overact oor Nederlands

overact

werkwoord

(performing arts) To act in an exaggerated manner.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

overacteren

act in an exaggerated manner

I believe I have a table here in the overacting section.
Ik heb nog een tafeltje in de afdeling overacteren.

overdrijven

werkwoord

No, overacting would be me smothering you with that pillow.
Nee, overdrijven zou het zijn als ik je verstik met dat kussen.

Soortgelyke frases

to overact
overdrijven

voorbeelde

Just goes to show what yoga can do for you, plus an overactive guardian angel, of course.
Dit toont aan wat yoga voor een mens kan doen, in combinatie met een superactieve beschermengel, natuurlijk.

And in this overactive work, where finally work has been given -- work is a virtue, they keep repeating that work is a virtue, so basically, a hard- working man is a man of choice in the social system.
In deze overactieve baan, waar ze werk hebben gegeven, is werken een deugd, ze blijven herhalen dat werken een deugd is. De werkende man kiest er dus zelf voor in dit sociale systeem.

The overacting objective of the proposed Regulation is to simplify the Union market surveillance framework fundamentally so that it works better for its main users: market surveillance authorities and economic operators.
De algehele doelstelling van de voorgestelde verordening is een fundamentele vereenvoudiging van het EU-kader voor markttoezicht, zodat dat toezicht voor de belangrijkste gebruikers ervan – markttoezichtautoriteiten en marktdeelnemers – beter functioneert.

Usually, it's noisy pipes, overactive imaginations, mental illness.
Gewoonlijk zijn het luidruchtige leidingen overactieve verbeelding, geestelijke ziekte.

I had an overactive imagination as a kid.
Ik had ook veel fantasie.

Maybe this was nothing more than an overactive imagination due to Oliver's suggestibility.
Misschien was het alleen maar een hyperactieve fantasie, als gevolg van Olivers suggesties.

The four of us on the couch pointed, and Sarah tried to point with her overactive arms.
Met zijn vieren wezen we vanaf de bank naar beneden en ook Sarah probeerde te wijzen met haar hyperactieve armen.

Tandy and her overactive imagination.
Tandy en haar overdreven fantasie.

During a manic state, the individual becomes overactive, impulsive, often disorderly in speech and thinking.
Tijdens de manische staat wordt de persoon overactief, impulsief, en vaak wanordelijk in spraak en gedachtengang.

She’d already lost a husband to an overactive mind.
Ze was al een echtgenoot kwijtgeraakt door een op hol geslagen geest.

She had overactive letdown, which meant that the instant the baby got near her breasts, it was like a spigot going off.
Becky had te veel melk, waardoor ze zodra de baby in de buurt van haar borsten kwam, wel een spuitende kraan leek.

A little overactivity of her imagination, perhaps.
Het resultaat van haar overactieve verbeelding misschien.

‘An overactive imagination and lack of sleep.
‘Een overactieve fantasie en slaapgebrek.

My sister didn’t have an overactive imagination, and she didn’t lie for attention.
Mijn zus had geen levendige fantasie en ze loog niet om aandacht te krijgen.

She shook off her overactive imagination.
Ze riep haar overactieve fantasie een halt toe.

I have an overactive imagination.
Ik heb gewoon een overactieve verbeelding.

I lay down to try to sleep, to rest my overactive mind.
Ik ging liggen en probeerde te slapen, om mijn overactieve geest wat rust te gunnen.

Yet he had constantly insisted, “My mind is overactive.
Toch had hij steeds volgehouden: ‘Ik heb een overactieve fantasie.

Your brother thinks I’ve got an overactive imagination.
Je broer vindt dat ik te veel fantasie heb.

It stands from an overactive uterus.
De aandoening wordt veroorzaakt door een overactieve baarmoeder.

Despite his shameless overacting, Sinah felt the pain in Wycherly's ankle ease.
Ondanks zijn schaamteloze overacteren voelde Sinah de pijn in Wycherly's voet afnemen.

The left side held a closed door vibrating with each thump of an overactive bass line — the boys’ room.
Links was een deur die meetrilde met elke bons van een bijzonder drukke baspartij - de jongenskamer.

Some kind of proof that the story Blythe had told him wasn’t a figment of an overactive imagination.
Een bewijs dat het verhaal dat Blythe hem had verteld niet was ontsproten aan een al te levendige fantasie.

Lupus results in an overactive immune system
Lupus resulteert in een overactief immuunsysteem

When you have an emotion, they overact and create tears
Bij emoties werken ze harder en komen er tranen