lay... to waste
verwoesten
lay waste to oor Nederlands
lay waste to
en
To cause extensive destruction or ruin utterly.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
verwoesten
en
To cause extensive destruction or ruin utterly.
The Germans are laying waste to my country, killing the people and my friends.
De Duitsers verwoesten mijn land, ze doden de bevolking en mijn vrienden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
verwoesten
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Her people now had the job of redressing the matter by laying waste to Amber.
Ik heb gevochten tegen die uitzendingLiterature Literature
It will lay waste to social confidence.
Als je jezelf volledig op één doel richt... op belachelijk jonge leeftijd... blijkt uit de geschiedenis dat je alles kunt bereikented2019 ted2019
In the background, a team of Garde commanding all kinds of different elements lay waste to his Liberator.
de heer Walter Claes, directeurLiterature Literature
I could simply lay waste to any agents who stand in my way.
Op voorstel van de Minister-Voorzitter belast met het Wetenschappelijk Onderzoek, BesluitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I will cling to the good, and I will lay waste to the evil.
Lid # wordt als volgt gewijzigdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll use him to become regent and then I will lay waste to his happiness.
Openbaarheid van de begroting en van de rekeningen De rekeningen, kort samengevat volgens de aard van ontvangsten en uitgaven, worden binnen de maand volgend op die tijdens welke zij werden afgesloten, in het provinciaal Bulletin opgenomen en in het archief van het bestuur van het Waalse Gewest neergelegdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It will lay waste to her psyche
Lees jij het maar vooropensubtitles2 opensubtitles2
Because of the Oaths, no queen fears that sisters will lay waste to her cities.
Hoe zit het dan?Literature Literature
You put the Skeleth back in their casket before they could lay waste to all the north.
Een gekleurd meel: uit alle onderzoek blijkt dat het Bretoense boekweit sterk is gekleurd in vergelijking met meel dat is vervaardigd van de korrels van zwart Frans of buitenlands graanLiterature Literature
It is a story of vengeance, where a man lays waste to the tribe who killed his uncle.’
Dezelfde situatie als hier?Literature Literature
It is said that the other Gods wanted to simply lay waste to Acrisius and his army
Ik kan ' t me niet voorstellenopensubtitles2 opensubtitles2
Why didn’t they lay waste to every city and town in their path?”
Manifesteert zich een gebrek aan overeenstemming binnen een termijn van zes maanden vanaf de levering van het goed, dan geldt tot bewijs van het tegendeel het vermoeden dat dit gebrek bestond op het tijdstip van levering, tenzij dit vermoeden onverenigbaar is met de aard van het goed of met de aard van het gebrek aan overeenstemming, door onder andere rekening te houden met het feit of het goed nieuw dan weltweedehands isLiterature Literature
Technocrats are learning a lesson in humility tonight... as angel supporters lay waste to Springfield's scientific institutions.
Dat dacht ik alOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sometimes it doesn’t take much to lay waste to the best-laid plans.
Is het mogelijk?Literature Literature
I have already talked about the International Expedition to lay waste to parts of China.
en ribavirine wanneer toegediend aan kinderen en adolescenten met chronische hepatitis CLiterature Literature
He was regularly consumed by the need to lay waste to anything that got in his way.
Volgens de verzoeker voor de Raad van State is de memorie van de Ministerraad onontvankelijk omdat hieruit niet uitdrukkelijk blijkt of de Ministerraad heeft beslist, ten eerste, om tussen te komen in de huidige zaak en ten tweede, om raadslieden aan wijzenLiterature Literature
Lay waste to all of Europe.
Doelstelling van de steunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Presumably on a sortie from darkest Yorkshire to lay waste to Knightsbridge in the true spirit of Christmas.’
Het is hier te donkerLiterature Literature
She saw Ambra on her tiger, laying waste to her foes.
Ze neukte met oom AndyLiterature Literature
Advancing technologies are laying waste to ever more jobs, sending us back again to the job coach.
Als hij liegt, maken we ' m samen afLiterature Literature
Afraid that if we get through this nightmare, we’ll lay waste to all your plans?”
We hebben vertrouwen in onze waarLiterature Literature
“Not that it was enjoyable, watching you lay waste to three pounds of raw vegetables, mind you.
o de inrichtende machten, bedoeld in artikel # van het besluit van de Vlaamse regering van # april # betreffende de verdeling van betrekkingen, de terbeschikkingstelling wegens ontstentenis van betrekking, de reaffectatie, de wedertewerkstelling en de toekenning van een wachtgeld of wachtgeldtoelageLiterature Literature
Lay waste to them as they did in Gilead.”
God zegene jullieLiterature Literature
Before laying waste to Wawat, Intefiqer recorded that he was “busy building this compound.”
Kijk nou eensLiterature Literature
Soon the sky rocks will lay waste to this kingdom, and you along with it.
In artikel #, § #, derde lid, van hetzelfde statuut, worden de woorden "artikel #" vervangen door de woorden "artikel #ter"OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1154 sinne gevind in 143 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.