means of payment oor Nederlands

means of payment

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

betaalmiddel

onsydig

This is because both forms of means of payment, provided they are accepted in the course of trade, perform the same payment function.
Beide vormen van betaalmiddelen hebben immers dezelfde betaalfunctie, voor zover zij in het handelsverkeer als betaalmiddel worden aanvaard.

voorbeelde

Issuing and administering means of payment
Uitgifte en het bijhouden van betalingsmiddelen

(a)7 Means of payment of premiums and duration of payments
a.7. Wijze en duur van betaling van de premies

Is the Commission aware of such restrictions on choice of means of payment in the Member States?
Is de Commissie op de hoogte van dergelijke beperkingen op de keuze van betaalmiddelen in de lidstaten?

- forgery of means of payment;
· vervalsing van betaalmiddelen

Transactions concerning means of payment (subparagraph (e))
Handelingen betreffende betaalmiddelen [onder e)]

Issuing and administering means of payment
Uitgifte en beheer van betaalmiddelen

forgery of means of payment
vervalsing van betaalmiddelen

whereas that difference can be seen from, inter alia, the means of payment
dat dit verschil onder meer tot uitdrukking komt in de betalingswijze

Data transmission services rendered in the fields of banking and means of payment
Telematica op het gebied van bankzaken en betaalmiddelen

Fees for the use of means of payment
Vergoedingen voor het gebruik van betaalmiddelen

forgery of means of payment;
vervalsing van betaalmiddelen;

The rise of non-cash means of payment and related fraud
De verspreiding van niet-contante betaalmiddelen en de daarmee verband houdende fraude

But no-one is likely to be as flexible as me in devising a means of payment.'
Maar waarschijnlijk is ook niemand zo flexibel in het ontwerpen van een betaalwijze als ik.'

Apparatus operated by coins, banknotes, bank cards, tokens or by other means of payment; turntables (record-decks)
Toestellen werkende op munten, bankbiljetten, bankkaarten, penningen of door andere wijze van betaling; platenspelers

Video game consoles (not operated by means of payments)
Consoles voor videospellen (niet werkende door middel van betaling)

This should act as a steering mechanism towards the cheapest means of payments.
Een en ander moet een sturende werking hebben in de richting van de goedkoopste betaalmiddelen.

Hungarian currency or foreign currency or non-cash means of payment (e.g. cheque, credit card etc
Hongaarse valuta, vreemde valuta of andere betaalmiddelen dan contant geld (bv. cheque, kredietkaart, enz

(h) the means of payment;
h) de wijze van betaling;

Providers of non-cash means of payment in the widest sense will compare the
De aanbieders van niet-contante betaaldiensten in brede zin vergelijken

Combating fraud and counterfeiting of non-cash means of payment (Annexes 1 and 2)
Bestrijding van fraude en vervalsing in verband met andere betaalmiddelen dan contanten (ad A1 en A2)

in cash, non-cash means of payment (e.g. credit card, cheque, etc.), tourist voucher or other credible proof.’
in contanten, andere betaalmiddelen dan contanten (bijvoorbeeld kredietkaart, cheque, enz.), een toeristenvoucher of een ander geloofwaardig bewijs.”

Issue of airtime credit cards, discount cards, credit cards, charge cards and other such means of payment
Uitgifte van beltegoedkaarten, kortingskaarten, kredietkaarten, betaalkaarten en andere dergelijke betaalmiddelen

Secondly, we very much need to make means of payment such as credit cards more secure.
Bovendien is er veel vraag naar meer veiligheid voor zulke betaalmiddelen als kredietkaarten.

Payments from imprest accounts may be made by bank credit transfer, cheque or other means of payment.
Betalingen in het kader van beheer van gelden ter goede rekening kunnen geschieden per overschrijving, per cheque of op andere wijze.

forgery of money and means of payment,
valsemunterij en vervalsing van betaalmiddelen,