play truant oor Nederlands
play truant
en
To be absent from school without permission.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
spijbelen
en
to be absent from school without permission
She started to play truant at school, to fight with her friends.
Ze ging spijbelen, vocht met haar vriendinnen.
verzuimen
en
To not go to class without permission.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He played truant 13 times.
Ik wil alle informatie over de ' Deadly Vipers 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She was like a schoolgirl who had played truant from school—sickly excited, her heart beating.
Niemand mag loslatenLiterature Literature
27 He hadn’t played truant, Arthur said to himself, not really.
worden toegediend met triazolam of oraal toegediend midazolam (zie rubriek #), tevens is voorzichtigheid geboden bij gelijktijdig gebruik vanLiterature Literature
As a boy he had played truant, been flogged, and played truant cheerfully once again.
We maken de verkoop bekend na het Wereld Unie FestivalLiterature Literature
One afternoon when we were playing truant, we were all in Ouezzine's car, laughing and clowning around.
Alex Scott, maak kennis Kelly RobinsonLiterature Literature
Arrest those kids playing truant.
Ik weet niet wat jij ziet, maar ik zie heel veel bomenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Disgracefully unladylike, my governess told me, more than once, for I played truant from my lessons many times.
In de beoordelingsfase Positief afgerondLiterature Literature
Both women felt they were playing truant.
de heer Raphaël VanthuyneLiterature Literature
Gus hasn’t played truant all week.”
Snel nadat we zijn aangekomenLiterature Literature
It made her feel uneasy, as if she were a schoolgirl again, playing truant.
Dit zal een los teken uit een voorgedefinieerd bereik doen overeenkomen. Als u deze widget invoegt, dan zal er een dialoogvenster verschijnen waarin u kunt opgeven met welke tekens dit regexp-item zal overeenkomenLiterature Literature
They travelled third class, slipping away in the early morning like two teenagers playing truant.
Dat is mijn meisjeLiterature Literature
The idea of her son playing truant was as foreign as the notion of him not being alive.
HEBBEN OVEREENSTEMMING BEREIKT omtrent de volgende bepalingen, die aan het Verdrag tot vaststelling van een Grondwet voor Europa worden gehechtLiterature Literature
‘When I played truant at secondary school, they nabbed me after no more than an hour,’ said Rooth.
Bestandsnaam te langLiterature Literature
You two ladies playing truant?
° bij gelijke anciënniteit bedoeld in #°, de ambtenaar met de grootste dienstanciënniteitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Because he keeps playing truant, Mrs Clifton.
Ja onze moeder wachtte altijd tot de laatste minuut om alles te doenLiterature Literature
And that was on top of the detention she got from school for playing truant.
Ik weet het nietLiterature Literature
‘She must have realized Abigail was playing truant.
Wat is er, schat?Literature Literature
I played truant along the canals, and I crouched in a corner of his room facing his bed.
Ik wou nog iets andersLiterature Literature
They look like two small boys playing truant from school.
Wees blij.Je verstikt me metje liefdeLiterature Literature
You played truant 13 times?
Eerst was er Sheila, die haar neef vermoordde door middel van een auto- ongelukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perhaps it was wrong to feel empathy with Ruth simply because she too had played truant.
Ik wilde later even langskomenLiterature Literature
But now there was no routine but idleness, and nowhere to play truant from or to.
Ik vraag me af wat ik in hun plaats zou doenLiterature Literature
She talked about her mother’s cancer and how Katie played nurse and she played truant.
Deze aardige heer hield me aan... en vroeg of ik hem hierheen kon rijdenLiterature Literature
Run away, get into fights, play truant
DECEMBER #.-Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van # december # tot vaststelling van de tarieven van het loodsgeld en andere vergoedingen en kosten voor loodsverrichtingen in het Belgische loodsvaarwaterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“As a child, Prince Dagnarus often played truant,” Rigiswald continued.
Ik vind deze kamer niet fijn meerLiterature Literature
85 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.