pumpernickel oor Nederlands
pumpernickel
en
A German sourdough bread made from rye
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
roggebrood
It goes great with tomato, mayonnaise, and pumpernickel.
Dat past geweldig met tomaat, mayonaise en roggebrood.
pompernikkel
You disguise yourself as a giant loaf of pumpernickel?
Ga je jezelf verkleden als een groot stuk pompernikkel?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I'm, like, the only slice of white bread in this pumpernickel world.
Hij moet daar van een pony zijn gevallen ofzo, want hij deed raar toen hij terug wasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He selected a slice of pumpernickel and spread it with butter before biting a corner from it.
Een prachtig verhaal welk naar mijn idee waar is... is dat wanneer Indianen, de originele bewoners van Amerika... op een Caribisch eiland het schip van Columbus zagen, zagen ze het in het geheel nietLiterature Literature
“You want me to make the pumpernickel, Max?”
Klop je nooit?Literature Literature
“Granda sometimes calls me his little pumpernickel.
Zulke reacties kunnen allergisch van aard zijnLiterature Literature
My pumpernickel muffin!
Moet je nou ' ns kijkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're out of pumpernickel.
Over de uitkomsten van deze trialoog wordt overleg gepleegd tussen de Raad en een delegatie van het Europees Parlement, met deelname van de CommissieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What did Dr. Schickel say about pumpernickel?
Jou opzoekenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The rye was heavily aromatic on Farrell’s breath, indeed he smelled a bit like a loaf of pumpernickel.
Meer dan je, je kunt voorstellenLiterature Literature
Liederkranz, pumpernickel and coffee.
Gayle, Ik heb werkelijkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If previously baked pumpernickel bread is added as an ingredient, it must also be ‘Westfälischer Pumpernickel’ produced according to this specification and it must also have been produced in the defined area.
Hoor je me, Vic?EurLex-2 EurLex-2
Speciality bread (such as pumpernickel bread, ciabatta with olives, onion bread, ...)
De heer FIVET, Alain, eerstaanwezend gegradueerde bij het Ministerie van de Franse GemeenschapEurlex2019 Eurlex2019
"""Salami and Swiss cheese on pumpernickel,"" I went on, ""with a pickle, half sour."""
En haal de trekker overLiterature Literature
Pumpernickel?
Bovendien is de Commissie in # tot de conclusie gekomen dat de producenten/exporteurs de maatregelen absorbeerden, en daarom besloot zij de antidumpingrechten voor de betrokken producenten/exporteurs tot zeer aanzienlijke niveaus op te trekken (maximaal #,# %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It goes great with tomato, mayonnaise, and pumpernickel.
Ik wil alleen maar dat jullie je vermakenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pursuant to Article 50(2)(a) of Regulation (EU) No 1151/2012, Germany's application to register the name ‘Westfälischer Pumpernickel’ was published in the Official Journal of the European Union (2).
de versterking van het plaatselijke en regionale bestuur om een adequate tenuitvoerlegging van het acquis op dit niveau te waarborgen; de bevordering van het concept good governance, van een bestuurlijke cultuur en van de eerbiediging van ethische beginselen in overheidsaangelegenhedenEurLex-2 EurLex-2
He had the best pumpernickel in New York.
Medische producten, apparaten en toestellenLiterature Literature
Rabih has his favorite German pumpernickel bread.
Waarom deed je dat, gestoorde?Literature Literature
‘Westfälischer Pumpernickel’ is characterised by its very long shelf life.
Je nummer is op de radioEurLex-2 EurLex-2
Rye, sourdough, pumpernickel.
Kan je me niet helpen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Two fingers would mean a toasted pumpernickel bagel with low-fat veggie cream cheese.
Het product van de vermenigvuldiging voorzien in artikel # wordt afgerond naar het hoger of lagerliggend half duizendste en dit volgens de volgende regelsLiterature Literature
Or imagine a hearty German repast of sauerkraut without the taste of dark, chewy pumpernickel!
Waar gaat hij heen?jw2019 jw2019
Get a bite of this pumpernickel bread.
Waarde collega’s, het volstaat echter niet dat wij ons solidair verklaren met de slachtoffers van de ramp.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" I don't got no pumpernickel.
Terwijl het de marktwerking omgaat met de interactie van mensen spelend voor winst over het gehele spectrum van de arbeid, productie, en distributieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, only ‘Westfälischer Pumpernickel’ is typically baked for the very lengthy period of 16 hours.
overwegende dat de president van de Filippijnen, Gloria Macapagal-Arroyo, de Commissie-Melo heeft benoemd om het probleem te onderzoeken en dat zij op nationaal niveau een task force van de politie (Task Force Usig) heeft ingesteld om een voortvarend onderzoek te doen naar de moorden, ten einde over te gaan tot vervolging van de dadersEurLex-2 EurLex-2
As no statement of opposition under Article 51 of Regulation (EU) No 1151/2012 has been received by the Commission, the name ‘Westfälischer Pumpernickel’ should therefore be entered in the register,
Hij is uitgeput, of hij doet alsofEurLex-2 EurLex-2
111 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.