perversely
pervers · verdorven · verkeerd
perversion oor Nederlands
perversion
en
The action of perverting someone or something; humiliation; debasement.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
perversie
nl
perversiteit, tegennatuurlijkheid, verdorvenheid
But what does it say about your family that others are so easily convinced the perversions are true?
Maar wat zegt het over uw familie dat anderen zo makkelijk geloven dat die perversies waar zijn?
perversiteit
Liz, the very picture of teenage perfection, obliterated by perversion?
Elizabeth, de perfectie zelve, gedood door een perversiteit.
verdraaiing
The travelers see it all as a perversion of pure magic.
De reizigers zien het als een verdraaiing van pure magie.
Perversion
You ever been to Perversion?
Ben je ooit bij Perversion geweest?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Her chest, too, had been cracked open, her heart removed, her body perversely staged.
Het stelt voor het aantal streefcijfers te verminderen om zo de strategie begrijpelijker te maken en meer focus te gevenLiterature Literature
To put it bluntly, most of us enjoy some degree of “perversion” from the norm.’
In een overgangsperiode die eindigt op # juli # zal de netbeheerder een actieplan met prioriteitenvoor het plaatsen van budgetmeters en oplaadmogelijkheden uitvoeren, indien hij om technische of organisatorische redenen niet in staat is om voldoende budgetmeters te plaatsen, zoals bedoeld in artikel #, § # en #, § # en § #, of om voor voldoende oplaadmogelijkheden te zorgen, zoals bedoeld in artikel #, §Literature Literature
They looked as strangely beautiful and as insultingly perverse as an Aubrey Beardsley illustration for The Yellow Book.
Je wil geen melkLiterature Literature
Furthermore we have to ensure that legislation enacted would not lead to a perverse situation where, instead of ensuring freedom of expression, freedom of expression is curbed.
We zouden helden zijn als we geen olie gebruiktenEuroparl8 Europarl8
We must combat criminality and its perverse system of speculative gain by instituting legislative coordination among the Member States with regard to land management and the intended use of areas subject to fire and destruction.
Goed, maar we zijn er nog nietEuroparl8 Europarl8
It required a morbid perversity—a masochism—that she found impossible to summon.
Mijn taak is om haar daar binnen te houdenLiterature Literature
In one stroke we have destroyed a third of the Perversion's potential for expansion.
De show is voorbijLiterature Literature
It was greed and power that excited him in a perverse way.
Ik ben het gewendLiterature Literature
18 million women, children, old people, men, a whole Arab people, are being held captive in their own country by the West, with millions of deaths every day, hundreds of children dying, a systematic, scientific, meticulous, planned, cynical, perverse genocide.
Sectoraal comité van de sociale zekerheid Oproep tot kandidaten voor een mandaat als extern lidEuroparl8 Europarl8
The duke’s perversions were as well known as his sexual appetites, which encompassed both women and men.
De raad van bestuur beschikt over alle machten om de opdrachten van het Fonds uit te voeren en de goede werking ervan te verzekerenLiterature Literature
Third, the current scale of the public intervention necessary for financial stability and the possible limits to normal burden sharing are bound to create even greater moral hazard that needs to be properly corrected to prevent perverse incentives and excessively risky behaviour from reoccurring in the future and to pave the way for a rapid return to normal market conditions without state support.
Deze richtlijn is niet van toepassing opEurLex-2 EurLex-2
But out of what perversion or coldness of heart, I wondered, would a youngster be asked to dig his father’s grave?
Ik schaam me niet eens om het te zeggenLiterature Literature
It wasn’t just a perversion of her skrode, or some drug.
Verder zou de EU ten behoeve van de controle van illegale immigratie over zee moeten samenwerken met de derde landen van oorsprong of doorgangLiterature Literature
(Was this why rock-rubbing was considered a perversion?
Ik heb wat informatie nodig over haar tijd in ChicagoLiterature Literature
She is the only performer besides Celine Dion, to carry moral responsibility in that perverse business of yours.
Ik ben er niet helemaal zeker vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perverse subsidies that support the production or consumption of fossil fuels (e.g. coal production subsidies or subsidised fuel prices for particular groups) and thus secure double disbenefits (crowding out other more useful public investment, and tilting the playing field against the very technologies for renewables etc. that we should be seeking to promote) should be particularly scrutinised in this context.
Eigenlijk, je spreekt niet metEurLex-2 EurLex-2
Another perverse advantage for Qati was the efficiency of his enemy.
Ik nam haar overal mee uit, deed alles wat ze wilde doenLiterature Literature
She can be the very soul of perversity, though to look at her you'd never think it.
ln de kippenLiterature Literature
He thought some of it perverse at first and lay awake afterward uneasy and afraid.
binnen het eigen bevoegdheidsgebied de nationalebevoegde autoriteit wetenschappelijke en technische bijstand verlenenLiterature Literature
There's definitely some sort of perversity in this.
Uw toekomstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That would be an unreasonable (and possibly even perverse) interpretation of Article 18 TFEU: rather than avoiding discrimination against non-nationals, it would de facto impose reverse discrimination against nationals.
De ontwerp-resolutie en de standpuntbepaling van de commissies werpen ten dele belangrijke principiële vragen op over het structuurbeleid die de taak en de periode van een enkel jaarverslag overstijgen.Eurlex2019 Eurlex2019
He had to put up with the corruption of his associate priests, their perversion of judgment through bribe-taking, their immorality, and their hatred of Jeremiah for condemning their ways.—Jer.
Uit het oogpunt van de uitgever blijkt uit het marktonderzoek dat DoubleClick de leider is met een marktaandeel van ongeveer [#-#] % in de EER, gevolgd door #/# Real Media/OpenAdStream (recentelijk overgenomen door het reclamebureau WPP), met minder dan [#-#] % en AdTech/AOL (minder dan [#-#] %jw2019 jw2019
See also “Eclectic, Reminiscent, Amused, Fickle, Perverse,” George W.
En dat er drie kisten grond bij hem zijn afgeleverdLiterature Literature
—but on this occasion as on more than a few others, it also stands as a perverse sort of tribute to Rabih as a father.
Ik spring eruit!Literature Literature
The perversity of this measure can be easily noticed when it is realised that the vast majority of those banned are from the political Opposition, a practice that most likely will not be used only for the elections this November but may continue for the elections which will follow.
Ze denken dat ik een dokter benEuroparl8 Europarl8
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.