pro rata temporis oor Nederlands
pro rata temporis
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
pro rata
In this case the financial contribution is to be increased proportionately and pro rata temporis .
In dit geval wordt de financiële tegenprestatie evenredig en pro rata temporis verhoogd.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
In that case, the financial compensation referred to in Article 2 shall be increased proportionately, pro rata temporis.
In dat geval wordt de in artikel 2 bedoelde financiële compensatie evenredig verhoogd pro rata temporis.EurLex-2 EurLex-2
In such cases, the compensation referred to in Article 2 shall be increased proportionately, pro rata temporis.
In dat geval wordt de in artikel 2 bedoelde financiële compensatie evenredig verhoogd pro rata temporis.EurLex-2 EurLex-2
Where appropriate, the principle of pro rata temporis shall apply.
Wanneer zulks passend is, wordt het ‚pro rata temporis’-beginsel toegepast.EurLex-2 EurLex-2
60 ECU/GRT/year/pro rata temporis
lijnvangst: 60 ECU/BRT/jaar/pro rata temporisnot-set not-set
Clause 4.2 provides that, where appropriate, the principle of pro rata temporis applies.
Overeenkomstig clausule 4, punt 2, van deze raamovereenkomst wordt, wanneer zulks passend is, het „pro rata temporis”-beginsel toegepast.EurLex-2 EurLex-2
In this case, the financial compensation referred to in Article 2 shall be increased proportionately pro rata temporis.
In dat geval wordt de in artikel 2 bedoelde financiële compensatie evenredig verhoogd pro rata temporis.EurLex-2 EurLex-2
In this case the financial contribution referred to in Article # shall be increased proportionately and pro rata temporis
De in artikel #, lid #, bedoelde financiële tegenprestatie wordt dan overeenkomstig verhoogd pro rata temporisoj4 oj4
In this case the financial contribution referred to in Article # shall be increased proportionately and pro rata temporis
De in artikel #, lid #, bedoelde financiële tegenprestatie wordt dan evenredig en pro rata temporis verhoogdoj4 oj4
In this case the financial contribution is to be increased proportionately and pro rata temporis .
In dit geval wordt de financiële tegenprestatie evenredig en pro rata temporis verhoogd.EurLex-2 EurLex-2
Where appropriate, the principle of pro rata temporis shall apply.’
Wanneer zulks passend is, wordt het ‚pro rata temporis’-beginsel toegepast.EurLex-2 EurLex-2
Depreciation is calculated for each full year (not pro rata temporis), using the linear method.
De afschrijving wordt berekend volgens de lineaire methode en per volledig jaar ("pro rata temporis" is niet van toepassing).EurLex-2 EurLex-2
In this case the financial contribution shall be increased proportionately and pro rata temporis.
In dit geval wordt de financiële tegenprestatie evenredig verhoogd pro rata temporis.EurLex-2 EurLex-2
The ratio is also referred to in the main proceedings as a pro rata temporis.
In het hoofdgeding wordt deze factor ook aangeduid als een pro rata temporis.EurLex-2 EurLex-2
In this case the financial contribution referred to in Article # shall be increased proportionately and pro rata temporis
In dit geval wordt de in artikel #, lid #, bedoelde financiële tegenprestatie evenredig verhoogd pro rata temporisoj4 oj4
In this case, the financial compensation referred to in Article 2 shall be increased proportionately, pro rata temporis.
In dat geval wordt de in artikel 2 bedoelde financiële compensatie evenredig verhoogd pro rata temporis.EurLex-2 EurLex-2
Those transitional isoglucose quotas should be calculated on a pro rata temporis basis
Die overgangsquota voor isoglucose moeten pro rata temporis worden berekendoj4 oj4
In this case, the financial compensation referred to in Article 2 shall be increased proportionally pro rata temporis.
In dat geval wordt de in artikel 2 vermelde financiële compensatie evenredig verhoogd pro rata temporis.EurLex-2 EurLex-2
1811 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.