old folks' home
bejaardenhuis
old folks oor Nederlands
old folks
en
One's elderly relations.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
bejaarden
Hey, why don't we walk over to Grampa's and cheer up the old folks?
Laten we naar opa gaan en die bejaarden opvrolijken.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“We are such true friends, lad, and such old friends, and getting to be such old folk, now.”
Als de betrokken werknemer de volledige toelage niet kan genieten wegens onvolledige arbeidsprestaties (deeltijdse arbeid), wordt het globaal bedrag van de toelage berekend naar rata van het loon dat hij heeft of zou hebben ontvangenLiterature Literature
Everybody there must have known that old folk song.
De Europese Unie heeft relatief goede mogelijkheden om zich aan te passen dankzij haar goede infrastructuur en de doelstellingen van haar landbouwbeleid, die erop neerkomen dat de productie overal op haar grondgebied gehandhaafd dient te blijvenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But she liked talking to the old folk.
Zonder ' n man in de buurt komt er niks terecht van ' n kindLiterature Literature
"""I would find it daunting to live in a building inhabited solely by old folks."""
Hij heeft het documentLiterature Literature
I heard a television up ahead and saw many old folks sitting in chairs around the large screen.
Koppeling van de lonen en wedden aan het indexcijfer van de consumptieprijzenLiterature Literature
She used to rob old folk and cut their throats.
Ik wil alleen een paar vragen stellenLiterature Literature
And not, in the main, because old folks are living longer.
David, laat dokter McCoy en de luitenant ons idee van eten zienLiterature Literature
Not only that, but she had the late shift at the old folks home.
Ik deed nietsLiterature Literature
He’d come to work with me a few times and the old folk really took to him.
Aanvullingsluitenant-ter-zee eerste klasse van de diensten van het korps van de officieren van de diensten JLiterature Literature
And she hadn’t seen the old folks.
Nino hier nu?Literature Literature
That's what the old folks used to call it.
Maar daar ga je dood aanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘I suppose you done read in the paper about this Government Pincher business for old folks?’
Wat ik van jou vraag... is dat je de moed hebt om hem bij te staan, als ik er niet meer benLiterature Literature
Are you looking down on old folks like me?
Ik zal dat opkuisen wanneer ik vertrekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Ran-Koshi is a fortress that’s spoken of in an old folk tale,” Shigeru told them.
Oké Walter, geef me nu gewoon die knuppel?Literature Literature
Most of their clients were old folks whose frail bodies were easy to prepare.
Zo nee, wat denkt de Commissie te doen om ervoor te zorgen dat deze niet-tarifaire handelsbelemmeringen verdwijnen en om een eerlijke toegang tot de Chinese markt te waarborgen?Literature Literature
Half of the old folks in many so-called prosperous nations live in poverty.
Ik heb ' t gedaanjw2019 jw2019
Old folk who die in summer float for a while above the city, lingering between bed and grave.
Hier is het geldLiterature Literature
‘Could other old folk be in danger, then?’
Ingerukt, soldaatLiterature Literature
No – I mean the voluntary work she does at the old folks’ place.’
We moeten niet bij Zoe inbrekenLiterature Literature
Kyle said, “So, have you figured out who killed those old folks?”
Ik ben namelijk een expert op het gebied van pijnLiterature Literature
Many Sundays he would go without socks, and the old folks would tease him about it.
Hij zegt dat er # redenen zijn voor hun bezoekLiterature Literature
In our home the residents are largely white, poor, not very highly educated old folks.
E# tot E# correspondeert met bescheiden gebeurtenissenLiterature Literature
As she spoke, Caterina remembered an old folk tale about three thieves who discover some sort of treasure.
De fabricage omvat nog steeds dezelfde procedés als vroeger: uitlekken van de wrongel, in een vorm plaatsen, tweemaal handmatig zouten met droog, grof zout waarbij de kaas diverse malen wordt omgedraaid, vervolgens prikken van het zuivel met lange naalden waardoor er lucht bijkomt die maakt dat de Penicillium glaucum zich kan ontwikkelenLiterature Literature
And his hair was dyed, yes, he’s better groomed than most of the old folks we meet.”
Het is in ordeLiterature Literature
I’m going to wind up a crazy old man fighting orderlies in the Old Folks’ Home.
Ze hebben haar in de auto gedaanLiterature Literature
1410 sinne gevind in 85 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.