nitrocellulose oor Nederlands

nitrocellulose

naamwoord

(organic chemistry) A cotton-like material, made from cellulose by the action of nitric and sulphuric acids, used in the manufacture of explosives, collodion etc.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

cellulosenitraat

polymer

Soortgelyke frases

nitrocellulose thinner
nitrocelluloseverdunner

nitrocellulose paint
nitrocelluloseverf

voorbeelde

b. nitrocellulose (containing more than 12,5 % nitrogen);
b. nitrocellulose (met een stikstofgehalte van meer dan 12,5%);

Their process soon proved much safer than Chardonnet's nitrocellulose, which was prone to explosions and fires, although it was still complex and costly in comparison to the viscose process patented in 1892 in England.
Hun proces bleek al snel veel veiliger dan de nitrocellulose van Chardonnet, die gevoelig was voor explosies en branden, hoewel het nog steeds complex en kostbaar was in vergelijking met het viscoseproces dat in 1892 in Engeland was gepatenteerd.

A collodion may also be obtained by dissolving nitrocellulose in acetone.
Collodion kan ook worden verkregen door nitrocellulose op te lossen in aceton.

Substances consisting of liquid organic nitrates such as nitroglycerin or a mixture of such ingredients with one or more of the following: nitrocellulose; ammonium nitrate or other inorganic nitrates; aromatic nitro-derivatives, or combustible materials, such as wood-meal and aluminium powder.
Voorwerpen bestaande uit een dunne huls van karton, metaal of een ander materiaal, die uitsluitend een voortdrijvende lading bevat voor het uitstoten van een gehard projectiel teneinde de wand van een olieboorput te doorboren.

Note: Mixtures containing more than 55 % nitrocellulose, whatever its nitrogen content, or containing not more than 55 % nitrocellulose with a nitrogen content above 12.6 % (by dry mass), are substances of Class 1 (see marginal 2101, 4°, identification number 0340 or 26°, identification number 0342) or of Class 4.1 (see marginal 2401, 24°).
zijn stoffen van de klasse 1 (zie randnummer 2101, 4°, identificatienummer 0340 of 26°, identificatienummer 0342) of van de klasse 4.1 (zie randnummer 2401, 24°).

(b) nitrocellulose (containing more than 12,5 % nitrogen);
b) nitrocellulose (met een stikstofgehalte van meer dan 12,5%);

(b) nitrocellulose (containing more than 12,5 % nitrogen);
b) nitrocellulose (met een stikstofgehalte van meer dan 12,5 %);

Substances carried under these entries may contain 20 % or less nitrocellulose provided the nitrocellulose contains not more than 12,6 % nitrogen.
Stoffen die onder deze rubrieken vervoerd worden mogen tot 20 % nitrocellulosebevatten, op voorwaarde dat deze ten hoogste 12,6 % stikstof in de droge stof bevat.

(i) 3 g of plasticized nitrocellulose are placed in glass test tubes, similar to those referred to in (a), which are then placed in an oven kept at a constant temperature of 132 °C.
i) Breng 3 g geplastificeerde nitrocellulose in elk van de twee reageerbuizen als bedoeld onder a) en plaats deze in een stoof waarvan de constante temperatuur op 132 °C is ingesteld.

(c) 1324 films, nitrocellulose base, gelatin coated
c) 1324 films met een basis van nitrocellulose, gecoat met gelatine,

- normally limited to special cases, e.g. nitrocelluloses.
- doorgaans beperkt tot bijzondere gevallen zoals nitrocellulosen.

(8) Weakly nitrated nitrocellulose conforming to paragraph (1) shall first undergo preliminary drying as prescribed in paragraph (7) above; drying shall then be completed by keeping the nitrocellulose for at least 15 hours over concentrated sulphuric acid in a desiccator.
(8) De in paragraaf (1) bedoelde zwak genitreerde nitrocellulose moet ter voorbereiding gedroogd worden op de in paragraaf (7) beschreven wijze. Het drogen moet minstens 15 uur duren in een exsiccator met geconcentreerd zwavelzuur.

nitrocellulose (containing more than 12,5 % nitrogen),
nitrocellulose (met een stikstofgehalte van meer dan 12,5%),

STABILITY AND SAFETY CONDITIONS RELATING TO EXPLOSIVE SUBSTANCES AND ARTICLES AND TO NITROCELLULOSE MIXTURES
EISEN BETREFFENDE DE STABILITEIT EN DE VEILIGHEID VAN ONTPLOFBARE STOFFEN EN VOORWERPEN, EN VAN GENITREERDE CELLULOSEMENGSELS

(ii) The test tubes containing the plasticized nitrocellulose are kept in the oven for one hour.
ii) Laat de reageerbuizen met de geplastificeerde nitrocellulose gedurende 1 uur in de stoof.

On drying, this solution leaves an elastic layer of nitrocellulose, the flexibility of which may be increased by adding castor oil.
Bij het drogen laat deze oplossing een elastische laag nitrocellulose achter waarvan de flexibiliteit door toevoeging van ricinusolie kan worden vergroot.

Nitrocellulose mixtures with a water content, alcohol content or plasticizer content lower than the stated limits are substances of Class 1 (see marg. 101, items 4 and 26).
Mengsels van nitrocellulose waarvan het gehalte water, alcohol of plastificeermiddel lager is dan de aangegeven grenswaarden, zijn stoffen van klasse 1 ( zie rn. 101, cijfer 4 en 26).

Waste nitrocellulose
afgewerkte nitrocellulose

nitrocellulose (containing more than #,# % nitrogen
nitrocellulose (met een stikstofgehalte van meer dan #,# %

(b) nitrocellulose (containing more than 12,5 % nitrogen);
b. nitrocellulose (met een stikstofgehalte van meer dan 12,5 %);

2.3.2.2. 3 g of plasticized nitrocellulose, heated for one hour at 132 °C, shall not give off visible yellowish-brown nitrous fumes (nitrous gases).
2.3.2.2. 3 g geplastificeerde nitrocellulose mag bij verwarming gedurende 1 uur op 132 °C geen zichtbare geelbruine nitreuze dampen (nitreuze gassen) afscheiden.

Propellants where necessary (e.g. those based on nitrocellulose) must be stabilized against decomposition
Materialen van dit type moeten indien nodig (en met name wanneer zij op nitrocellulose zijn gebaseerd) beschermd zijn tegen uiteenvallen

nitrocellulose
nitrocellulose

- nitrocellulose (containing more than 12,5 % nitrogen),
- nitrocellulose (met een stikstofgehalte van meer dan 12,5%),