more attractive oor Nederlands

more attractive

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

aantrekkelijker

adjektief

Mary is the more attractive of the two.
Mary is de meest aantrekkelijke van de twee.

voorbeelde

He was even more attractive now than he’d been when she’d met him three years ago.
Hij was nu zelfs nog aantrekkelijker dan drie jaar geleden, toen ze hem had leren kennen.

Some of them are much more attractive than you are.
Sommigen zijn veel knapper dan jij.

Galloway, whose kindness and gentleness were more attractive than money or prestige.
En ironisch genoeg meneer Galloway, wiens vriendelijkheid en zachtheid aantrekkelijker waren dan geld of aanzien.

He’d leave her for someone younger and more attractive, and her life would be over.
Hij zou haar verlaten voor iemand die jonger en aantrekkelijker was, en dan was haar leven voorbij.

‘primarily to make the areas concerned more attractive to tourists;’
„vooral om de gebieden in kwestie aantrekkelijker te maken voor toeristen;”

He’s one of those people who makes you feel wittier and more attractive than normal.
Hij is een van die mensen bij wie je je geestiger en aantrekkelijker voelt dan normaal.

B.1 Making Europe a more attractive place to invest and work
B.1 Europa aantrekkelijker maken om te investeren en te werken

Being from Cincinnati, you're logically one of Kalamack's more attractive sacrificial sheep.""
Aangezien je uit Cincinnati komt, zou je logischerwijze een van Kalamacks meer aantrekkelijke offerschapen moeten zijn.'

“Aye, well, if you weren’t such a cunt, I’d find you more attractive, little Crow.”
‘Ach ja, als jij niet zo’n trut was, dan zou ik je aantrekkelijker vinden, kleine Kraai.’

He’s starting to feel like my own personal, slightly more attractive shadow.
Zo langzamerhand voelt hij als mijn persoonlijke en iets aantrekkelijkere schaduw.

No one dares take any action for fear it will make other Member States more attractive to investors.
Niemand durft te bewegen uit angst dat andere lidstaten daarmee aantrekkelijker worden voor investeerders.

Guideline: Making Europe and its regions more attractive places in which to invest and work
Richtsnoer: Europa en de regio's aantrekkelijker maken om te investeren en te werken

And, the funny thing was, that apartment had often had much more attractive tenants than that freaky German.
Daarnaast was de woning vaak aan aantrekkelijker mannen verhuurd dan aan die gestoorde Duitser.

By contrast, ‘controlled competition’ tends to deliver more attractive services at a lower price.
Daartegenover staat dat „gecontroleerde concurrentie” over het algemeen aantrekkelijkere en goedkopere diensten oplevert.

There was nothing wrong with a harmless flirt if it made her feel happier, more attractive.
Een beetje onschuldig flirten kon geen kwaad als ze zich daar aantrekkelijker door voelde.

2. making the area more attractive;
2. verhoging van de aantrekkelijkheid van de gebieden,

We are currently looking into ways we can make the option more attractive for them.’
We bestuderen momenteel hoe we deze optie aantrekkelijker voor hen kunnen maken.’

This is most likely due to the more attractive preferential margins available under the GSP+ regime
Zeer waarschijnlijk is dit te danken aan de attractievere preferentiemarges in het kader van de SAP+-regeling

Are foreign cigarettes made to look more attractive?
Doet men van alles om buitenlandse sigaretten er aantrekkelijker uit te laten zien?

Personally, I think seventeen-year-old girls are a lot more attractive than they used to be.”
Ik vind meisjes van zeventien persoonlijk nog steeds erg aantrekkelijk, hoor.'

It makes Europe more attractive for investors and companies across the world.
De interne markt maakt Europa aantrekkelijker voor investeerders en bedrijven van over de hele wereld.

He's clearly more attractive than I am, isn't he?
Hij is aantrekkelijker dan ik.

“Maybe female bonobos find their males more attractive than women find men.
‘Misschien vinden vrouwelijke bonobo’s de mannetjes aantrekkelijker dan vrouwen mannen vinden.

But suddenly a girl my own age seemed so much more attractive than the supposed sophistication of Dominique.
Maar ineens leek een meisje van mijn eigen leeftijd veel aantrekkelijker dan de zogenaamde wereldwijsheid van Dominique.

It thus seems that Turkey is making the measures more attractive.
Het lijkt er dus op dat Turkije de maatregelen aantrekkelijker maakt.