malolactic fermentation oor Nederlands
malolactic fermentation
en
A form of secondary fermentation in which the malic acid in wine is converted to lactic acid, reducing the wine's sharpness
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Malolactische gisting
Before the secondary fermentation the cuvée undergoes malolactic fermentation.
Vóór de tweede gisting ondergaat de cuvée malolactische gisting.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Use of malolactic fermentation activators
Als je jezelf volledig op één doel richt... op belachelijk jonge leeftijd... blijkt uit de geschiedenis dat je alles kunt bereikeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Promote the initiation, kinetics or completion of malolactic fermentation:
De buitensporigtekortprocedure (BTP) van artikel #, die wordt verduidelijkt in Verordening (EG) nr. #/# van de Raad van # juli # over de bespoediging en verduidelijking van de tenuitvoerlegging van de procedure bij buitensporige tekorten (die deel uitmaakt van het stabiliteits- en groeipact) voorziet in een besluit betreffende het bestaan van een buitensporig tekorteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Malolactic fermentation activators must comply with the prescriptions contained in the International Oenological Codex.
Ik denk dat je zojuist mijn probleem hebt opgelostEuroParl2021 EuroParl2021
Malolactic fermentation is completed for red wines.
Ik weet niet of ik plotseling een roze bril heb ofEuroParl2021 EuroParl2021
Control of the growth and activity of the bacteria responsible for malolactic fermentation of the must.
Niet te geloven dat ik dat zegEurlex2019 Eurlex2019
Control of the growth and activity of the bacteria responsible for malolactic fermentation of the wine.
Deze laatsten dienen hun hoedanigheid van toerist te kunnen bewijzenEuroParl2021 EuroParl2021
Malolactic fermentation is completed for the red wines.
Verordening (EG) nr. # van de Commissie van # april # tot wijziging van Verordening (EG) nr. # in de sector ruwe tabak ten aanzien van de verdeling van de aan een andere soortengroep overgedragen garantiedrempelhoeveelheden en ten aanzien van de in bijlage # vastgestelde productiegebiedenEuroParl2021 EuroParl2021
Minimum period of malolactic fermentation
AminoverbindingenEurlex2019 Eurlex2019
Addition of malolactic fermentation activators at the end or after the alcoholic fermentation to facilitate malolactic fermentation.
Lanceer de TerravormerEuroParl2021 EuroParl2021
Reduction of the titratable acidity and the actual acidity (increase of the pH) by malolactic fermentation.
Er is noch in dit Parlement noch in de Europese Unie voldoende gedebatteerd over het energiebeleid.EuroParl2021 EuroParl2021
Activators can be added to wine or fermenting wine before or during malolactic fermentation.
het dossier wordt na het afsluiten van de begeleiding bezorgd aan het secretariaat van het justitiehuis voor archiveringEurlex2019 Eurlex2019
(b) Activators can be added to wine or fermenting wine before or during malolactic fermentation.
U kunt dit niet bewijzeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Malolactic fermentation must be completed.
Jullie zijn vrijwilligers en we mogen niet te veeleisend zijnEuroParl2021 EuroParl2021
Malolactic fermentation at a maximum temperature of 25 °C for a minimum of seven days.
Ja, prachtigEurlex2019 Eurlex2019
Malolactic fermentation activators must comply with the specifications prescribed by the International Oenological Codex published by the OIV.
Fokkers, leveranciers en gebruikers van niet-menselijke primaten worden evenwel minstens een maal per jaar geïnspecteerdEurLex-2 EurLex-2
Activators for alcoholic and malolactic fermentation
De punten toegekend in de eerste zittijd voor de artistieke activiteiten, met inbegrip van de stages en practicums, waarvoor een artistieke evaluatie werd gevoerd, zijn voor de deliberatie over resultaten van de tweede examenzittijd, overgedragen naar de betrokken zittijdEuroParl2021 EuroParl2021
Increase to the malolactic fermentation temperature
We staan aan de poorten van de helEurlex2019 Eurlex2019
Malolactic fermentation must be completed.
Het gaat over... het lichtEuroParl2021 EuroParl2021
The temperature range for malolactic fermentation has been deleted, and a maximum temperature has been set.
We weten allemaal dat dit slechts voor30% van de vertragingen verantwoordelijk is. Zeker, ook die 30% is het bestrijden waard, maar het merendeel is dus te wijten aan militaire erfdienstbaarheden.Eurlex2019 Eurlex2019
Activators can be added to wine or fermenting wine before or during malolactic fermentation.
Is het zijn arrogante lach?EurLex-2 EurLex-2
166 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.