occupational injury oor Nederlands

occupational injury

(sumo) injury at official tournament

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

arbeidsongeval

onsydig

Occupational injuries and illnesses also produce a variety of social consequences.
Arbeidsongevallen en beroepsziekten hebben ook tal van sociale gevolgen.

voorbeelde

(iv) 11 - occupational injury
iv) 11 - arbeidsongeval,

Harnesses for use as protection against occupational injuries and industrial accidents
Harnassen voor het voorkomen van arbeidsongevallen en industriële ongevallen

Occupational injury...
Bedrijfsongeval...

It's an occupational injury.
Dat heb je met dit beroep.

Her interest in where, when, and who seemed completely sick in police terms, an occupational injury.
Haar belangstelling voor het waar, wanneer en wie leek meer op beroepsdeformatie.

Why not take six or ten weeks’ rest after this occupational injury?
Waarom niet zes of tien weken herstellen, na dit bedrijfsongeval?

Occupational injuries and illnesses also produce a variety of social consequences.
Arbeidsongevallen en beroepsziekten hebben ook tal van sociale gevolgen.

Some days later, Salvatore is involved in an occupational injury and hurts his leg.
Op een dag krijgt Salvatore een werkongeval in de mijn waardoor hij een letsel oploopt aan zijn been.

Data regarding the number of accidents, occupational injuries and health problems in the sector will be examined in this context.
In dit kader zullen gegevens in verband met het aantal ongevallen, beroepsletsels en gezondheidsproblemen in de sector worden onderzocht.

Daily and seasonal workers do not have formal access to social security rights covering unemployment, maternity leave, accidents and occupational injuries.
Dag- en seizoenarbeiders hebben geen formele toegang tot socialezekerheidsrechten met betrekking tot werkloosheid, moederschapsverlof, arbeidsongevallen en beroepsletsel.

the provisions of the Social Welfare Acts 1952 to 1972 and of the regulations made thereunder, relating to Occupational Injuries Benefit.
de bepalingen van de wetten op sociale voorzorg 1952-1972 en van de ter uitvoering van deze wetten vastgestelde regelingen , inzake prestaties bij arbeidsongevallen ;

the provisions of the Social Welfare Acts 1952 to 1972 and of the regulations made thereunder, relating to occupational injuries benefit;
De bepalingen van de wetten op sociale voorzorg 1952-1972 en van de ter uitvoering van deze wetten vastgestelde regelingen, inzake prestaties bij arbeidsongevallen;

If effectively implemented, this should lead to Europe’s healthcare workers at last being protected from these potentially life-threatening occupational injuries.
Als de richtlijn op doeltreffende wijze ten uitvoer wordt gelegd, kan deze ertoe leiden dat gezondheidswerkers in Europa eindelijk beschermd worden tegen deze potentieel levensbedreigende beroepsgebonden letsels.

Does the Commission have at its disposal consolidated data on workplace accidents and occupational injuries in each of the EU Member States?
Beschikt de Commissie over geconsolideerde gegevens betreffende het aantal arbeidsongevallen en het aantal dodelijke slachtoffers in elk van de EU-lidstaten?

Invalidity pension due to occupational injury or disease according to Article 52(5) of the Pension Insurance Act (OG 102/98, as amended).
Invaliditeitspensioenen wegens arbeidsongeval of beroepsziekte uit hoofde van artikel 52, lid 5, van de pensioenverzekeringswet (Staatsblad 102/98, als gewijzigd).

(a) Invalidity pension due to occupational injury or disease according to Article 52(5) of the Pension Insurance Act (OG 102/98, as amended).
a) Invaliditeitspensioenen wegens arbeidsongeval of beroepsziekte uit hoofde van artikel 52, lid 5, van de pensioenverzekeringswet (Staatsblad 102/98, als gewijzigd).

It is reasonable to think that a significant decrease of incidence and severity of occupants injuries and social suffering will result from the proposed measures.
Redelijkerwijs mag worden aangenomen dat de voorgestelde maatregelen een aanzienlijke daling van de frequentie en de ernst van de verwondingen en van het sociale lijden tot gevolg zullen hebben.