Old Firm oor Nederlands
Old Firm
en
Collectively, the 2 Scottish football teams Rangers and Celtic, both based in Glasgow and who are the most successful teams in Scotland. They have a fierce and long-standing rivalry.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
The Old Firm
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ryder’s old firm, Parish, Marquette and Reeves, handles his legal work.
Het gaat dan om de financiële steun aan de culturele schepping en productie, teneinde de diversiteit en de vitaliteit daarvan zeker te stellen en de concentratie daarvan in handen van enkele, vaak Amerikaanse, multinationals te vermijden.Literature Literature
"""But it nearly worked,"" snapped Crowley, feeling he should stick up for the old firm."
Die bedoeling is echter niet geconcretiseerd, noch in de teksten, noch in de interpretatie die eraan werd gegevenLiterature Literature
He had ten days to persuade his old firm to take on the job.
Over de gehele beoordelingsperiode gezien bleef het rendement van investeringen negatief en verslechterde het met #,# procentpuntenLiterature Literature
Is this hypothetically about a suit being brought by an ex-name partner against his old firm?
Om te voorkomen dat kinderen in het water plassenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's an old firm in an old building with a million old files stashed away in the attic.
ls het waar dat mannen en vrouwen samen een bad nemen in de openlucht?Literature Literature
She wondered what people would be saying back in L.A., at her old firm.
De pianomuziek mis ik nietLiterature Literature
I must have heard the old firm’s name at Theo’s house, I supposed.
Het gaat om het geval waarin een persoon met minstens één minderjarig kind ten laste huwt of een partij kiest en het tarief « gezin ten laste » behoudt, terwijl het gezin één persoon meer teltLiterature Literature
Your old firm?
Dat spitst mijn fractie, de liberale fractie, nu toeop de niet-onderdanen van de Europese Unie.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Very old firms with a stranglehold on commerce down there.”
SEPTEMBER #.-Ministerieel besluit tot uitvoering van het koninklijk besluit van # mei # tot regeling van het medisch toezicht op het personeel van sommige overheidsdienstenLiterature Literature
Five ex-directors of British intelligence, all with contracts in place with the Old Firm.
Ma heeft hem eruit geschoptLiterature Literature
Besides, the old firm’s split up.
Dat kan ik welLiterature Literature
My old firm.
Dat geldt bijvoorbeeld voor heffingen die tot doel hebben de consument ertoe aan te zetten geen wegwerpartikelen te gebruiken, noch producten die schadelijkzijn voor het leefmilieu (zie in die zin de arresten nrs. #, #, #, #, #, #, #, #, #, #, # inzake milieutaksen), die ertoe strekken onwettig gedrag te bestraffen (zie de arresten nrs. #, # en # inzake geheime commissielonen), of getolereerde maar schadelijke activiteiten tegen te gaan (zie het arrest nr. # inzake spelen en weddenschappenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
About me working for the old firm?
Nee, nog niet geflashtopensubtitles2 opensubtitles2
Did you know that at her old firm they called her " the squid "?
En dit ben jij, of niet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You’re not back with your old firm, are you?”
Dit basisloon bedraagt # EUR op # maartLiterature Literature
You don't want to try to fuck over your old firm?
Bij ministerieel besluit van # juni # wordt de erkenning als beveiligingsonderneming verleend onder het nummer # # aan de onderneming A.P.V.D.E. B.V.B.A., gevestigd te # Kortenberg, Hofstraat #, opgeheven met ingang van # aprilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boy, you really... have no love for your old firm, do you?
de machtspositie van GDP in Portugal op de markt voor de levering van aardgas aan CCGT'sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No wonder the old firm hadn’t produced anything new for years.
n veroordeeld voor het verkrachten van die kleinLiterature Literature
I've given the old firm a facelift, that's all.
Ik werk eraan, chefOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think it's time for a tearful parting of the ways... between Mr. Jackson and the old firm.
Ik kan rijdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And that's when I told my old firm to shove it.
Ik wed dat over # jaar iedereen er eentje wiltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She was the human face of an otherwise very imposing old firm.
Ja, kerngezondLiterature Literature
I' m talking about loose ends that could go all the way back to the old firm
Misschien kun je van huis weglopenopensubtitles2 opensubtitles2
Well, we-we had a battle with Lockhart / Gardner, our old firm, over it.
Er komt geen logopediste bij haar in de buurtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We' il get the old firm back for a night
Ik vroeg of je een probleem had?opensubtitles2 opensubtitles2
632 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.