newscaster oor Nederlands

newscaster

naamwoord

One who delivers the news for broadcast on television, radio, etc.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

nieuwslezer

naamwoord manlike

Now Hurricane Georges was on the way, and newscasters warned that this hurricane might be even worse.
Nu was orkaan Georges onderweg en nieuwslezers waarschuwden dat deze orkaan wel eens erger zou kunnen zijn.

Soortgelyke frases

newscast
journaal · nieuwsuitzending

voorbeelde

Ubiquitous (and obnoxious) Megadale TV newscaster/reporter, who's always "on the spot" when things happen to SheZow.
Brian Smirk: Nieuwsreporter voor Megadaal TV die altijd "ter plekke" is wanneer er iets aan de hand is met SheZow.

The newscasters were now talking about the value of the yen.
Op het nieuws ging het inmiddels over de waarde van de yen.

“Best thing is for you to hear the specials from today’s morning and noon newscasts.
'Ik kan u het beste de speciale van vanmorgen en vanmiddag voorlezen.

Sperantzas, the newscaster, is annoyed that you're making him wait.""
En Sperantzas, de presentator, protesteert dat u hem laat wachten.’

They had already called him while he was in the car, right after Zoe’s newscast had aired.
Ze hadden hem daarstraks ook al gebeld, toen hij nog in de auto zat, meteen nadat Zoës nieuwsflash was uitgezonden.

The following week, while he was anchoring his nighttime newscast, burglars entered his home and made off with a number of things, including furniture, TV, and video tape recorder.
Toen hij de week daarop zijn nachtelijke nieuwsuitzending verzorgde, drongen inbrekers zijn huis binnen en maakten zich met een aantal dingen uit de voeten, waaronder meubels, een tv en een videorecorder.

You remember the house fire that we saw on the newscast?
Weet je nog die huisbrand die we op het nieuws zagen?

If you are a television newscaster, you may have been told not to blink so that your audience doesn’t think you are panic- stricken over the news.
Mocht u nieuwslezer bij de televisie zijn, dan is u misschien verteld niet te vaak met uw ogen te knipperen, opdat de kijkers niet denken dat u in paniek bent door het nieuws.

The female newscaster told the camera that Eve had been made very ill by the stress.
De vrouwelijke nieuwslezer zei in de camera dat Eve ernstig ziek was geworden van de stress.

After analyzing 102 local TV newscasts from 52 metropolitan areas in the United States for content and presentation, a media-watch group found that only 41.3 percent of the programs contained news.
Na een analyse van de inhoud en presentatie van 102 nieuwsuitzendingen van lokale tv in 52 grotestadsgebieden in de Verenigde Staten, constateerde een ’watch group’-organisatie van kritische waarnemers van het media-aanbod dat slechts 41,3 procent van de programma’s nieuws bevatte.

Never before had NBC’s newscaster or the vice president looked so lousy as on that screen.
Nooit eerder hadden de presentator van nbc en de vicepresident er zo ellendig uitgezien als op dit beeldscherm.

A newscaster's rich radio voice continued the theme, speaking of war and politics.
De volle bariton van een nieuwslezer nam het thema op en praatte over oorlog en politiek.

Fox compared photos—yes, the newscaster and the radical student were one and the same.
Fox vergeleek de foto’s – jawel, de presentator en de radicale student waren een en dezelfde persoon.

He reminded me of a newscaster, asked the usual questions.
Hij deed me denken aan een nieuwslezer en hij stelde de bekende vragen.

His shiny balding head was nodding up and down as if he was agreeing with everything that the newscaster said.
Zijn glanzende kalende hoofd knikte op en neer alsof hij het met alles wat de nieuwslezer zei eens was.

I plug in the tape I’ve been making of all the newscasts about me.
Ik pak de videoband die ik aan het maken ben met alle nieuwsitems die over mij gaan.

A newscaster on the radio was saying something about a car bomb and possible terrorism.
Op de radio zei een nieuwslezer iets over een autobom en mogelijk terrorisme.

"""If ever there was a newscast you'd want to interfere with, it has to be that one, doesn't it?"""
‘Als er ooit een nieuwsuitzending zou zijn waar je tussen zou willen komen, dan zou het die zijn, hè?’

( newscaster # 19 ) The Avanti Corporation announced today it has begun testing its first human implant.
De Avanti Corporation kondigde vandaag aan, hun eerste menselijke implantaat te testen.

“The motorcade had just passed the Texas School Book Depository in downtown Dallas,” the newscaster said.
‘De autocolonne was net de Texas School Book Depository in het centrum van Dallas gepasseerd,’ zei de nieuwslezer.

She looked fresh as a newscaster.
Ze zag er zo fris uit als een nieuwslezeres.

Even the newscasters' voices were terror filled, as much as they tried to mask it.
Zelfs de stem van de nieuwslezer trilde van angst, hoe hij het ook probeerde te camoufleren.

NEWSCASTER: Hang on, Deep Harbor.
NIEUWSLEZER: 'Hou vol, Deep Harbor.

What makes up the rest of the newscast?
Waaruit bestaat de rest van de uitzending?

In some areas, the newscaster went on, public gatherings had been canceled temporarily.
In bepaalde streken, zo ging de nieuwslezer verder, waren openbare bijeenkomsten tijdelijk afgelast.