lock gate oor Nederlands

lock gate

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

sluisdeur

Weirs, sluices, lock-gates, landing stages, fixed docks and other maritime and waterway structures
waterkeringen, sluisdeuren, laad- en lossteigers, vaste droogdokken en andere waterbouwkundige constructiewerken

voorbeelde

Once the lock-gates closed, water poured in through the sluices and the schooner began to rise.
Toen de sluisdeuren eenmaal dicht waren, stortte het water zich door de valdeuren en de boten begonnen te stijgen.

Inside the lock gates
Binnen de sluisdeuren

Catches down 95 per cent since the replacement of the wooden lock gates, the fisherman explained.
Vangst met vijfennegentig procent gedaald sinds het vervangen van de houten sluisdeuren, vertelde de visser.

Straight walls and gates, and behind the locked gates lived the people of Marrakesh.
Rechte muren en poorten, en achter de dichte poorten woonden de mensen van Marrakech.

It was five past seven when Tamar stopped before the school’s locked gate.
Het was vijf over zeven toen Tamar voor de gesloten schoolpoort stopte.

Ryder told him to fire his Scharnhorst torpedoes at the outer lock gates of the Old Entrance.
Ryder beval hem zijn Scharnhorst-torpedo's af te vuren op de buitenste sluisdeuren van de oude ingang.

The pool was behind a locked gate.
Het zwembad lag achter een afgesloten hek.

The street ran in a straight line for three blocks and ended abruptly at a locked gate.
De weg liep drie blokken rechtdoor en eindigde toen abrupt bij een afgesloten hek.

Kelly walked out toward one of the docks, stopped at the locked gate, and let himself in.
Kelly liep naar een van de aanlegsteigers, bleef bij een afgesloten toegangshek staan en liet zichzelf binnen.

Single-family residence, no locked gates, no alarm systems.
Eengezinswoning, geen gesloten poorten, geen alarm.

She said he walked straight through the locked gates.”
Ze zei dat hij recht door de gesloten poort liep.'

There was even a locked gate on Kentucky Fried Chicken’s, but it didn’t stop Lonnie.
Die van de Kentucky Fried Chicken was zelfs voorzien van een gesloten hek, maar dat hield Lonnie niet tegen.

These fighters were dangerous, even when behind locked gates.
Deze vechters waren gevaarlijk, zelfs achter gesloten deuren.

A locked gate said that L.A. motorists couldn’t be trusted.
Een afgesloten hek duidde erop dat automobilisten uit L.A. niet te vertrouwen waren.

Across the open grass, I could see the locked gate some fifty yards ahead.
Aan de overkant van het grasveld zag ik, zo’n vijftig meter verderop, de afgesloten poort.

'They probably park here for security,' and he indicated the high wall and locked gates.
‘Ze parkeren hier waarschijnlijk voor de veiligheid,’ en hij gebaart naar de hoge muren en gesloten hekken.

The locked gate whirred open, letting them pass, and clanged shut behind them.
Het gesloten hek ging zoemend open, liet hen passeren en klapte weer achter hen dicht.

How hateful was it to return again to these high walls and locked gates!
Met hoeveel tegenzin keerde zij binnen die hoge muren met de gesloten poorten terug!

Drowned body or not, the lock-gates must be opened and closed.
Verdronken lijk of niet, de sluisdeuren moeten open- en dichtgedaan worden.

- Excluding lock-gates for hydraulic plant ex 73.24 Containers, of iron or steel, for compressed or liquefied gas:
- met uitzondering van sluisdeuren voor hydraulische installaties ex 73.24 Bergingsmiddelen van ijzer of van staal, voor gecomprimeerd of voor vloeibaar gemaakt gas :