pulled out oor Nederlands

pulled out

werkwoord

simple past tense and past participle of [i]pull out[/i]

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

uitgetrokken

participle

I wouldn't pull out the suit quite yet.
Ik zou het pak nog niet helemaal uittrekken.

Soortgelyke frases

pull out of one's ass
uit de duim zuigen

pull out
afplukken · ontlokken · optrekken · slaken · uitbrengen · uitdrijven · uiten · uithalen · uittrekken · vertrekken · weggaan · zich terugtrekken

to pull out
ontlokken · uitbrengen · uiten · uithalen

voorbeelde

"""We may want to pull out the spare pallet as well, my dear,"" Oswin chimed in."
'Misschien moeten we ook het logeerbed even pakken, schat,' kwam Oswin tussenbeide.

To me, it seemed like all the Curtius was being pulled out of him.
Voor mij was het alsof alle Curtius uit hem werd getrokken.

My father seemed to sense my sudden fear; he pulled out a chair and sat beside me.
Mijn vader leek mijn plotselinge angst op te merken; hij trok een stoel naar zich toe en ging naast me zitten.

Festus pulled out another knife from the holsters at the back of his broad belt.
Festus trok een nieuw mes uit de schedes aan de achterkant van zijn brede riem.

Uncle Mike pulled out a gift, which was wrapped in Christmas paper.
Oom Mike haalde een cadeau tevoorschijn dat verpakt was in kerstpapier.

Several pulled out cameras and phones and snapped photos.
Een paar van hen haalden camera’s en telefoons tevoorschijn en maakten foto’s.

Pulling out the card, I read it silently.
Ik trok het kaartje eruit en las het in stilte.

He walked to the kitchen and started pulling out the ingredients from the fridge and cabinets.
Hij liep naar de keuken en pakte ingrediënten uit de koelkast en de keukenkastjes.

No one pays attention, no one does anything until I pull out the IV line.
Niemand luistert, niemand doet iets, totdat ik het infuus eruit trek.

Lex found out and made a very compelling argument for me to pull out.
Lex kwam erachter... en gaf me een overtuigende reden om me terug te trekken.

He lay there helpless and gasping like a huge fish that had been pulled out of the water.
Daar lag hij weerloos naar adem te happen als een enorme vis die net uit het water was gehaald.

He pulled out the note of Margit Olofsson’s home number, but no one answered there either.
Hij haalde het briefje met het thuisnummer van Margit Olofsson tevoorschijn, maar ook daar nam niemand op.

I pull out my latest romance novel, Secrets of the Sahara.
Ik haal mijn romannetje uit mijn tas, Geheimen van de Sahara.

With shaking hands, I pulled out my phone and pressed the icon of the home-management app.
Met trillende handen haalde ik mijn telefoon uit mijn zak en drukte op het icoon van de huishoud-app.

You understand that me and my Amy, we were pulled out by Corrine, yes?”
Je begrijpt vast wel dat ik en mijn Amy gered zijn door Corrine, hè?’

You really wanna pull out the stops?
Wil je dat de stoppen doorslaan?

He pulled out his pepper-spray and inched his way around to Charlie Delta Seven’s driver’s door.
Hij haalde zijn pepperspray tevoorschijn en schuifelde naar het bestuurdersportier van Charlie Delta Zeven.

She opened her handbag and pulled out a cardboard packet of tablets.
Ze opende haar handtas en haalde er een doosje tabletten uit.

She pulled out an earlier shot, of men walking up the railroad beside the Hudson River.
Ze pakte een foto van vroeger datum met mannen die over de spoorrails naast de Hudson liepen.

There’s a blanket and pillow, and then Ellen pulls out from the curb without checking her blind spot.
Op de achterbank liggen een kleed en een kussen en dan rijdt Ellen de weg op zonder in haar dode hoek te kijken.

She broke the seal on the packet and opened it, pulling out a single sheet of paper.
Ze verbrak het zegel op het pakket en maakte het open en trok er toen één enkel velletje uit.

He pulled out a diamond bracelet.
Hij haalde een diamanten armband tevoorschijn.

They had torn the poor garron apart, and were pulling out her entrails with dripping red hands.
Ze hadden de arme garron in stukken gescheurd en trokken haar ingewanden er met druipende rode handen uit.

Code's from the data we've been pulling out here.
Die code komt uit de data die we hier hebben gevonden.

Bloom reached back into the expandable blue file and pulled out an A5 black notebook.
Bloom stak haar hand weer in de accordeonmap en haalde er een zwart notitieboekje van A5-formaat uit.