een groep van meer dan 1200 kleine eilanden waarvan de meeste niet meer dan een paar meter boven de zeespiegel uit komen.

The two of them had spent the day on the islet where his father had bought a cabin.
Ze hadden de dag samen doorgebracht op het eilandje waar zijn vader een blokhut had gekocht.

There is some wind; he sees the snow whirl upon the ice, chasing across the islets.
Het waait een beetje, je kunt sneeuwwervelingen over het ijs zien dansen en over de eilanden stuiven.

The observation that stem cells, as master cells, could give rise to a whole variety of different cell types -- heart cells, liver cells, pancreatic islet cells -- captured the attention of the media and the imagination of the public.
Stamcellen, als meestercellen, konden uitgangspunten zijn voor een hele waaier van verschillende celtypes - hartcellen, levercellen, eilandjes van Langerhans cellen. Dit trok de aandacht van de media en vandaar de verbeelding van het publiek.

The 11 publishers of the Kingdom good news in the small congregation there cannot cover all the villages on that island and the nearby islets.
De elf verkondigers van het goede nieuws van het Koninkrijk van de kleine gemeente daar kunnen niet alle dorpen op dat eiland en de nabijgelegen eilandjes bewerken.

The light, stronger, shot across the water in wavering lines, making the islet seem further away than it was.
Het nu sterkere licht gleed in onzekere lijnen over het water, waardoor het eilandje verder weg leek dan het was.

‘The reefs were said to be islands at one time, and there are many small islets along their entire length.
“Men zegt van de riffen dat het eens eilanden geweest zijn en er liggen een heleboel eilandjes over de gehele lengte.

Peninsular Spain refers to that part of Spanish territory located within the Iberian peninsula, thus excluding other parts of Spain: the Canary Islands, the Balearic Islands, Ceuta, Melilla, and a number of islets and crags off the coast of Morocco known collectively as plazas de soberanía (places of sovereignty).
Continentaal Spanje (Spaans: España peninsular, "schiereiland-Spanje") verwijst naar dat deel van Spaans grondgebied dat zich op het Iberisch schiereiland bevindt, dus andere delen van Spanje uitsluiten: de Canarische Eilanden, de Balearen, Ceuta, Melilla en een aantal eilandjes en rotsen aan de kust van Marokko die bekend zijn collectief als Plazas de soberanía (plaatsen van soevereiniteit).

There were three 'islets': A, B and C.
Er waren drie ‘eilanden’: A, B, en C.

The best place for swimming and sunbathing is the islet of Lokrum, a short taxi-boat ride from the Old Town.
De beste plek om te zwemmen en zonnebaden is het eilandje Lokrum, een kort tochtje per taxiboot vanaf de oude stad.

Boreal Baltic islets and small islands
Eilandjes van de boreale Oostzee

Your final destination is the islet of Vulcano.
Jullie eindbestemming is het eilandje Vulcano.

Furthermore, Articles 1, 2, 3, 4 and 5 of Emergency Law No 1366 of 2 to 7 September 1938 prohibit, in respect of both Greek nationals and nationals of other Member States, the conclusion of legal acts relating to immovable property situated in the border regions or on an island or islet forming part of the Hellenic Republic, or in a coastal area or an area in the interior of the country designated a border region .
Daarnaast geldt krachtens de eerste vijf artikelen van noodwet nr . 1366 van 2-7 september 1938 zowel voor personen van Griekse nationaliteit als voor onderdanen van de andere Lid-Staten een verbod op het verrichten van zaken - of verbintenisrechtelijke rechtshandelingen met betrekking tot onroerend goed, gelegen in de grensgebieden of op één van de eilanden van Griekenland, dan wel in de kustgebieden of in enig, bij besluit als grensgebied aangewezen gebied in het binnenland .