offshore oor Nederlands

offshore

adjektief, werkwoord, bywoord

Moving away from the shore.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

buiten de kust

adjektief

located in the sea away from the coast

I'm sure you know that my husband has hidden assets offshore.
Ik weet zeker dat je weet dat mijn man verborgen bezittingen heeft buiten de kust.

offshore

niet op het vaste land

This aspect is particularly critical for some new offshore wind projects.
Dit aspect is met name van doorslaggevend belang voor een aantal nieuwe offshore windprojecten.

op zee

An onboard protest against offshore drilling, where CityLine wouldn't be able to ignore us.
Een protest aan boord tegen boringen op zee zodat CityLine ons niet zou kunnen negeren.

van de kust af · voor de kust · buitengaats

Soortgelyke frases

offshore concrete structure
betonnen platform

offshore radio
zeezender

offshore construction
offshore bouwwerk

offshore oil
aardolie uit zee

offshore bank
Offshorebank

offshore oil drilling
olieboringen op zee

offshore drilling
offshoreboring

SBM Offshore
SBM Offshore

offshore mining
mijnbouw,gas- en oliewinning op zee

voorbeelde

I got a disk loaded with offshore accounts of the biggest dogs in the world.
Ik heb een disk vol met buitenlandse rekeningen van tuig in de wereld.

That links this carbon dioxide to organic sediments way offshore in the Ocean.
Die koolstofdioxide houdt dus verband met organische sedimenten in zee.

Offshore installation services
Offshore-installatiediensten

Tools (machine or parts of machines) for dredging, excavating and offshore work, and for treating and/or moving dredged material
Snijkoppen en onderdelen daarvoor

Offshore circalittoral coarse sediment
Circalitoraal grof sediment in zee

Is the European Parliament willing to vote for a moratorium on all new offshore oil drilling?
schriftelijk. - (FR) Is het Europees Parlement er klaar voor om voor een moratorium op alle nieuwe diepzeeboringen te stemmen?

While international regimes for offshore oil and gas operations are either not fully developed or lack effective enforcement mechanisms, the situation in Europe is largely determined by provisions in the national legislation of individual Member States, as EU legislation either does not cover various relevant aspects of the sector or provides only performance minima.
De internationale stelsels voor de regulering van offshore-olie- en -gasactiviteiten zijn niet alomvattend en er zijn onvoldoende doeltreffende handhavingsmechanismen. In Europa wordt de situatie gedomineerd door bepalingen in de nationale wetgeving van de onderscheiden lidstaten aangezien de EU-wetgeving zich niet uitstrekt tot verscheidene relevante aspecten van de sector of uitsluitend minimumnormen oplegt.

Member States shall require operators and owners to prepare a document setting out their corporate major accident prevention policy which is to be submitted pursuant to point (a) of Article 11(1), and to ensure that it is implemented throughout their offshore oil and gas operations, including by setting up appropriate monitoring arrangements to assure effectiveness of the policy.
De lidstaten schrijven voor dat exploitanten en eigenaars een document opstellen waarin hun bedrijfsbeleid ter voorkoming van zware ongevallen dat moet worden ingediend overeenkomstig artikel 11, lid 1, onder a), wordt uiteengezet, en dat zij ervoor zorgen dat het bij al hun offshore olie- en gasactiviteiten wordt toegepast, onder meer door passende controleregelingen te treffen om de doeltreffendheid van het beleid te waarborgen.

How quickly can you get me approved for an offshore loan? Ha, ha.
Hoe snel kunt u me goedkeuren voor een buitenlandse lening?

Parmalat made use of every trick in the book: front organisations in tax havens, the benefits of special offshore regulations, hedge funds and forged documents and bills.
Parmalat maakte gebruik van een hele reeks instrumenten: virtuele ondernemingen in belastingparadijzen, privileges voortvloeiende uit speciale offshore regelingen, hedgefondsen, vervalste facturen en documenten. Op die manier werden de financiële gaten gedicht en zo is het wegsluizen van geld verhuld.

In the afterglow of the setting sun, with the offshore wind cool on their faces, they climbed slowly home.
Bij het licht van de ondergaande zon, en de koele wind vanuit zee op hun gezicht, klommen ze langzaam naar huis.

