medium-term credit oor Nederlands

medium-term credit

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

middellang krediet

voorbeelde

There is a strong demand for medium-term credit by SMEs.
Er is grote vraag naar krediet voor de middellange termijn van de kant van KMO's.

THE CONTRACTING PARTIES SHALL REFRAIN FROM ANY EXCHANGE OR ADMINISTRATIVE RESTRICTION ON THE GRANT , REPAYMENT OR ACCEPTANCE OF SHORT - AND MEDIUM-TERM CREDITS COVERING COMMERCIAL TRANSACTIONS IN WHICH A RESIDENT PARTICIPATES .
De Partijen bij de Overeenkomst passen geen deviezenbeperkingen of administratieve beperkingen toe aangaande de verlening , de terugbetaling en de aanvaarding van kredieten op korte en middellange termijn , die verband houden met handelstransacties waarbij een ingezetene betrokken is .

THE CONTRACTING PARTIES SHALL REFRAIN FROM ANY EXCHANGE OR ADMINISTRATIVE RESTRICTIONS ON THE GRANT , REPAYMENT OR ACCEPTANCE OF SHORT - AND MEDIUM-TERM CREDITS COVERING COMMERCIAL TRANSACTIONS IN WHICH A RESIDENT PARTICIPATES .
De Partijen bij de Overeenkomst passen geen deviezenbeperkingen of administratieve beperkingen toe aangaande de verlening , de terugbetaling en de aanvaarding van kredieten op korte en middellange termijn , die verband houden met handelstransacties waarbij een ingezetene betrokken is .

The Contracting Parties shall refrain from any exchange or administrative restrictions on the grant, repayment or acceptance of short- and medium-term credits covering commercial transactions in which a resident participates.
De Partijen bij de Overeenkomst passen geen devie-zenbeperkingen of administratieve beperkingen toe aangaande de verlening, de terugbetaling en de aanvaarding van kredieten op korte en middellange termijn, die verband houden met handelstransacties waarbij een ingezetene betrokken is.

The Contracting Parties shall refrain from any exchange or administrative restriction on the grant, repayment or acceptance of short- and medium-term credits covering commercial transactions in which a resident participates.
De Partijen bij de Overeenkomst passen geen deviezenbeperkingen of administratieve beperkingen toe aangaande de verlening , de terugbetaling en de aanvaarding van kredieten op korte en middellange termijn , die verband houden met handelstransacties waarbij een ingezetene betrokken is .

The Contracting Parties shall refrain from any exchange or administrative restriction on the grant, repayment or acceptance of short- and medium-term credits covering commercial transactions in which a resident participates.
De Partijen bij de Overeenkomst passen geen deviezenbeperkingen of administratieve beperkingen toe aangaande de verlening, de terugbetaling en de aanvaarding van kredieten op korte en middellange termijn, die verband houden met handelstransacties waarbij een ingezetene betrokken is.

THE GRANTING AND REPAYMENT OF SHORT-TERM AND MEDIUM-TERM CREDITS IN RESPECT OF COMMERCIAL TRANSACTIONS IN WHICH A RESIDENT IS PARTICIPATING * VII 1 A ( I ) AND ( II ) B ( I ) AND ( II )
Verstrekking en aflossing van kredieten betrekking hebbende op handelstransacties * VII 1

Banks, savings banks and institutions specializing in the provision of short-term, medium-term and long-term credit.
Banken, spaarbanken en instellingen die gespecialiseerd zijn in de verlening van kredieten op korte, middellange en lange termijn.

RELATED TO THE SHORT-TERM AND MEDIUM-TERM CREDITS IN RESPECT OF COMMERCIAL TRANSACTIONS IN WHICH A RESIDENT IS PARTICIPATING * XII A AND B IN CONJUNCTION WITH VII 1 A ( I ) AND ( II ) B ( I ) AND ( II )
financiering van handelstransacties , waaraan een ingezetene deelneemt * in verband met VII 1

A potentially attractive technical form for such an instrument was suggested to be a full guarantee of specific subordinated tranches of medium-term credit, which are often instrumental to ensure a sufficient buffer of liquidity during the initial phase of operation.
Een dergelijk instrument zou de potentieel aantrekkelijke technische vorm kunnen aannemen van een volledige garantie van specifieke achtergestelde tranches van middellangetermijnkrediet, die vaak behulpzaam zijn bij de vorming van een toereikende liquiditeitsbuffer tijdens de eerste exploitatiefase.

A Community medium-term credit guarantee scheme, hereinafter referred to as the 'guarantee', is hereby instituted to enable the Soviet Union to import agricultural and food products from the Community on the terms and conditions set out in this Regulation.
Er wordt een garantie van de Gemeenschap voor middellange-termijnkrediet, hierna "garantie" te noemen, ingesteld om de Sowjetunie in staat te stellen landbouwprodukten en levensmiddelen uit de Europese Gemeenschap te importeren op de in deze verordening bepaalde voorwaarden .

