lively oor Nederlands

lively

/ˈlaɪvli/, /ˈlɑɪvlɪ/ adjektief, naamwoord, bywoord

Full of life; energetic.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

levendig

adjektief

full of life

This street is lively.
Deze straat is levendig.

geestig

adjektief

snedig

adjektief

gevat · ad rem · pittig · vurig · smeuïg · meeslepend · rap · fel · vrolijk · druk · actief · opgewekt · kwiek · wakker · scherp · lustig · monter · lenig · schel · snerpend · tierig · guur · vief · doordringend · bijtend · schril · levenslustig · kras · fris · helder · fijn · treffend · gevaarlijk · bedrijvig · moeilijk · blij · verheugd · geestelijk · blijgeestig · werkdadig · bedrijvend · gekuist · joviaal · verblijd · spitsvondig · fiks · mentaal · subtiel · werkend · werkzaam · energiek · levend · dynamisch · beweeglijk · exuberant

Lively

eienaam

A surname.

Soortgelyke frases

Instant Live
Instant Live

live
actief · actueel · beleven · bestaan · bewonen · brandend · direct · druk · echt · ervaren · existeren · gevestigd zijn · huizen · in leven · inwonen · krachtig · leven · levend · levende · levendig · live · ondervinden · overleven · rechtstreeks · resideren · rondhangen · scherp · scherpe · uithouden · verblijven · verderleven · voortbestaan · wonen · woon-

Windows Live OneCare
Windows Live OneCare

European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions
Europese Stichting tot verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden

You Only Live Twice
You Only Live Twice

Night of the Living Homeless
Night of the Living Homeless

voorbeelde

‘A coward like all those who live only by their brains.
Een lafaard net als iedereen die enkel met zijn hersens leeft.

"""What about the mutant soldiers who lived so long?"""
'Hoe zit het dan met de gemuteerde soldaten die zo lang in leven bleven?'

He lives with his mum half the time and with me the rest.
Hij woont afwisselend bij zijn moeder en bij mij.

~ Every living soul.
Iedere levende ziel.

I was soon to realize that in Burma the modern goes side by side with the primitive; also, that in Burma there are not only Burmese but a variety of people of all colors and languages with different standards of living, culture, religion and habits, especially in the larger towns.
Spoedig besefte ik dat in Birma het moderne zij aan zij gaat met het primitieve; tevens besefte ik dat er in Birma niet alleen Birmanen wonen, maar een verscheidenheid van mensen van allerlei kleuren en talen, met verschillende leefwijzen, beschaving, religie en gewoonten, vooral in de grote steden.

Of course, even now, not everyone lives as long as he should.
Maar ook nu worden mensen niet altijd zo oud als ze zouden moeten worden.

They live there in pitiful conditions in tents, without clean drinking water or electricity.
Ze wonen daar onder erbarmelijke omstandigheden in tenten, zonder schoon drinkwater en elektriciteit.

Other live animals
Andere levende dieren

If you want to be his father, you' il walk to your house... sleep in your bed, teach your classes and live your life
Als je zijn vader wilt blijven, ga je gewoon naar huis...... en ga je door met je leven

He’s been living in Rome but will soon be moving to Paris.
Hij woont in Rome maar zal binnenkort naar Parijs verhuizen, en ik mis hem nu al.

And we'll create a network of companies and entrepreneurs who've created innovations that can save lives and help them connect to workers like Musu, so she can help better serve her community.
We creëren een netwerk van bedrijven en ondernemers wier innovaties levens kunnen redden en helpen hen contact leggen met werkers als Musu, zodat ze haar gemeenschap beter kan dienen.

But I guess that reward is just living here in sunny California.
Maar die beloning is vast het wonen in het zonnige Californië.

I can turn a full circle without glimpsing another living soul in any direction.
Ik kan helemaal in het rond draaien zonder ook maar één levende ziel te zien.

In order to better ensure a fair standard of living of the agricultural community in regions where bananas are produced, to better direct resources towards the specific development processes in these regions, to stabilise expenditure, to ensure the respect of the international obligations of the Community, to take adequately into account the particularities of the producing regions, to simplify the management of the regime and align it on the principles of the reformed common market organisations, it is necessary to amend this regime.
Om de landbouwbevolking in gebieden waar bananen worden geteeld, beter te verzekeren van een redelijke levensstandaard, de middelen meer aan te wenden voor de begeleiding van de specifieke ontwikkelingen in deze regio's, de uitgaven te stabiliseren, de naleving van de internationale verplichtingen van de Gemeenschap te waarborgen, voldoende rekening te houden met de bijzonderheden van de producerende gebieden, het beheer van de regeling te vereenvoudigen en deze aan te passen aan de beginselen van de hervormde gemeenschappelijke marktordeningen, moet deze regeling worden gewijzigd.

Apparently he lives and works in Hong Kong.
Hij woont en werkt kennelijk in Hongkong.

It was hard for me to visit my birds and I didn’t live on a farm.
Ik kon maar met moeite mijn kippen bezoeken en ik woonde niet op een boerderij.

A good soldier surrenders when he' s defeated...... so he can live to kill his enemy another day
Een goede soldaat geeft zich over als hij verslagen is...... zodat hij overleeft om zijn vijand een andere keer te doden

He went out of his way to help people, and when he came across this kid living on the streets, he took him in.”
Hij wilde altijd mensen helpen, dus toen hij een joch tegenkwam dat op straat zwierf, nam hij het bij zich in huis.’

They lived on a street called Mercutia Road.
Ze woonden in een straat die de Mercutia Road heette.

The wealthy and influential often lived in palatial homes on the hills; their homes were maintained by large households of servants and slaves, sometimes numbering into the hundreds.
De welgestelden en voornamen woonden vaak in paleizen van huizen op de heuvels; zij hielden er een grote stoet van soms wel honderden mannelijke en vrouwelijke bedienden en slaven op na.

on the participation of the Union in the Active and Assisted Living Research and Development Programme jointly undertaken by several Member States
over de deelname van de Unie aan het door verschillende lidstaten opgezette gezamenlijke onderzoeks- en ontwikkelingsprogramma „Actief en ondersteund leven”

You can live for years without dreams.
Je kan jaren leven zonder dromen.

“Joy is powerful, and focusing on joy brings God’s power into our lives” (Russell M.
‘Vreugde is een grote kracht, en we brengen Gods macht in ons leven door ons te richten op die vreugde.’

They couldn’t know what a mean world they lived in, unless they’d been personally touched by violence.
Ze konden niet weten in wat voor slechte wereld ze leefden, tenzij ze persoonlijk met geweld in aanraking waren gekomen.

He was living the moment, loving it.
Hij beleefde het moment, genoot ervan.