little horse oor Nederlands

little horse

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

paardje

naamwoord

And then he brought you to the stables, to this sweet little horse.
Toen nam hij je mee naar de stallen, naar het paardje toe.

voorbeelde

It grew, it was no longer a little horse that reached up to her knee, it was big.
Het groeide; het was geen paardje meer dat tot halverwege haar bovenbenen reikte, het was groot.

To your little horse and a big run!
Op je kleine paard en een grote winst.

Why don' t we load her up like one of those little horses?
Buffy is supersterk.Laten we haar als pakezel gebruiken

When you wake you shall have all the pretty little horses.
When you wake you shall have all the pretty little horses.’

The little horse looked like he’d won the Kentucky Derby.
Het paardje had gekeken alsof het zojuist de Derby van Kentucky gewonnen had.

George pulled at Trotter’s reins and the little horse followed the caravan in front.
George trok aan Trotters teugels en het kleine paardje volgde de groene kampeerwagen.

The rain and the lashing wind couldn’t stop them or their shaggy little horses.
Regen en snijdende wind konden hen noch hun ruwharige, kleine paarden tegenhouden.

Twice, Estrella fell asleep and nearly slid from her little horse.
Estrella viel tot twee keer toe in slaap en gleed bijna van haar kleine paard.

I'm just talking about a little horse trading, sir.
Ik praat alleen maar over een kleine paardenhandel, Sir.

(“See that little horse, American flag, and crocodile?
(‘Zag je dat paardje, de Amerikaanse vlag en de krokodil?

Now that his faithful little horse was gone, it left him almost indifferent.
Door de dood van zijn trouwe paardje was hij bijna onverschillig geworden.

Upon the ridge there was one rider, astride a tough little horse built for speed and endurance.
Er was één ruiter, schrijlings op een taai paard dat gefokt was voor snelheid en uithoudingsvermogen.

The two young Arabs followed close behind, calmly guiding their sturdy little horses in their masters’ wake.
De twee jonge Arabieren reden er vlak achter en dreven hun sterke, kleine paarden in het spoor van hun meesters.

“Strawberry’s a good little horse.
‘Strawberry is een braaf paardje.

"I smiled when I recognized the odd lullaby, ""All the Pretty Little Horses."""
Ik glimlachte toen ik het dwaze slaapliedje, ‘All the Pretty Little Horses’, herkende.

But he could see the little horse was unconvinced.
Maar hij zag dat zijn paardje niet overtuigd was.

Hang on to your little horses
Hou je goed vast!

The little horse leaned against her, nuzzling for affection, almost as though she sensed Ayla’s need.
Het kleine paardje leunde tegen haar aan en snuffelde om genegenheid, haast alsof ze Ayla's behoefte voelde.

No wonder they’d conquered the world on their tough little horses.
Geen wonder dat ze op hun taaie kleine paarden de wereld hadden veroverd.

He's a nice little horse, but I don't think he's worth that.
'n Leuk paardje, maar dat is hij niet waard.

We must find out where this little horse came from.
We moeten weten waar het paardje vandaan komt.

It was Little Horse, the boy who didn't want to fight the Pawnee.
Het was Klein Paard, die niet tegen de Pawnees wilde vechten.

Hang on to your little horses.
Hou je goed vast!

He allowed himself and his little horse only the most necessary stops for sleep and food.
Hij gunde zichzelf en zijn paardje alleen nog de allernoodzakelijkste rustperioden voor slaap en eten.

‘What superheroes do you know who prance around with umbrellas and stupid little horses?’
‘Wat zijn dat nou voor superhelden die rondlopen met paraplu’s en van die stomme paardjes?’