put lipstick on a pig oor Nederlands
put lipstick on a pig
en
(idiomatic) To superficially alter something in the hope of making it seem more appealing than it is in actuality.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
al draagt een aap een gouden ring, het is en blijft een lelijk ding
en
to superficially alter something
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“You’re—you’re putting lipstick on a pig, Scott.”
Bovendien ligt het sterftecijfer laag dankzij de spontane genezing door auto-immunisering en bestaat in de nabije toekomst de mogelijkheid om verzwakte vaccins te gebruiken met een zeer laag risico van complicatiesLiterature Literature
Well, with Artistry's rouge, you can literally put lipstick on a pig and that pig will turn heads.
Kunnen we nu naar huis gaan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No point putting lipstick on a pig.
Dit totale bedrag beloopt maximaal # EUR, waarvan # EUR voor de bovengenoemde landen, over een periode van zeven jaar, die ingaat op # februari # en eindigt op # januariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doing the other Red Road work without handling this aspect of yourself is like putting lipstick on a pig.
Worden benoemd tot leden van de afdeling "niet-heelkundige cardiologie" van het College van geneesheren voor het zorgprogramma « cardiale pathologie »Literature Literature
Prepared by my CFO, Scott McNally, who knows a thing or two about how to put lipstick on a pig.”
Hobbs Landing?Ja, kloptLiterature Literature
Schwartz repeated his criticism on Good Morning America and Real Time with Bill Maher, saying he "put lipstick on a pig".
Ga je me niks over gisteravond vragen?WikiMatrix WikiMatrix
One last note — for those using Retina display-equipped Macs, Keyboard Maestro now has Retina-friendly graphics, but even Peter Lewis likens Retina support in Keyboard Maestro to putting lipstick on a pig.
Bedankt, RedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
7 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.