public law oor Nederlands

public law

naamwoord

(law) A category of law governing the relationship between the state on one hand and persons (citizens or legal persons including corporations) on the other. Constitutional law, administrative law and criminal law are some of the major subdivisions of public law.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

publiekrecht

naamwoord onsydig

law

Moreover, the Community can exercise its powers only in accordance with the limits imposed by international public law.
De Gemeenschap kan haar bevoegdheden bovendien alleen uitoefenen binnen de grenzen die in het internationale publiekrecht zijn vastgelegd.

publiek recht

This confuses rights in private law and those in public law, which are not covered by the directive.
Hierin worden rechten op grond van het privaatrecht verward met die op grond van het publieke recht. Deze laatste vallen niet onder deze richtlijn.

Soortgelyke frases

public international law
internationaal publiekrecht · internationaal recht · volkenrecht

public-law institution
publiekrechtelijke instelling

publication of a law
wetspublicatie

public economic law
economisch publiekrecht

voorbeelde

Other private or public law actors should also be able, therefore, to become members of an EGTC.
Het moet derhalve mogelijk zijn dat ook andere privaatrechtelijke of publiekrechtelijke actoren lid worden van een EGTS.

Those dispositions applied mutatis mutandis to claims for interest under public law.
Deze bepalingen waren naar analogie van toepassing op publiekrechtelijke rentevorderingen.

· ̈ public law bodies;
· ̈ publiekrechtelijke organen;

(a) take the form of a contract, enforceable either under civil or under public law;
a) de vorm hebben van een privaatrechtelijk dan wel publiekrechtelijk afdwingbare overeenkomst;

Only the original UN/ECE texts have legal effect under international public law.
Voor het internationaal publiekrecht hebben alleen de originele VN/ECE-teksten rechtsgevolgen.

–◻ public law bodies;
–◻ publiekrechtelijke organen;

– ̈ public law bodies;
– publiekrechtelijke organen;

THE QUESTION ARISES WHETHER THOSE CONTRACTS FALL WITHIN PUBLIC LAW OR PRIVATE LAW .
OVERWEGENDE DAT DE VRAAG DIENT TE WORDEN GESTELD, OF DEZE OVEREENKOMSTEN VAN PUBLIEKRECHTELIJKE OF VAN BURGERRECHTELIJKE AARD ZIJN;

Supplies for state, regional and local authorities and bodies governed by public law
Leveringen aan centrale, regionale en plaatselijke overheidsinstanties en publiekrechtelijke instellingen

Publication of documents in the field of training, science, public law and social affairs
Uitgave van documenten op het gebied van opleiding, natuurwetenschappen, rechten en maatschappelijke aangelegenheden

They have nothing to do with principles of data protection, nor with other comparable principles of public law
Zij hebben niets uit te staan met gegevensbeschermingsbeginselen, noch met daarmee vergelijkbare publiekrechtelijke beginselen

LISTS OF BODIES AND CATEGORIES OF BODIES GOVERNED BY PUBLIC LAW
LIJSTEN VAN PUBLIEKRECHTELIJKE INSTELLINGEN EN CATEGORIEËN PUBLIEKRECHTELIJKE INSTELLINGEN

Traders shall furnish proof that the body is public or subject to public law.
De belanghebbende levert het bewijs dat de instelling die de inschrijving houdt, een overheidsinstantie of een publiekrechtelijk lichaam is.

'Bodies governed by public law’ means bodies that have all of the following characteristics:
Onder "publiekrechtelijke instellingen" wordt verstaan, instellingen die alle volgende kenmerken vertonen:

- the Fund is a public law body;
- het fonds een publiekrechtelijk orgaan is;

– public law bodies;
– publiekrechtelijke organen;

A ‘body governed by public law’ means any body:
Onder „publiekrechtelijke instelling” wordt iedere instelling verstaan

This Regulation should not apply to revenue matters or to administrative matters of a public-law nature.
Deze verordening dient niet van toepassing te zijn op fiscale zaken noch op administratiefrechtelijke zaken.