newspaper man oor Nederlands

newspaper man

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

journalist

naamwoord manlike

They should've known Rushworth would bring in a newspaper man.
Ze hadden kunnen weten dat hij met een journalist zou komen.

voorbeelde

A bright young newspaper man had invented the Devil of the Basin.
Hen handig, jeugdig journalist had de Duivel van Tidal Basin uitgevonden.

So now what, Mr Newspaper Man?
En wat nu, Mr Krantenman?

Would a newspaper man lie?
Liegt een journalist?

Say, you ought to be a newspaper man!
Zeg, jij had journalist moeten worden!

'Oh, call it the instincts of an old newspaper man, if you wish.
‘O, noem het maar het instinct van een oude krantenman.

'As a professional newspaper man I look for facts when I'm after a story — evidence!
‘Als journalist zoek ik naar feiten wanneer ik achter een verhaal aanzit.

There’s nobody out, only the newspaper man in his white van and a street sweeper.
Er is geen mens op straat behalve de krantenman in zijn witte busje en een straatveger.

I'm gonna look up an old friend of mine who's a newspaper man.
Ik ga op bezoek bij'n oude vriend die nu voor'n krant werkt.

I know a newspaper man in Surabaya, good lad, ja, a good friend of mine.
Ik ken een redacteur in Soerabaja, een goeie vent, yes, a good friend of mine.

All right, I'm a newspaper man.
Ik werk voor de krant.

As a newspaper man he was by nature suspicious, and the voice he had heard...
Als krantenman was hij van nature achterdochtig en de stem die hij had gehoord . . .

‘Probably of the man who attacked the newspaper man in your back court.’
'Waarschijnlijk van degene die de krantenman heeft overvallen op de binnenplaats.'

The one other person Jonah had spotted so far was the newspaper man.
De enige die Jonah tot dusverre was tegengekomen, was de krantenjongen.

They should've known Rushworth would bring in a newspaper man.
Ze hadden kunnen weten dat hij met een journalist zou komen.

There won't be a newspaper- man in the place. "
Er zal een krant- man niet in het plek. "

‘I need you to be a good newspaper man and publish the full story.
‘Ik heb u nodig als een goede krantenman, die het hele verhaal publiceert.

No, she told a newspaper man, this is to be my first and my last film.
'Nee,' vertelde ze een journalist, 'dit wordt mijn eerste en tevens laatste film.

There’s a newspaper man around and he’ll be back in a minute.
Er loopt hier een krantenman rond en hij kan elk ogenblik hier zijn.

Bass and her daughter also appear, as well as that of Hemmington Main, an American newspaper man.”
Bass en haar dochter eveneens voorkomen, met die van een zekeren Hemmington Main, een Amerikaansch journalist.”

You know, for a newspaper man, you are shockingly naive.
Voor een krantenman ben je wel verrassend naïef.

If it was a newspaper man she would close the door in his face.
Als het iemand van de pers was, zou ze de deur voor zijn neus dichtgooien.

In his capacity as a newspaper man, even a fired one, he couldn’t not know.
In zijn hoedanigheid als journalist, zelfs een ontslagen journalist, was het onmogelijk dat hij het niet wist.

Mr. Willis, you used to be a newspaper man.
U bent journalist geweest.

Why would you be interested in a newspaper man who's been dead for twenty-five years?
Waarom zou je interesse hebben in een kranten man die al 25 jaar dood is?

"""You seem to forget that the fellow down there selling papers isn't a newspaper man."
‘Je schijnt te vergeten dat de man die daar beneden kranten verkoopt, geen krantenverkoper is.