lady help oor Nederlands

lady help

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

assistente

naamwoord

helpster

voorbeelde

Mercifully, her ladies help her to bed.
Vol mededogen helpen haar hofdames haar naar bed.

The plump lady helped Lybarger cut his cake, and waiters brought pieces of it to each table.
De mollige vrouw hielp Lybarger met het aansnijden van de taart en kelners brachten de punten naar de tafels.

I stood on phone books and a New Zealand lady helped me.
Ik ben op een paar telefoonboeken gaan staan en een mevrouw uit Nieuw-Zeeland heeft me geholpen.

Elderly lady, helps out at the library Wednesdays and Fridays.
Oudere dame, helpt woensdag en vrijdag in de bibliotheek.

This lady helps you for free.
Deze mevrouw helpt je gratis.

I remember a lady helping me off the pavement and asking if I was all right.’
Ik kan me herinneren dat een vrouw me overeind hielp en vroeg of alles goed met me was.’

” * * * * * “Were the old ladies helpful?
'Waren de oude dames behulpzaam?

"""Rich white ladies helped you care for Carl and his brothers and sisters?"""
‘Rijke, blanke dames hielpen u voor Carl en zijn broers en zusters te zorgen?’

I’m just a poor menial, what we call in England ‘lady help’.”
Ik ben niet meer dan een arme bediende, wat we in Engeland een “lady help” noemen.’

Two young ladies helped me with all the arrangements during my stay.
Twee jonge vrouwen hielpen me tijdens mijn verblijf met alle afspraken.

Lady, help me, please.
Mevrouw, help mij, alsjeblieft.

And he had a nice young lady helping with the lights.""
En hij had een aardige jongedame bij zich om hem te helpen met de belichting.'

These young ladies helped him.
Deze jongedames hebben hem geholpen.

The ladies helped.
De dames hebben ze opgehangen.

The Queen’s ladies helped him don the dead man’s armour.
De vrouwen van de koningin hielpen hem de wapenrusting van de dode man aan te trekken.

Before the war it had been a Catholic school, Our Lady Help of Christians.
Voor de oorlog was het een katholieke school geweest, de Mariaschool.

My lady help, Mrs Bream, had come in by the back door and hadn’t even noticed him.’
Mijn huishoudster mevrouw Bream, was door de achterdeur gekomen en had het helemaal niet gezien.'

The support of his mother, Henni, and the Cynster ladies helped.
De hulp van zijn moeder, Henni en de dames Cynster kwam goed van pas.

When they wheeled into the E. R. she was jibber jaberish on something about a lady helping her
Toen ze haar naar de I. C brachten mompelde ze iets over een vrouw die haar zou helpen

He said you were just doing it to play the grand lady helping out her poor little sister.”
Hij zei dat je alleen maar zou komen om de nobele weldoenster uit te hangen die voor haar zielige zusje kwam zorgen.’

When they wheeled into the E.R. she was jibber jaberish on something about a lady helping her.
Toen ze haar naar de I.C brachten mompelde ze iets over een vrouw die haar zou helpen.

“Did the lady help you, Lord Prince?”
'Heeft de vrouwe u geholpen, Edelachtbare Prins?'

The Queen's ladies helped him don the dead man's armour.
De vrouwen van de koningin hielpen hem de wapenrusting van de dode man aan te trekken.

Because only with the Lady’s help could she be sure that her promise would be kept.
Want alleen met de hulp van de Dame was ze er zeker van dat ze zich aan haar belofte kon houden.

The other lady helped Clare sit up and I took one of her arms around my neck.
De andere vrouw hielp Clare overeind en ik sloeg haar arm om mijn nek.