look on oor Nederlands

look on

werkwoord

(idiomatic) To watch; to observe.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

toekijken

werkwoord

At the beginning of this month, peaceful demonstrators were attacked by his followers while the police looked on.
Vreedzame betogers werden begin deze maand aangevallen door zijn aanhangers, terwijl de politie toekeek.

toezien

We can see several volunteers and Rescuers looking on as paramedics tend to Courtney.
We zien meerdere vrijwilligers die toezien hoe Courtney wordt verpleegd.

Soortgelyke frases

I Bet You Look Good on the Dancefloor
I Bet You Look Good On The Dancefloor

to look out on
uitzien

to look back on
terugkijken op

look down on
neerkijken op

to look on
kijken · toekijken · toeschouwen

voorbeelde

And the look on his face...He’d had tears in his eyes.
En zijn gezichtsuitdrukking... Hij had tranen in zijn ogen gehad.

She recalled instead the looks on the faces of the people at that night’s meeting.
In plaats daarvan herinnerde ze zich de blikken op de gezichten die avond.

The look on her face after I took her...
Die uitdrukking op haar gezicht nadat ik haar zo ruw had genomen...

She ran out on to the pavement and looked one way down Main Street, then the other.
Ze rende de stoep op en keek eerst naar de ene kant van Main Street en toen naar de andere.

She spent the meetings looking on, saying little.
Tijdens de vergaderingen keek ze alleen maar toe en zei ze weinig.

“I used to sew clothes that would make me look one or two centimeters taller.
‘Ik naaide kleren waardoor ik een of twee centimeter langer leek.

Live here in heaven, and may look on her; But Romeo may not. -- More validity,
Wonen hier in de hemel, en kan blik op haar, Maar Romeo mag niet. -- Meer geldigheid,

He’d never forget the look on Penny’s face when he turned—a ceaseless swirl of pity.
Hij was de blik op Penny’s gezicht nooit vergeten, toen ze zich omdraaide – een blik vol medelijden.

A wide man, Domon, and not as fat as he looked on first glance.
Domon was breed, maar niet zo dik als hij op het eerste gezicht leek.

I know you liked working with her, but... look on the bright side.
Ik weet dat je het leuk vond om met haar te werken, maar... zie het aan de zonnige kant.

The Duke and JP couldn’t hear Keun’s end of the conversation, but they were now looking on nervously.
Duke en JP konden niet horen wat Keun zei, maar ze keken nerveus.

Darius had been delighted by the look on Loti’s face when she saw where he had brought her.
Darius was verrukt geweest door de blik op Loti’s gezicht toen hij zag waar hij haar heen had gebracht.

Look on the bright side.
En de goede kant dan?

He is condescending to look on heaven and earth, raising up the lowly one from the very dust.”
Hij verwaardigt zich te zien op de hemel en de aarde, richt de geringe op uit het stof.”

The look on his face is a complete shock.
De blik op zijn gezicht schokt me.

I noticed Jean-Luc enter with an anxious look on his face, but I ignored him.
Ik zag Jean-Luc met een zorgelijk gezicht het vertrek binnenkomen, maar ik negeerde hem.

The proceedings, in fact, could almost be looked on as entertainment.
De hele procedure kon feitelijk als vermaak gezien worden.

Look on the bright side.
Positief blijven.

“Look on the fridge again,” she told Hazel, and Hazel turned.
‘Kijk nog eens naar de koelkast,’ zei ze tegen Hazel, en Hazel draaide zich om.

Terry looked on the empty road without emotion.
Terry keek onbewogen naar de lege weg.

I don’t take the detour to look on the way to El Dorado.
Ik neem geen omweg om op weg naar El Dorado een kijkje te nemen.

Three boys were playing a complicated board game while others looked on and commented.
Drie jongens waren met een ingewikkeld bordspel bezig terwijl anderen toekeken en commentaar gaven.

God, I wish you could see the look on her face right now, Jack
Kon je maar zien hoe ze keek, Jack

Judging from the slightly disappointed look on his face, soundless screaming isn't very satisfying.
Te oordelen naar de teleurgestelde uitdrukking op zijn gezicht schenkt krijsen zonder geluid weinig voldoening.

By the look on it you’d think he was opening his third fruit shop.’
Je zou bijna denken dat hij net zijn derde groentewinkel had geopend.'