moral rights oor Nederlands
moral rights
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Morele rechten
The author of a literary or artistic work shall enjoy an inalienable moral right in his work.
De auteur van een werk van letterkunde of kunst heeft op dat werk een onvervreemdbaar moreel recht.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Some call it a moral right, and I do include myself within that class.
Bovengenoemde afvaardiging mag wel waken over de oprichting en de werking van deze organismen, en over de toepassing van de beslissingen die deze genomen hebbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I thought I owned the moral right to Don Quixote, since I had bought the original watercolor.
De jaarwedden, opgenomen in artikel # staan tegenover indexcijfer # (indexcijfer # op # septemberLiterature Literature
* Others have taken advantage of any government assistance to which they have a legal and moral right.
Je vrouw en twee dochters zullen er niets van wetenjw2019 jw2019
She also felt it “morally right.”
Met verdriet, moet ik het huis informeren dat ik de Koningin niet kan overtuigen. dat ze niet alleen aan het perspectief van mijn tegenstanders moet klevenLiterature Literature
No one buys your sudden transformation... into this beacon of higher consciousness and moral right.
Het hadden er tien kunnen zijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This Directive shall be without prejudice to the provisions of the Member States regulating moral rights.
Gelet op de wet van # juli # betreffende pesticiden en grondstoffen voor de land-, tuin-en bosbouw en voor de fokkerijEurLex-2 EurLex-2
This primarily involves the area of moral rights.
Ik ben La Longue Carabine!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
In addition, there is a case for strong moral rights' legislation at the EU level.
Ik schaam me er niet voorEurLex-2 EurLex-2
Many without faith in God do what is proper and morally right.
Waar zijn we mee bezig?- eensjw2019 jw2019
‘Is it morally right for me to take the house?’
Het eerste ding, elke keerLiterature Literature
The European Parliament position is, and always has been, realistic and morally right.
Behalve in geval van speciale delegatie aan één van de leden van de raad, van de directie of aan iedere andere persoon, worden de stukken die de gemeenschappelijke kas verbinden andere dan deze in verband met het dagelijks beheer, door twee bestuurders ondertekend die zich tegenover derden niet hoeven te beroepen op een voorafgaande beraadslaging van de raadEuroparl8 Europarl8
Nor should I have the moral right to be the Führer of this people.
Ik denk het nietLiterature Literature
(20) It Ö should be made Õ clear that this Directive does not apply to moral rights.
Maak niet zo’ n herrieEurLex-2 EurLex-2
So the unsub may believe that what he is doing is actually both noble and morally right.
Hoe was de reis?- LangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thus, from a consequentialist standpoint, a morally right action is one that produces a good outcome, or consequence.
Welterusten pappieWikiMatrix WikiMatrix
“Then he thought his wife fit to look after his moral rights.”
Deze samenvatting is voor het laatst bijgewerkt inLiterature Literature
He never doubted the moral right of one man holding another in subjection.
De Raad heeft de ramingen voor de uitgaven verlaagd.Literature Literature
It was not morally right to deny the African immigrants an identity or a voice.
Waar zijn die?Literature Literature
But do you consider it morally right that he also damages the health of his children?
Artikel #, eerste lid, van dezelfde wet, wordt vervangen als volgtjw2019 jw2019
This Directive shall be without prejudice to the provisions of the Member States regulating moral rights.
Dit slaat nergens opEurLex-2 EurLex-2
In fact, it's morally right.
In # is het investeringsniveau gelijk gebleven, voordat het in # terugkeerde naar het niveau vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The law also allows the moral rights to an author’s oeuvre to be transferred to someone else.
Vanavond is het volle maanLiterature Literature
Do you feel that a man hasn’t the moral right to insure that he be born?’
Dat de analyse van de stedenbouwkundige context en van de bestaande feitelijke toestand voor deze huizenblokken duidelijk wijst op een verdeling van de functies die zowel het sterk gemengde karakter rechtvaardigt (aantal, grondinname en concentratie van de ondernemingen) als de overdrukken met PWGKLiterature Literature
2917 sinne gevind in 96 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.