join gesture oor Nederlands

join gesture

A revision gesture that is used to remove space from between two words (join words).

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

samenvoegbeweging

A revision gesture that is used to remove space from between two words (join words).

voorbeelde

Xanthia rose to her feet as Carolyn joined them and gestured hesitantly to the back of her shop.
Xanthia stond op toen Carolyn bij hen kwam staan en maakte aarzelend een gebaar naar de achterkant van haar winkel.

Carolan moved slowly to join us and I gestured in the direction of Alanna’s chaise.
Carolan kwam langzaam op ons af en ik gebaarde naar Alanna’s ligstoel.

He bowed, an old-fashioned courtly gesture, as Perenelle joined her husband.
Hij maakte een buiging, een ouderwets hoffelijk gebaar, toen Perenelle naast haar man ging staan.

When she invited him to join her with a playful gesture, he did not hesitate.
Toen ze hem met een speels gebaar naar zich toe lokte, aarzelde hij niet.

Conley gestures me to join them on the other side of the barricades.
Conley gebaart dat ik naar hen toe moet komen, aan de andere kant van de barricades.

He's going to end this present conversation gracefully, his gestures say, and join Jonathan in a few moments.
Hij zal een nette punt draaien aan dit gesprek, zo zegt zijn gebaar, en zo meteen naar Jonathan komen.

He waved a greeting and gestured to her to join them.
Hij wuifde een groet en gebaarde naar haar dat ze zich bij hen moest voegen.

Ralph called out, “Meet our guests, Miss Becca,” and gestured to her to join them.
Ralph riep: ‘Kom met onze gasten kennismaken, Becca,’ en hij wenkte haar naar zich toe.

A dozen guests joined in, tilting their glasses with gestures that resembled dancing.
Een stuk of tien gasten zongen mee en lieten hun glas heen en weer deinen alsof ze dansten.

When he had successfully crossed the space without drawing fire, he gestured for Syd to join him.
Toen hij de open plek was overgestoken zonder dat hij was beschoten gaf hij Syd een teken hem te volgen.

Turning to his supporters standing in the forum, he gestured to them to join in.
Hij keerde zich naar zijn aanhangers op het forum en gebaarde hun om mee te doen.

She looked up, and he gestured for her to join him outside the kitchen – right now.
Ze keek op en hij gebaarde dat ze de keuken uit moest komen, naar hem toe - en wel onmiddellijk.

She gestures at Kate to join her, and after a moment’s hesitation, she does.
Ze gebaart dat Kate erbij moet komen, en na een korte aarzeling komt ze.

He came to his feet—it seemed quite a struggle—and gestured for them to join him.
Hij kwam overeind – wat hem zo te zien erg veel inspanning kostte – en wenkte hen dichterbij.

Elise pressed her ear to the door, then gestured for Helen to join her.
Elise drukte haar oor tegen de deur en gebaarde dat Helen naar haar toe moest komen.

I looked to him; he was gesturing for me to join him.
Ik keek naar hem; hij gebaarde dat ik hem moest volgen.

He gave Celina a warm smile and gestured for her to join them.
Hij schonk Celina een warme glimlach en gebaarde dat ze zich bij hen moest voegen.

After a few minutes he returned and gestured for Anna to join him in the corridor.
Een paar minuten later keerde hij terug, en hij gebaarde dat Anna de gang op moest komen.

She sat down suddenly at the table, and with a gesture invited me to join her.
Plotseling zat ze aan tafel en ze maakte met een gebaar duidelijk dat ik bij haar moest komen zitten.

Walt Benson saw him, held up a cup, gesturing for John to Join him.
Walt Benson zag hem, hield een kopje omhoog en gebaarde naar John dat hij naar binnen moest komen.

I gestured for him to join me, and opened an English–Korean translation function on my cellphone.
Ik gebaarde dat hij bij me moest komen zitten, en opende een Engels-Koreaanse vertaalapp op mijn mobiele telefoon.

The infanta settled herself on the gunwale and gestured for Serafina to join her.
De infanta ging op het dolboord zitten en gebaarde Serafina zich bij haar te voegen.

You would be welcome to join us, of course, but—” He gestured toward the folders.
Je zou natuurlijk best mee mogen, maar...’ Hij gebaarde naar de mappen.

Joe gestured for Carrie to join us.
Joe wenkte dat Carrie bij ons moest komen staan.

I was about to head to my car, but Kennedy gestured for me to join him.
Ik stond op het punt om naar mijn auto te lopen, maar Kennedy gebaarde dat ik hem moest volgen.