- Long maturity: South Africa can find short and medium term credit from the overseas capital markets, but this is not suitable funding for long-term development - as the funds can flow out of the country as easily as they flow in.
- lange looptijden: Zuid-Afrika kan op de buitenlandse kapitaalmarkten korte en middellange middelen aantrekken, maar deze zijn geen geschikte financiering voor de langetermijnontwikkeling, aangezien ze het land even snel kunnen verlaten als ze het zijn binnengekomen.

whereas access to credit, especially medium and long term credit, and the strengthening of financial intermediaries is important for SME development,
overwegende dat de toegang tot leningen, met name leningen voor de middellange termijn en langlopende leningen, en de versterking van de financiële tussenschakels van belang zijn voor de ontwikkeling van KMO's,

whereas access to credit, especially medium and long term credit, and the strengthening of financial intermediaries, is important for SME development
overwegende dat de toegang tot leningen, met name leningen voor middellange termijn en langlopende leningen, en de versterking van de financiële tussenschakels van belang zijn voor de ontwikkeling van KMO's

whereas access to credit, especially medium and long term credit, and the strengthening of financial intermediaries, is important for SME development,
overwegende dat de toegang tot leningen, met name leningen voor middellange termijn en langlopende leningen, en de versterking van de financiële tussenschakels van belang zijn voor de ontwikkeling van KMO's,

Recommends policies facilitating access to credit, especially medium and long-term credit, and the strengthening of the intermediaries active in SME financing
beveelt aan om de toegang tot kredieten, met name leningen voor de middellange termijn en langlopende leningen, beleidsmatig te vergemakkelijken en de positie van de bemiddelaars die actief zijn op het gebied van de financiering van KMO's, te versterken

Recommends policies facilitating access to credit, especially medium and long-term credit, and the strengthening of the intermediaries active in SME financing;
beveelt aan om de toegang tot kredieten, met name leningen voor de middellange termijn en langlopende leningen, beleidsmatig te vergemakkelijken en de positie van de bemiddelaars die actief zijn op het gebied van de financiering van KMO's, te versterken;

Recommends policies facilitating access to credit, especially medium and long term credit, and the strengthening of the intermediaries active in SME financing;
beveelt aan om de toegang tot kredieten, met name leningen voor de middellange termijn en langlopende leningen, beleidsmatig te vergemakkelijken en de positie van de bemiddelaars die actief zijn op het gebied van de financiering van KMO's, te versterken;

26. Recommends policies facilitating access to credit, especially medium and long-term credit, and the strengthening of the intermediaries active in SME financing;
26. beveelt aan om de toegang tot kredieten, met name leningen voor de middellange termijn en langlopende leningen, beleidsmatig te vergemakkelijken en de positie van de bemiddelaars die actief zijn op het gebied van de financiering van KMO's, te versterken;

We furthermore agree to temporary relaxation of the OECD rules on medium- to long-term credit insurance.
We hebben tevens afgesproken om de OESO-regels voor kredietverzekeringen met een middellange tot lange looptijd tijdelijk te versoepelen.

BANKS , SAVINGS BANKS AND INSTITUTIONS SPECIALISING IN THE PROVISION OF SHORT - , MEDIUM - AND LONG-TERM CREDIT .
banken , spaarbanken en instellingen welke gespecialiseerd zijn in de verlening van kredieten op korte , middellange en op lange termijn .

It can be implemented in the short to medium term by both credit institutions and supervisors;
het kan op de korte tot middellange termijn ten uitvoer worden gelegd door zowel kredietinstellingen als toezichthouders;

WHERE A MEMBER STATE IN DIFFICULTIES OR SERIOUSLY THREATENED WITH DIFFICULTIES AS REGARDS ITS BALANCE OF PAYMENTS PROPOSES TO CALL UPON SOURCES OF MEDIUM-TERM CREDIT OUTSIDE THE COMMUNITY , IT SHALL FIRST CONSULT THE COMMISSION AND THE OTHER MEMBER STATES IN ORDER TO EXAMINE , AMONG OTHER THINGS , THE POSSIBILITIES OF FINANCIAL ASSISTANCE FROM WITHIN THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY .
Wanneer een Lid-Staat die zich voor moelijkheden of ernstig dreigende moeilijkheden in zijn betalingsbalans gesteld ziet , voornemens is een beroep te doen op bronnen van middellang krediet buiten de Gemeenschap , pleegt hij vooraf overleg met de Commissie en de andere Lid-Staten , ten einde onder andere de mogelijkheid van financiële bijstand binnen de Europese Economische Gemeenschap te onderzoeken .