love affair oor Nederlands
love affair
en
An affair; an adulterous relationship. Used colloquially to distinguish which type of affair, leaving less room for doubt.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
liefdesaffaire
Two guys on the force having a love affair?
Twee jongens bij het korps hebben een liefdesaffaire.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
People did not try to hide their love affairs.
Ja, dat herinner ik me. waarom?Literature Literature
You had lots of love affairs.”
Kan iemand doen alsof ik dit overleef?Literature Literature
It's backstairs and love affairs.
° de naam en het adres van het laboratorium waar het DNA-profiel werd opgesteld, alsook het dossiernummerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We drink heavily to feed our laughter, our carefree feelings, our infinitely pleasant love affairs.
in geval van een geoorloofde debetstand op een rekening, ofLiterature Literature
‘Look, Ray, in a mature love affair - ‘ ‘Love?’
Ga achter die rotsen, DaveyLiterature Literature
You think a love affair would help Marc’s psychomaturation.”
Attentie, alle pelotons van compagnieLiterature Literature
Secret love affairs are a serious matter: a woman like that might even be stoned to death.
Oh, geheugen is iets verschikkelijks om te verliezen!Literature Literature
You could never be content with a mere love affair, or a brief dalliance.
Ik moet gaan, FrankLiterature Literature
On room for girls in your love affair with heroin, right?
Die andere heb ik vermoordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or was it a love affair?
Je ziet er een beetje uitgeput uitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Only great friendships and great love affairs are comfortable with silence.
Ik draaide me om, en dit, onder het bloed zittende meisje...... mishandelde, zwaar mishandelde meisje...... is, Eh...... ze richtte een wapen op meLiterature Literature
Pan had many love affairs with nymphs and goddesses.
het registreren van de resultaten van corrigerende en preventieve maatregelen; enjw2019 jw2019
If they were hidden, perhaps the love affair was hidden too.
Ze liggen naast de rouwkaartenLiterature Literature
He's rekindled my love affair with books.
Waar ga je heen?PleeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Did Dick have a love affair with the diver girl?
Ik spaar al voor een geleidehondOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Welcome back to Food For Love, where we transform dinner into a romantic love affair.
Ik had moeten...- Om welke wapens gaat het? Ik zal ' t uitleggenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I believe that in spite of this love affair, your real vocation in life is teaching.
TECHNISCHE EN OPERATIONELE BEKWAAMHEID EN GESCHIKTHEIDLiterature Literature
That is the unexpected trouble with love affairs, I thought as I made more coffee.
. - (DE) U hebt voor dit Huis verklaard, mijnheer de voorzitter van de Commissie, dat u inmiddels meer bent opgeschoven naar de manier van denken van het Europees Parlement.Literature Literature
My love affair has ended, she baited herself, My boyfriend has left.
vestigt de aandacht op het feit dat China vrijheid van meningsuiting en de vrijheid van godsdienstoefening en gedachten moet toestaan; bevestigt, met name in het licht van de discussies onder Chinese ambtenaren over de definitie van godsdienst (en vooral wettelijk toegestane godsdienst), de noodzaak van een algemene godsdienstwet die in overeenstemming is met internationale normen en borg staat voor een ware godsdienstvrijheid; betreurt de tegenstrijdigheid tussen de grondwettelijke vrijheid van geloof (vastgelegd in artikel # van de Chinese grondwet) en de voortdurende inmenging van de staat in de aangelegenheden van religieuze gemeenschappen, met name met betrekking tot de opleiding, selectie, benoeming en politieke indoctrinatie van geestelijkenLiterature Literature
It was the least lust-inspired love affair I ever had.’
Rustig, nu, DobbsLiterature Literature
In that innocent, reckless way of his, Kolka told him of the love affair with Kamensky.
Ze was een Lakers meisje en je kent mijn vaderLiterature Literature
And so began a lifelong love affair with snorkeling.”
Wat zei ik dan?jw2019 jw2019
It is not so much a game, more a love affair.'
De H.Z.I.V. wenst de huidige termijnen van betaling van de eerste uitkering wegens primaire arbeidsongeschiktheid geleidelijk aan te verminderen, vanuit het standpunt van de reglementering, rekening houdend met de statuut van haar verzekerdenLiterature Literature
“Every fiber of my being tells me this was a love affair gone very wrong.”
de heer Alain LefèvreLiterature Literature
And how could anyone expect the married life to compete with the burning intensity of a love affair?
Gelet op het koninklijk besluit van # december # houdende toekenning van een maandelijkse forfaitaire toelage aan de gerechtelijke technische assistenten van de parketten en aan de personeelsleden van de griffies en de parketsecretariaten die belast zijn met het besturen van wagens bestemd voor het vervoer van personenLiterature Literature
2318 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.