play up to oor Nederlands
play up to
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
vleien
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The other girls don’t like that, or the way she plays up to the gentlemen.’
Betere helft? mijn vrouw, die is in SpanjeLiterature Literature
“You can try to play up to the crazy alien hunter reputation all you want, Elise.
Geef me de sleutelsLiterature Literature
Madeline had always played up to her role in the family as the comically crazy mother.
Krijg alleen ik koppijn?Literature Literature
Harpa played up to Sindri; she was flattered by the attention and what he said was interesting.
Ook al is die vrouw ' n vreemdeLiterature Literature
You've got to play up to the fans, don't you?
Berger, ik ben tot uw dienstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was undoubtedly very struck by the French girl, and she played up to him unashamedly.
Nee, jullie blijven hier bij meLiterature Literature
Why do you play up to him like this?
Kun je even rustig aan doen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wondered what he thought about Pap’s wife playing up to him.
De Maatschappij kan haar gelden investeren in de vorm of vormen die haar onder de omstandigheden passend toeschijnen, overeenkomstig afdeling #(b) hieronderLiterature Literature
Playing up to the nearest hero?
De lidstaten voeren officiële controles uit om deze verordening te doen nalevenLiterature Literature
With CD's, sounds over 20 KHz are cut out, but analog records play up to almost 40 KHz.
De Commissie heeft vragenlijsten verzonden, met name aan de bedrijfstak van de Gemeenschap, de producenten in de Gemeenschap die verbonden zijn met Noorse producenten/importeurs, importeurs, verwerkende bedrijven, gebruikers, toeleveranciers van het betrokken product en een consumentenorganisatieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She was enjoying his discomfort, Erno realised: she played up to her role.
Voorzitter, het is nu al een jaar of zes geleden dat onze collega Karl-Heinz Florenz, bijgestaan door Ursula Schleicher, vroeg om het hele waterbeleid te reorganiseren. Dat is gelukt.Literature Literature
And of course I like them thinking that, I play up to it.
Welkom in Good SpringsLiterature Literature
Gravely she played up to him; having two men in the house was going to be interesting.
is er iets gebeurd?Literature Literature
" I'm one of those who don't play up to women's tantrums "
Klein, kort en dik mannetjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She's terrified of him, so she p-plays up to him!
AlstublieftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
play up to her and see what you can find out.
Die onzin over groep en werkgever wekt echt mijn verdomde vertrouwenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I played up to him and, in time, won his friendship.
Blijf staanjw2019 jw2019
The game is played up to 101.
Verordening (EEG) nr. # (slachtpluimveeWikiMatrix WikiMatrix
I’m terminating it because I haven’t the time to play up to your image of yourself.
Ik kletste maar watLiterature Literature
Your professional bands can play up to 6, sometimes 7 completely different chords.
systemen voor het bereiken en opsporen van doelwittenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He lives here; the girls adore him, as you might imagine, and he plays up to them ruthlessly.
Als de afgifte van uitvoercertificaten zou leiden of dreigen te leiden tot overschrijding van de beschikbare begrotingskredieten of tot uitputting van de maximumhoeveelheden die in de betrokken periode met restitutie kunnen worden uitgevoerd, met inachtneming van de in artikel #, lid #, van Verordening (EG) nr. #/# bedoelde maxima, dan wel tot gevolg zou hebben dat de continuïteit van de uitvoer in de rest van de betrokken periode nietmeer kan worden gegarandeerd, kan de CommissieLiterature Literature
Play up to him, you know a handful of love tricks, I’ll leave it to you.
Het dringterop aan dat Commissie de invoering van een geheel nieuwe regeling te baat neemt om de regels en procedures te stroomlijnen, te harmoniseren en gelijk te trekkenLiterature Literature
She was playing up to her hidden audience, fully aware that all their eyes were upon her.
In werkelijkheid liggen aan de basis van het project bepaalde kosmopolitische ideologieën die de nationale identiteit van de verschillende landen willen doen verdwijnen.Literature Literature
Can’t Tony see he’s just playing up to Burt’s constant need to take center stage?
° bij ontstentenis van verzakingsrecht, in de veronderstellingen voorzien in artikel #, § #, het volgende beding, in vetgedrukte letters en in een kader los van de tekst, op de eerste bladzijdeLiterature Literature
“I play up to her movie-star image and you call her a prostitute.
De leden van het bureau kunnen aan de werkzaamheden van de technische commissie deelnemenLiterature Literature
13504 sinne gevind in 331 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.