payout ratio oor Nederlands

payout ratio

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Payout ratio per aandeel

voorbeelde

offer gamblers a higher payout ratio, through the gamblers' winnings, than online betting operators;
de inzetten van de gokkers beter kan herverdelen onder de winnende spelers dan de exploitanten van onlineweddenschappen;

Payout ratio of N to the X over square root of N minus four.
Uitbetaal ratio van N tot X over de vierkantswortel van N min 4.

A payout ratio under 30 % shall be deemed to be low.
Een uitbetalingsratio onder 30 % wordt geacht laag te zijn.

Calculation of the payout ratio for the purposes of point (b) of Article 7b(8)
Berekening van de uitbetalingsratio voor de toepassing van artikel 7 ter, lid 8, onder b)

If you’re concerned about your dividend income’s safety, regularly watch the payout ratio.
Als je je zorgen maakt over de veiligheid van je dividendinkomen, houd dan het uitkeringspercentage goed in de gaten.

The dividend payout ratio is 50 percent (the 50-cent dividend is 50 percent of the $1 EPS).
Het uitkeringspercentage is 50 procent (50 cent dividend is 50 procent van € 1, de winst per aandeel).

Another issue is the payout ratio (see the next section).
Een ander probleem is het uitkeringspercentage (zie de volgende paragraaf).

the institution demonstrates that the payout ratio is low, where a payout ratio is calculated in accordance with Article 7c.
de instelling toont aan dat de uitbetalingsratio laag is wanneer de uitbetalingsratio overeenkomstig artikel 7 quater wordt berekend.

The Danish authorities also reiterate that the payout ratio is significantly higher for online operators, given their lower operating costs.
De Deense autoriteiten herhalen eveneens dat de uitbetalingsratio voor online-exploitanten aanzienlijk hoger is gezien hun lagere exploitatiekosten.

(b) the institution demonstrates that the payout ratio is low, where a payout ratio is calculated in accordance with Article 7c.
b) de instelling toont aan dat de uitbetalingsratio laag is wanneer de uitbetalingsratio overeenkomstig artikel 7 quater wordt berekend.

Furthermore, the CSRI study indicates higher returns on equity, higher valuations, and higher payout ratios, with no discernible differences in risk-taking.
Voorts laat de studie van de CSRI hogere rendementen op eigen vermogen, hogere taxaties en hogere lonen zien zonder waarneembare verschillen in het nemen van risico.

Thus, online casinos would have significantly lower margins with regard to the payout ratio, i.e. the percentage of the wagered amounts that is credited back to customers.
Dit betekent weer dat onlinecasino's significant lagere marges hebben met betrekking tot de uitbetalingsratio, d.w.z. het percentage van de inzet dat aan de klanten wordt uitgekeerd.

For the purposes of point (b) of Article 7b(8), institutions shall choose either the way described in point (a) or point (b) to calculate the payout ratio.
Voor de toepassing van artikel 7 ter, lid 8, onder b), kiezen de instellingen een van de methoden als beschreven onder a) of b) om de uitbetalingsratio te berekenen.

(92) Later, ABN AMRO Group and the Dutch State agreed that ABN AMRO Group’s dividend policy would be based on a dividend payout ratio of 40 % as described in recital 75.
(92) Later zijn ABN AMRO Group en de Nederlandse staat overeengekomen dat het dividendbeleid van ABN AMRO Group gebaseerd zou worden op een dividenduitkeringsratio van 40 % zoals beschreven in overweging 75.

The introduction of the limits on the payout ratio can be phased-in during the first five years, with a gradual application until end 2017, while the rule should be fully implemented by all institutions in 2018.
De beperkingen van de uitbetalingsratio kunnen gedurende de eerste vijf jaar fasegewijs worden ingevoerd, met een geleidelijke toepassing tot einde 2017, en de regel moet door alle instellingen volledig worden toegepast in 2018.

Therefore, it should be acceptable for those institutions to exceed the limits imposed on the payout ratio after the recovery phase in order to provide that potential upside to the holders of Common Equity Tier 1 instruments provided for the purposes of emergency recapitalisation.
Het moet deze instellingen derhalve toegestaan zijn de begrenzingen op de uitbetalingsratio na de herstelfase te overschrijden om deze potentiële haussemogelijkheid te verlenen aan houders van Tier 1-kernkapitaalinstrumenten die in het kader van een noodherkapitalisatie zijn verstrekt.

Setting a higher tax rate (i.e. 25 per cent) can be expected to increase pressure on payout ratios with the result that the positive revenue effect of a 25 per cent rate may turn out to be lower than with a 20 per cent rate.
Een hoger belastingtarief (d.w.z. 25 %) leidt naar verwachting tot een grotere druk op de uitbetalingsratio's met als gevolg dat het positieve effect op de opbrengsten van een tarief van 25 % wel eens lager zou kunnen uitvallen dan bij een tarief van 20 %.

Competent authorities should also be able to assess compliance with the requirements set by this Regulation on the basis of the consolidated situation of the institutions that are in the scope of those waivers, notably with regard to the calculation of the payout ratio.
De bevoegde autoriteiten moeten op basis van de geconsolideerde situatie van de instellingen waarvoor deze ontheffingen gelden, ook kunnen beoordelen of de bij deze verordening voorgeschreven verplichtingen worden nageleefd, met name wat betreft de berekening van de uitbetalingsratio.