nephrectomy oor Nederlands

nephrectomy

naamwoord

(surgery) The surgical removal of a kidney.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

nefrectomie

The surgical removal of a kidney.

De chirurgische verwijdering van een nier.

The diagnosis is often missed or only recognized after a nephrectomy is performed.
De diagnose wordt vaak gemist of pas gesteld na het verrichten van een nefrectomie.

voorbeelde

Small renal tumors (< 4 cm) are treated increasingly by partial nephrectomy when possible.
Kleinere tumoren (<4 cm) worden in toenemende mate behandeld door partiële nefrectomie (gedeeltelijke verwijdering van de nier).

Data of 222 patients who underwent (partial) tumor nephrectomy in the UMCU between 1999 and 2008 was retrospectively collected.
Data van 222 patiënten die een (partiële) tumornefrectomie ondergingen in het Universitair Medisch Centrum Utrecht tussen 1999 en 2008 werden retrospectief verzameld.

Due to tight collaboration of the involved specialists in different hospitals a donor nephrectomy was made possible.
Door goede samenwerking tussen verschillende specialisten en ziekenhuizen wordt een donornefrectomie mogelijk gemaakt.

As I passed Room 10 I realized the nephrectomy was already under way and that I would miss it.
Toen ik langs kamer 10 liep drong tot me door dat de nefrectomie al aan de gang was en dat ik die zou mislopen.

Though I have to warn you, Miss Budge, there's very little we can do with a nephrectomy scar because of the angle at which the incision is made.
Hoewel ik u moet waarschuwen, Miss Budge... dat we er erg weinig aan kunnen doen... door de hoek waarmee de incisie is gemaakt.

Transitional cell carcinoma of ureteral stump, which is the segment of the ureter that is left in place after nephrectomy, is extremely rare.
Urotheelcelcarcinoom van de ureterstomp, het segment van de ureter dat achterblijft na nefrectomie, is een uiterst zeldzaam fenomeen.

Always makes his nephrectomy incisions too low.
Hij maakt zijn incisies bij nieroperaties altijd te laag.

No, we're gonna do a partial nephrectomy.
Nee, we zijn gaan een partiële nefrectomie doen.

Williams, how many nephrectomies have you done?
Williams, hoeveel nefrectomies heb je gedaan?

Incomplete thermal ablation stimulates proliferation of residual renal carcinoma cells in a translational murine model Aim of the study was to compare the effect of incomplete thermal ablation versus partial nephrectomy (PN) on growth stimulation and cellular survival in renal tumours.
De studie is opgezet om het effect van onvolledige behandeling met radiofrequente ablatie (RFA) te vergelijken met dat van cryoablatie (CA) en partiële nefrectomie (PN) op de aanwezigheid van celgroei, apoptose en groeistimulerende factoren.

A more intensive FU the first six months after nephrectomy for higher staged and a FU scheme > five years especially for T1b tumors might improve early and asymptomatic detection of recurrent disease after nephrectomy for RCC.
Een intensievere FU gedurende de eerste zes maanden na nefrectomie bij T3- en T4-tumoren en langer dan vijf jaar FU bij met name T1b-tumoren kan vroege detectie van recidivering na nefrectomie vanwege NCC bevorderen.

Could have done a nephrectomy by now.
Ik had een nefrectomie kunnen doen.

My nephrectomy went long.
Mijn nefrectomie liep uit.

The surgeon remarked that of all the nephrectomies (kidney removals) he had performed, he had never spilt so little blood.
De chirurg merkte op dat hij nog nooit bij een nefrectomie (verwijdering van een nier) zo weinig bloedverlies had gehad.

What, are you uncomfortable with nephrectomies?
Wat, heb jij het moeilijk met nefrectomies?

Due to this, nephrectomy seemed to be the only remaining possibility for a cure.
Hierdoor lijkt een nefrectomie de enig overgebleven oplossing.

All recurrences after (partial) nephrectomy performed between 2000 and 2010 were categorized as either being detected within or outside the duration of the guideline FU scheme.
Alle recidieven na (partiële) nefrectomieën vanwege NCC die zijn verricht tussen 2000 en 2010 werden gecategoriseerd als gedetecteerd door routine FUbeeldvorming binnen de duur van het IKNL FU-schema of daarbuiten.

The objective of this study was to describe outcomes of robot-assisted partial nephrectomy (RAPN) and robot-assisted radical nephrectomy (RARN).
Deze studie is uitgevoerd om het resultaat te beschrijven van robotgeassisteerde partiële nefrectomie (RAPN) en van robotgeassisteerde radicale nefrectomie (RARN).

Detection of recurrence within 6 months occurred in 28% of patients with recurrence, of which 65% were T3 or T4 tumours. Of the T1a tumors 40% recurred ≥ five years after nephrectomy, for T1b that was 50%.
Detectie binnen zes maanden na nefrectomie kwam voor bij 28% van de patiënten, waarvan 65% T3- en T4-gestadieerd waren. 40% van de T1a- en 50% van de T1b-tumoren recidiveerde na een periode van vijf jaar of langer.

My wife had a nephrectomy and is now recuperating from the surgery.
Bij mijn vrouw werd een nier verwijderd, en zij is nu herstellende van de operatie.

A nephrectomy was performed because renal cell carcinoma was suspected.
Onder verdenking van een renaalcelcarcinoom werd een nefrectomie verricht.

We describe a case of a patient with transitional cell carcinoma of ureteral stump after nephrectomy for kidney donation in favor of his wife.
Wij beschrijven een casus van een patiënt met urotheelcelcarcinoom van de ureterstomp na nefrectomie wegens nierdonatie ten behoeve van zijn echtgenote.

We may have to do a partial nephrectomy.
We moeten waarschijnlijk een nieroperatie doen.

Renca tumours were transplanted under the renal capsule in Balb/C mice (4-6 mice/group) and not (control), or incompletely treated with radiofrequency ablation (RFA), cryoablation (CA) or partial nephrectomy (PN).
Renca-niertumoren werden getransplanteerd onder het nierkapsel in Balb/C-muizen (4-6 muizen/groep) en onvolledig behandeld met RFA, CA of PN, of niet behandeld (controle).

The association between comorbidity and complications following nephrectomy for RCC has not been objectively evaluated.
Niet eerder is objectief onderzocht of comorbiditeit invloed heeft op complicaties na tumornefrectomie met behulp van een systematisch scoringssysteem.