petty oor Nederlands

petty

adjektief, naamwoord

(obsolete except in set phrases) little, small, secondary in rank or importance

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

kleingeestig

adjektief

In all its petty ugliness and incidental brutality.
In al zijn kleingeestige lelijkheid en bijkomstige wreedheid.

onbeduidend

adjektief

Little, trifling, or inconsiderable, as a petty fault

He's far to petty to be worth hating.
Hij is te onbeduidend om gehaat te worden.

benepen

adjektief

gering · kleinzielig · onbetekenend · nietig · klein

Petty

eienaam

A surname.

Soortgelyke frases

Pettis County
Pettis County

petty theft
kleine diefstal · kruimeldiefstal

petty crime
kleine criminaliteit

Tom Petty
Tom Petty

petty cash
kleine kas

pettiness
benepenheid · kleingeestigheid · kleinheid · kleinzieligheid · nietigheid

petty spurge
tuinwolfsmelk

petty officer
onderofficier

voorbeelde

But those had been petty infractions.
Maar dat waren lichte vergrijpen.

Property line disputes, petty theft, one assault.
Conflicten over hun erf, diefstal, één mishandeling.

Petty Officer Dillon did his job and that's about it.
Onderofficier Dillon deed zijn werk, meer niet.

A petty thought, perhaps; but a natural thought.
Een kleinzielige gedachte misschien; maar een natuurlijke gedachte.

Little did Petty know how well these skills would serve him now.
Petty had er geen idee van gehad hoe goed deze vaardigheden hem nu zouden helpen.

We do, however, deny that Petty Officer Lee murdered Seaman lan Dunsmore, and that is what he's on trial for.
We ontkennen echter wel dat onderofficier Lee... matroos lan Dunsmore heeft vermoord, en daarvoor staat hij wel terecht.

Then I raided their petty cash, taking about twice the yearly income for the average American household.
Toen plunderde ik hun geldvoorraad en pakte ongeveer twee keer het jaarinkomen van een gemiddeld Amerikaans gezin.

More like petty cash.
Kleingeld, meer niet.

You mean Petty Officer Peter Lynn.
Onderofficier Peter Lynn, bedoel je?

You do everything you can to avoid the pettiness and you wind up Humiliated and completely alone!
Je doet alles om niet bekrompen te zijn en dan word je vernederd en sta je moederziel alleen!

Don't lump me in with petty criminals.
vergelijk me niet met kleine criminelen.

Don't sully the Templars' legacy with petty myths of alchemy.
Bezoedel de erfenis van de tempeliers niet met ordinaire mythes over alchemie.

Several Marines witnessed Petty Officer Dobbs saving lives
Meerdere mariniers hebben gezien dat Dobbs levens redde

No pretty lies, no petty excuses.
Geen leugentjes om bestwil, geen kleinzielige smoesjes.

Has it ever occurred to you, petty officer, that your love for the Navy seems to be outweighed by an utter lack of military discipline?
is het wel eens in je opgekomen dat je liefde voor de marine... lijkt te worden overtroffen door een gebrek aan militaire discipline?

Wherever the petty officer has gone to, it appears he left in a hurry.
Waar de onderofficier ook heen ging, het lijkt haastig geweest te zijn.

Probie. Petty Officer Smith say anything while I was talking to her shrink?
Heeft korporaal Smith iets gezegd toen ik met haar arts praatte?

He's just a random petty thief.
Een gelegenheidsdief.

Am I that petty?
Ben ik zo bekrompen?

and then there were a number of little petty debts, of which they were collecting the bills, etc., etc.
Vervolgens waren er nog eenige kleine schulden te betalen, waarvan hij de rekeningen wachtte enz. enz.

We call this central information processing (Petty and Cacioppo 1986).
We noemen dit centrale informatieverwerking (Petty & Cacioppo 1986).

I'm assuming you didn't find anything in Petty Officer Niles's rack.
Ik ga ervan uit dat je niks hebt gevonden bij Niles.

Pettis insisted on making tea.
Mevrouw Pettis stond erop om thee te zetten.

“But I have to use the bathroom,” Petty said.
‘Maar ik moet naar de wc,’ zei Petty.

The stripper I actually hired was so not up to par with Stone Petty.
De stripper die ik had ingehuurd, stelde vergeleken met Stone Petty helemaal niets voor.