U.S. Patients' Bill of Rights
Patiëntenrecht
patient's rights oor Nederlands
patient's rights
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
rechten van de zieke
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You got to be a patient patient, right?
Onderofficier Dillon deed zijn werk, meer nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deepak insisted that I be on the patient's right again.
specifieke maatregelen nemen om het percentage van de deelname aan bij- en nascholing door mensen die op de arbeidsmarkt met een overgangssituatie te maken hebben en van groepen met een geringe deelname aan opleiding, zoals vrouwen, laaggeschoolden en oudere werknemers, te vergrotenLiterature Literature
by including protection and promotion of patients' rights in ethical codes and codes of conduct for professionals
In titel # van de Schengenuitvoeringsovereenkomst wordt het volgende artikel ingevoegdoj4 oj4
Lydia Wyatt's working on another cancer patient right now.
Na subcutane toediening was de AUC(#-) vergelijkbaar bij volwassenen en kinderenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laws and practices regarding a patient’s rights and duties vary from place to place.
E-#/# (FR) van Alain Cadec (PPE) aan de Commissie (# decemberjw2019 jw2019
advice and information on patient rights and support options;
En dat is een football- term voor...?EurLex-2 EurLex-2
respect for patient rights, and their access to relevant information, therapeutic options and patient records
Voor de uv- foto had ik alleen een uv- filter nodig en veel lichtoj4 oj4
Well, she's seeing a patient right now.
De leden van het bureau kunnen aan de werkzaamheden van de technische commissie deelnemenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Whilst it stresses the right to advertise, it ultimately asserts the patient's right to information.
Naam van de instantieEuroparl8 Europarl8
Sorry, detectives, you can't talk to my patient right now.
Waarom is hij niet ziek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I do have other patients right now.
De uitvoering van de activiteiten van het zesde kaderprogramma moet in overeenstemming zijn met de financiële belangen van de Gemeenschap en de bescherming ervan waarborgenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Patients' rights in cross-border healthcare ***I
Herziening van het financiëlebeheersysteem (wijziging van de huidige financiële circuits), resulterend in een meer geharmoniseerde en doeltreffendere werking voor de verschillende activiteiten van de Academieoj4 oj4
Maybe, uh, think about the fact that Harold Gunderson is trying to be patient right next door.
Je bent een geboren spion, RuthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I voted in favour of this document, which aims to strengthen patients' rights in cross-border healthcare.
De plaatsvervangend secretaris-generaal van de Raad is gemachtigd deze bevoegdheden aan de directeur-generaal van de administratie te delegerenEuroparl8 Europarl8
Patients' rights should be part of future Community health legislation.
Wat nou, afsluiten?Europarl8 Europarl8
Subject: Cross-border healthcare — directive on application of patients' rights
De Commissie zal inzonderheid rekening houden met de effectbeoordelingen die de lidstaat voor de voorgestelde maatregel kan hebben verrichtEurLex-2 EurLex-2
When your people called me, you' il be happy to know I notified his patients right away
Mensen lezen het label van hun favoriete merk heel aandachtig om te zien hoeveel chemische producten ze bevatten, ze zuchten en stoppen het toch in hun winkelwagentje, zoals ze zeggen is het zeker slecht voor mij, het is slecht voor mijn familie maar wij houden ervanopensubtitles2 opensubtitles2
And so I know at some point you kill the patient, right.
U speelt een gevaarlijk spel, MrQED QED
Implement this so that we strengthen patients' rights instead of reducing them.
Opdrachten geplaatst voor wederverkoop of verhuur aan derdenEuroparl8 Europarl8
respect for patient rights, and their access to relevant information, therapeutic options and patient records;
levensmiddel met verminderde verbrandingswaarde: een levensmiddel waarvan de verbrandingswaarde met ten minste # % is verminderd ten opzichte van het oorspronkelijke levensmiddel of een soortgelijk productEurLex-2 EurLex-2
When your people called me, you'll be happy to know I notified his patients right away.
Ja zeker, en dat is maar goed ookOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The directive on the application of patients' rights in cross-border healthcare has many positive features.
n veroordeeld voor het verkrachten van die kleinEuroparl8 Europarl8
Pratt, I'm with a patient right now.
Jongens, hij loopt naar haar toeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Court of Justice has recognised patients’ rights in its judgments.
Ik vind je wel, hoornot-set not-set
Her eyes told the truth even if her words were designed to protect her patient’s rights and privacy.
Uw schoonzoon, zei dat hij ze nooit eerder zagLiterature Literature
4225 sinne gevind in 146 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.