look into oor Nederlands

look into

werkwoord

(idiomatic) to investigate, explore, or consider

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

bekijken

werkwoord

You looked into our finances, I looked into yours.
Je bekeek onze financiën, ik bekeek de jouwe.

onderzoeken

werkwoord

I'll look into it.
Ik ga het nader onderzoeken.

inkijken

You might want to look into the case again.
Je kunt het dossier misschien nog eens inkijken.

Soortgelyke frases

to look into
bekijken · inkijken · onderzoeken

voorbeelde

You've been placed on modified assignment while the claims are looked into.
Je bent op een gewijzigde taak gezet terwijl de eisen onderzocht worden.

I'll look into it.
Ik zal ernaar kijken.

And there's no way of looking into the future.
En we kunnen niet in de toekomst kijken.

It is for the referring court to look into this aspect.
De verwijzende rechter zal dit nader moeten onderzoeken.

The Queen looked into the dog’s eyes and saw that Micky was entirely sympathetic to her plight.
De Queen keek in die hondenogen en zag dat Mickey compleet openstond voor haar klaagzang.

He would look into the matter and get back to me.
Hij zou de zaak natrekken en zich later melden.

The D.C.I.'s put me on the trilateral commission looking into Jai's death.
De D.C.I. zette mij in de trilaterale commissie om Jai's dood te onderzoeken.

I am going to look into this.
Ik ga erachteraan.

Yet when she looked into his eyes, she could not help but feel sorry for him.
Maar toen ze in zijn ogen keek, kon ze niet anders dan medelijden met hem hebben.

"We’re looking into the disappearance of two women,"" the senior agent said, after sitting down."
We doen onderzoek naar de verdwijning van twee vrouwen,' zei de oudste agent, toen ze waren gaan zitten.

You only need to look into a man' s face to see if his time has come
Je hoeft een man alleen maar aan te kijken... om te zien dat zijn tijd is gekomen

Look into it.
Ga erachteraan.

I can have Carson look into it for you.""
Ik kan Carson het voor je laten uitzoeken.’

Mr. Taylor's been looking into the matter you discussed.
Mr. Taylor is de informatie aan het bekijken die je hem gaf.

I have to suspend Cole while we look into this.
Ik moet Cole schorsen als we dit onderzoeken.

‘When you are looking into the future, you are looking beyond the earth’s plane, Mrs Curtis.
'Als je in de toekomst kijkt, kijk je over de grens van het aardse bestaan, mevrouw Curtis.

For a moment the two of them stood looking into the darkness beyond the firelight, saying nothing.
Een ogenblik lang stonden zij beiden in het duister achter het vuur te turen zonder iets te zeggen.

But you can be sure it’s being looked into anyway.”
Maar je kunt er zeker van zijn dat dat ook wordt nagegaan.’

But I think we should look into... what he's been doing when he's not home.
Ik denk dat we zouden moeten kijken naar wat hij deed toen hij niet thuis was.

But no matter how deeply he looked into Penn’s eyes, he could see only an empty darkness.
Hoe diep hij Penn echter ook in de ogen keek, het enige wat hij zag was een onpeilbare duisternis.

I look into her eyes and see my own fear reflected back at me.
Ik kijk haar aan en zie mijn eigen angst weerspiegeld in haar ogen.

But I will look into it.
Maar ik zal er naar kijken.

I am worried, he told me, holding open my lids and looking into my eyes.
Ik maak me zorgen, zei hij terwijl hij mijn oogleden omhooghield en in mijn ogen keek.

I then started looking into Eastern religions, but found the same emptiness.
Toen begon ik oosterse religies te onderzoeken maar daar vond ik dezelfde leegte.

George, look into the background of the Jubilee Singers.
George, kijk naar de achtergrond van de Jubilee Singers.