malicious user oor Nederlands

malicious user

A user who intentionally accesses a system with the intent to cause harm to the system or to use it in an unauthorized manner.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

kwaadwillende gebruiker

A user who intentionally accesses a system with the intent to cause harm to the system or to use it in an unauthorized manner.

voorbeelde

Generally, you look for weaknesses that malicious users and external attackers might exploit.
Over het algemeen zoek je zwakke plekken die kwaadwillende gebruikers en externe aanvallers kunnen misbruiken.

Straightening Out the Terminology Everyone has heard of hackers and malicious users.
De terminologie leren kennen Iedereen weet dat er hackers en kwaadwillende gebruikers bestaan.

Malicious attackers are, generally speaking, both hackers and malicious users.
Kwaadwillende aanvallers zijn over het algemeen zowel hackers als kwaadwillende gebruikers.

The same goes for malicious users.
Hetzelfde geldt voor kwaadwillende gebruikers.

A malicious user might change a price from $100 to $10, for example. 3.
Een oplichter kan een prijs bijvoorbeeld van € 100 in € 10 veranderen. 3.

Database systems also contain numerous vulnerabilities that malicious users can exploit.
Ook databasesystemen bevatten tal van kwetsbaarheden die kwaadwillende medewerkers kunnen misbruiken.

Sometimes, the malicious user is fired or asked to resign.
Soms wordt de kwaadwillende gebruiker ontslagen of gevraagd ontslag te nemen.

Most importantly, every effort will be made to ensure that no malicious user can access the system, its facilities or its secured signals, especially during times of crisis.
Met name wordt nu en in de toekomst alles in het werk gesteld om te voorkomen dat gebruikers met verkeerde bedoelingen toegang krijgen tot het systeem – d.w.z. tot de infrastructuur en de beveiligde signalen – met name in geval van crisis.

Sometimes, spam can be generated on a good site by malicious visitors or users.
Spam kan soms op een betrouwbare site worden gegenereerd door bezoekers of gebruikers die schade willen toebrengen.

A malicious insider is an approved user or administrator within your organization who maliciously leaks sensitive information outside of your domain.
Een schadelijke insider is een goedgekeurde gebruiker of beheerder binnen uw organisatie die kwaadwillend gevoelige informatie lekt buiten uw domein.

Web browser security add-ons, namely, computer software for protecting web browser users from malicious, untrustworthy, or unwanted content or programs
Add-ons voor de beveiliging van webbrowsers, te weten software voor het beschermen van browser-gebruikers tegen kwaadaardige, onbetrouwbare of ongewenste inhoud of programma's

By serving malicious content only to users with specific user-agents or referrers, the hacker can target more "real people" and can better avoid detection from site owners and malware scanners.
Door schadelijke inhoud alleen te leveren aan gebruikers met bepaalde user-agents of verwijzende URL's, kan de hacker meer 'echte mensen' targeten en beter voorkomen dat hij wordt gedetecteerd door site-eigenaren en malwarescanners.

(a) on a temporary basis, upon application of a user requesting the tracing of malicious or nuisance calls;
a) op verzoek van een gebruiker die opsporing van kwaadwillige of van hinderlijke oproepen verlangt, op tijdelijke basis;

Hacked content gives poor search results to our users and can potentially install malicious content on their machines.
Gehackte content zorgt ervoor dat onze gebruikers zoekresultaten van slechte kwaliteit te zien krijgen die mogelijk schadelijke content kunnen installeren op computers van gebruikers.

A high rate of incoming email to G Suite users can signal a malicious email attack or a misconfigured email setting.
Als er veel e-mails tegelijk binnenkomen bij G Suite-gebruikers, kan dit betekenen dat er een e-mailaanval wordt uitgevoerd of dat een e-mailinstelling verkeerd is geconfigureerd.

(a) on a temporary basis, upon application of a user requesting the tracing of malicious or nuisance calls;
(a) op verzoek van een gebruiker die opsporing van kwaadwillige of van hinderlijke oproepen verlangt, op tijdelijke basis;

on a temporary basis, upon application of a user requesting the tracing of malicious or nuisance calls
op verzoek van een gebruiker die opsporing van kwaadwillige of van hinderlijke oproepen verlangt, op tijdelijke basis

Malware exhibits malicious behavior that can include installing software without user consent and installing harmful software such as viruses.
Malware vertoont schadelijk gedrag, zoals het installeren van software zonder toestemming van de gebruiker en het installeren van schadelijke software zoals virussen.

As a G Suite administrator, you might become aware of a malicious email that has been received by several users in your organization.
Als G Suite-beheerder krijgt u wellicht te horen dat er een schadelijke e-mail is ontvangen door verschillende gebruikers in uw organisatie.

Malicious interception of communications compromises the confidentiality and integrity requirements of users.
Het met kwade bedoelingen aftappen van telecommunicatie ondermijnt de vertrouwelijkheid en de integriteit die de gebruikers verlangen.

It is not designed to secure a network from malicious users.
Deze technologie is niet ontworpen om een netwerk te beveiligen tegen kwaadaardige gebruikers.

Malicious users can exploit this weakness using techniques like spoofing and cache poisoning.
Door technieken als spoofing en cache poisoning kan dit probleem misbruikt worden door kwaadwillenden.