porbeagle oor Nederlands

porbeagle

naamwoord

A large pelagic predatory shark, Lamna nasus, of the Atlantic.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

haringhaai

naamwoord manlike

Lamna nasus

Available data on the extent of international trade in porbeagle and its impact on the status of the species are scarce.
Over de omvang van de internationale handel in haringhaaien en het effect daarvan op de status van de soort zijn weinig gegevens beschikbaar.

Porbeagle

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Haringhaai

voorbeelde

The retention on board, transhipment, landing, storage and sale of all or some of the elasmobranches protected by the EU Plan of Action for the Conservation and Management of Sharks and by the Regional Fisheries Management Organisations and the competent Regional Fisheries Organisations, i.e. of the oceanic whitetip shark (Carcharhinus longimanus), silky shark (Carcharhinus falciformis), white shark (Carcharodon carcharias), basking shark (Cetorhinus maximus), porbeagle (Lamna nasus), bigeye thresher shark (Alopias superciliosus), angel shark (Squatina squatina), giant manta ray (Manta birostris) and hammerhead shark species (Sphyrnidae) are prohibited.
Het is verboden om alle of bepaalde soorten elasmobranchii die worden beschermd in het kader van het actieplan van de EU voor de instandhouding en het beheer van het haaienbestand en in het kader van de bevoegde regionale organisaties voor visserijbeheer en de bevoegde regionale visserijorganisaties, aan boord te houden, over te laden, aan te landen, op te slaan of te verkopen. Het gaat dan meer bepaald om de oceanische witpunthaai (Carcharhinus longimanus), de zijdehaai (Carcharhinus falciformis), de witte haai (Carcharodon carcharias), de reuzenhaai (Cetorhinus maximus), de haringhaai (Lamna nasus), de grootoogvoshaai (Alopias superciliosus), de zee-engel (Squatina squatina), de reuzenmanta (Manta birostris) en de soorten van de familie der hamerhaaien (Sphyrnidae).

Species: Porbeagle
Soort: Haringhaai

(e) porbeagle (Lamna nasus) in all waters, except where it is provided otherwise in Annex IA;
(e) haringhaai (Lamna nasus) in alle wateren, tenzij in bijlage IA anders is bepaald;

Lamna nasus | POR | Porbeagle |
Lamna nasus | POR | Haringhaai |

(m)porbeagle (Lamna nasus) in all waters;
(m)haringhaai (Lamna nasus) in alle wateren;

Species: | Porbeagle Lamna nasus | Zone: | French Guyana waters, Kattegat; Union waters of Skagerrak, I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII and XIV; Union waters of CECAF 34.1.1, 34.1.2 and 34.2 (POR/3-1234) |
Soort: | HaringhaaiLamna nasus | Gebied: | Wateren van Frans Guyana, Kattegat; uniale wateren van het Skagerrak, I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII en XIV; uniale wateren van CECAF 34.1.1, 34.1.2 en 34.2(POR/3-1234) |

(l) porbeagle (Lamna nasus) in all waters;
l) haringhaai (Lamna nasus) in alle wateren;

POR - Porbeagle (Lamma nasus),
POR - Makreelhaai (Lamma nasus)

– EU domestic regulations applying to porbeagle management, conservation and trade
– Interne regelgeving van de EU met betrekking tot het beheer en de instandhouding van en de handel in haringhaai

The circulatory system of the Lamnidae family of sharks, which includes the mako, the porbeagle, and the white, is dramatically different from that of most other sharks.
Het vaatstelsel van de Lamnidae-haaienfamilie waaronder de makreelhaai, de haringhaai en de witte haai, is heel anders dan dat van de meeste andere haaien.

— — — Saltwater fish: dogfish and other sharks (Squalus spp.), porbeagles (Lamna cornubica; Isurus nasus), lesser or Greenland halibut (Rheinhardtius hippoglossoides), Atlantic halibut (Hippoglossus hippoglossus)
— — — zeevis: haai (Squalus spp.), neushaai (Lamna cornubica; Isurus nasus), zwarte heilbot (Rheinhardtius hippoglossoides), Atlantische heilbot (Hippoglossus hippoglossus)

(e) porbeagle (Lamna nasus) in all EU waters; and
e) haringhaai (Lamna nasus) in alle EU-wateren, en

(h) porbeagle (Lamna nasus) in Union waters;
h) haringhaai (Lamna nasus) in de Uniewateren;

Apart from NEAFC, there are currently no or very few measures adopted within Regional Fisheries Management Organisations (RFMOs) on the management and conservation of porbeagle, and there is limited information on the domestic legislation in place in other range States.
Met uitzondering van de NEAFC hebben regionale organisaties voor visserijbeheer (ROVB's) tot dusver weinig of geen maatregelen voor het beheer en de instandhouding van de haringhaai aangenomen, en er is weinig informatie voorhanden over de vigerende interne wetgeving van andere landen in het verspreidingsgebied van de soort.

porbeagle (Lamna nasus) in Union waters;
haringhaai (Lamna nasus) in de wateren van de Unie;

Porbeagle (Lamma nasus)
Reuzenhaai (Cetorinhus maximus)

FISHING FOR TUSK , LING AND PORBEAGLE WITHIN THE LIMITS OF THE QUOTAS REFERRED TO IN ARTICLE 1 SHALL BE ALLOWED ONLY IF THE METHOD COMMONLY KNOWN AS " LONG-LINING " IS USED .
Vissen op leng , lom en haringhaai in het kader van de in artikel 1 bedoelde quotaregeling is slechts toegestaan met beuglijnen .

“And what would you do with a hundred kilos of porbeagle?”
‘En wat moet je dan met honderd kilo haai?’

Porbeagle (Lamna nasus) is distributed throughout the North Atlantic Ocean and in a broad circumglobal band in the Southern hemisphere.
Het verspreidingsgebied van de haringhaai (Lamna nasus) omvat de hele Noord-Atlantische Oceaan alsook een brede wereldomspannende gordel van zeeën in het zuidelijk halfrond.

102. porbeagle ( Lamna nasus ) in all waters, except where it is provided otherwise in Annex I, Part B of Regulation No [...] of [...].
(b) haringhaai (Lamna nasus) in alle wateren, tenzij in bijlage I, deel B, van Verordening nr. [...] van [...] anders is bepaald;

Lamna nasus || POR || Porbeagle
Lamna nasus || POR || Haringhaai

EE . PORBEAGLE ( LAMMA NASUS )
EE : Haringhaai ( Lamna nasus )

Data on international trade in porbeagle are necessary to assess the impact of international trade on the conservation of the species.
Gegevens over de internationale handel in haringhaaien zijn nodig om het effect van die internationale handel op de instandhouding van de soort te kunnen beoordelen.

Saltwater fish: dogfish and other sharks (Squalus spp.), porbeagles (Lamna cornubica; Isurus nasus), lesser or Greenland halibut (Rheinhardtius hippoglossoides), Atlantic halibut (Hippoglossus hippoglossus)
Zeevis: haai (Squalus spp.), neushaai (Lamna cornubica; Isurus nasus), zwarte heilbot (Rheinhardtius hippoglossoides), Atlantische heilbot (Hippoglossus hippoglossus)