A recent European Parliament study (5) points out that ‘the “Panama Papers” have brought to light the role of offshore tax havens as enablers of tax avoidance, and the aggressive nature of some tax avoidance schemes, where the distinction between avoidance and evasion is masked.
In een recente studie van het Europees Parlement (5) wordt opgemerkt dat de Panama Papers de rol van belastingparadijzen aantonen bij het faciliteren van belastingontwijking. Ze tonen eveneens de agressieve aard van bepaalde belastingontwijkingspraktijken waarbij het onderscheid tussen belastingfraude en belastingontwijking wordt gemaskeerd.

Rich folks assume that when they stash money offshore, it’s going to remain a deep, dark secret.
Als rijke mensen geld in het buitenland opbergen, denken ze dat het een diep, duister geheim blijft.

Pelagic species: The limits of the pelagic fishing zone have been shifted from 13 to 20 miles offshore and concerns fresh and freezer trawlers.
Pelagische soorten: De visserijzone voor pelagische soorten is verplaatst van 13 naar 20 mijl buiten de kust, zowel voor vriestrawlers als voor trawlers die de vis vers aanlanden.

- vessels of not less than 100 gt for the performance of a specialized service (for example dredgers and ice-breakers, excluding floating docks and mobile offshore units);
- schepen van 100 bt of meer voor het verrichten van een speciale dienst (bij voorbeeld baggerschepen en ijsbrekers, met uitzondering van drijvende dokken en mobiele offshore-installaties;

- the North Sea is an offshore area which is not part of the customs territory of the Community.
- De Noordzee vormt een offshoregebied dat geen deel uitmaakt van het douanegebied van de Gemeenschap.

Bay of Biscay (South and offshore), West of Bay of Biscay, Portuguese Waters, Azores Grounds; Union waters of CECAF 34.1.1Sea
Golf van Biskaje (zuidelijk deel en deel ver van de kust), westelijk deel van Golf van Biskaje, Portugese wateren, visgronden Azoren; wateren van de Unie van CECAF 34.1.1

Millions kept offshore spread over dozens of countries?
Miljoenen is naar het buitenland gegaan verspreid over vele landen?

Spatial Offshore Grid Plan for the German Executive Economic Zone of the North Sea 2012
Plan voor ruimtelijke ordening van het offshore-netwerkplan in de Duitse exclusieve economische ruimte van de Noordzee 2012

Such off-balance-sheet arrangements may be associated with the creation or use of one or more Special Purpose Entities (SPEs) and offshore activities designed to address, inter alia, economic, legal, tax or accounting objectives.
Dergelijke regelingen kunnen verband houden met de oprichting of het gebruik van één of meer voor een speciaal doel opgerichte entiteiten (Special Purpose Entities — SPE’s) en offshore-activiteiten die bedoeld zijn om onder andere op economische, juridische, fiscale of boekhoudkundige doelstellingen in te spelen.

Palau facilitates offshore structures and arrangements aimed at attracting profits without real economic substance and refused to engage in a meaningful dialogue to ascertain its compliance of with criterion 2.2.
Palau faciliteert offshoreconstructies en -regelingen die erop zijn gericht winsten aan te trekken zonder reële economische substantie, en heeft geweigerd een zinvolle dialoog aan te gaan opdat zou kunnen worden nagegaan of het aan criterium 2.2 voldoet.

They do not apply to combustion plants on offshore platforms; these are covered by Section. 4.3.
Zij gelden niet voor stookinstallaties op offshoreplatforms; deze worden behandeld in punt 4.3.

In the case of offshore installations the amount of these materials that is required may be very considerable indeed.
Bij windturbineparken op zee kan er een aanzienlijke hoeveelheid van dit materiaal nodig zijn.

No oil tanker carrying heavy grades of oil, irrespective of its flag, shall be allowed to enter or leave ports or offshore terminals or to anchor in areas under the jurisdiction of a Member State, unless such tanker is a double-hull oil tanker. ’
Een olietankschip dat zware oliesoorten vervoert mag, ongeacht de vlag waaronder het vaart, onder de rechtsbevoegdheid van een lidstaat vallende havens of offshoreterminals niet binnenvaren of uitvaren en mag in een onder de rechtsbevoegdheid van een lidstaat vallend gebied niet voor anker gaan, tenzij het gaat om een dubbelwandig olietankschip.”.

One fateful autumn day, she drowned in the sea when she went swimming too far offshore.
Op een kwade herfstdag is ze verdronken in zee toen ze zich te ver van het strand af waagde.