reaction oor Nederlands

reaction

naamwoord

Rare spelling of reaction.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

reactie

naamwoord vroulike

action in response to an event

I love to see people's reactions when I tell them who I am.
Ik houd ervan om mensen hun reacties te zien wanneer ik ze vertel wie ik ben.

weerslag

terugslag

naamwoord algemene

antwoord · weerwoord · wederwoord · repliek · tegenbewijs · weerlegging · dupliek · ontzenuwing · respons · bescheid · gevolg · weerklank · terugkoppeling · consequentie · terugzending · nagalm · naklank · echo

Reaction

Soortgelyke frases

rapid reaction force
Snelle reactie-eenheid · snelle interventiemacht

mixed reactions
geassorteerde reacties

rearrangement reaction
omleggingsreactie

light-dependent reactions
Lichtreacties

reaction rate constant
Reactiesnelheidsconstante

reaction kinetics
reactiekinetiek

Cannizzaro reaction
Cannizzaro-reactie

stop-signal reaction time task
Stoptaken

reaction control system
Reaction control system

voorbeelde

As a matter of fact, that was my own first reaction when visited by Jehovah’s witnesses.
Om u de waarheid te zeggen, was dat mijn eerste reactie toen ik bezoek van Jehovah’s getuigen kreeg.

CLASSES OF REACTION TO FIRE PERFORMANCE OF RESILIENT FLOOR COVERINGS
KLASSEN VAN MATERIAALGEDRAG BIJ BRAND VOOR VEERKRACHTIGE VLOERBEDEKKINGEN

Yet, further efforts are needed to ensure that the European Border and Coast Guard Agency's capabilities are fully in place to protect the external borders of the Union by completing the tools at the Agency's disposals for the running of operations, in particular the resources of the mandatory rapid reaction pools.
Er zijn nog verdere inspanningen nodig om ervoor te zorgen dat het Europees Grens- en kustwachtagentschap zijn volledige capaciteit kan ontplooien om de buitengrenzen van de Unie te beschermen; de instrumenten voor de werking van het agentschap, met name de middelen voor de verplichte snel inzetbare pools, moeten daartoe worden vervolledigd.

Doing so should be an automatic reaction.
Dat moet een automatische reactie worden.

She’d watched, oh-so-carefully, for those tiny hints of reaction in her clients’ faces.
Heel behoedzaam had ze iedere reactie, hoe klein ook, in de gezichten van haar klanten geobserveerd.

Structural reforms cannot only contribute to a durable rebalancing process, but also attenuate the negative impact of households' deleveraging: stronger real wage adjustment leads to a smoother reaction of employment and, consequently, of real output, while a faster adjustment in prices allows for an also faster adjustment in the real interest rate towards the equilibrium level.
Structurele hervormingen kunnen niet alleen een duurzaam herbalanceringsproces in de hand werken, maar ook het negatieve effect van het schuldafbouwproces bij de huishoudens verzachten: een krachtiger aanpassing van de reële lonen resulteert immers in een vlottere reactie van de werkgelegenheid en, in het verlengde daarvan, van de reële productie, terwijl een snellere prijsaanpassing ook een snellere aanpassing van de reële rente in de richting van het evenwichtsniveau mogelijk maakt.

I presume it was the reaction after the long period of nervous tension.
Ik vermoed, dat het de reactie was na de lange periode van zenuwachtige spanning.

I ran all the way to Texas to avoid dealing with whatever reaction my family might have to my breakup with Mark.”
‘Hé, ik ben naar Texas gevlucht om de reactie van mijn familie op de breuk tussen Mark en mij te vermijden.’

Colorimetric method based on reaction of vanadomolybdate on inorganic phosphate produced by action of 6-phytase on a phytate-containing substrate (sodium phytate) at pH 5,5 and 37 °C, quantified against a standard curve from inorganic phosphate.
Colorimetrische methode, gebaseerd op de reactie van vanadaat-molybdaat op anorganisch fosfaat dat wordt geproduceerd door de inwerking van 6-fytase op een fytaat bevattend substraat (natriumfytaat) bij een pH van 5,5 en een temperatuur van 37 °C, gekwantificeerd aan de hand van een ijkkromme voor anorganisch fosfaat.

Research can help you understand — and control — consumer reactions.
Onderzoek kan je helpen om de reacties van de klant te begrijpen – en te beheersen.

They must not show a reaction different from that of guinea-pigs of the same weight which have never been used for scientific tests carried out for control purposes with the same amount of tuberculin.
Zij mogen niet anders reageren dan de Guinese biggetjes die nog nooit voor wetenschappelijke proeven zijn gebruikt , die hetzelfde gewicht hebben en die ter controle met dezelfde dosis tuberculine zijn ingeënt .

She stared at me with obvious doubt in her eyes--an abnormal reaction to my very normal words.
Ze staarde me met zichtbare twijfel aan; een abnormale reactie op mijn heel normale woorden.

It was hard to read their reaction to what they saw.
Het was moeilijk hun reactie op wat ze zagen te peilen.

Mr President, I would like to inform European citizens that last week, the deputy permanent representative of the Russian Federation to the European Union warned me that the European Parliament should neither have a debate nor adopt a resolution on the rule of law in Russia this week, and that if this should happen, it would provoke a strong reaction from the Kremlin.
(EN) Mijnheer de Voorzitter, ik wil de Europese burgers graag laten weten dat de plaatsvervangende permanente vertegenwoordiger van de Russische Federatie bij de Europese Unie me vorige week heeft gewaarschuwd dat het Europees Parlement deze week beter geen debat kan houden en geen resolutie kan aannemen over de rechtsstaat in Rusland. Als dat wel gebeurt, zal dat een krachtige reactie van het Kremlin tot gevolg hebben.

It only takes one person to start a chain reaction.
Het kost maar een persoon om een ketting reactie te starten.

the nature, frequency and duration of observed adverse reactions
de aard, frequentie en duur van waargenomen bijwerkingen

In case of severe allergic reactions, alternative haemostatic measures should be considered
geval van ernstige allergische reacties moeten alternatieve, hemostatische maatregelen worden overwogen

Panting, maybe surprised at her own reaction, Bety leveled an index finger at him.
Hijgend en misschien ook wel verbaasd door haar eigen reactie, stak Bety een dreigende wijsvinger naar hem uit.

Alice Mattia tried to find an explanation for the message and, even more, for his own peculiar reaction.
Ali Mattia zocht een verklaring voor die boodschap en nog meer voor zijn eigen verwarde reactie.

Polymer consisting of a polycondensate of formaldehyde and naphthalenediol, chemically modified by reaction with an alkyne halide, dissolved in propylene glycol methyl ether acetate
Polymeer bestaande uit een polycondensaat van formaldehyde en naftaleendiol, chemisch gewijzigd door een reactie met een alkynhalide, opgelost in propyleenglycolmethyletheracetaat

They suggested that the reaction proceeds by a radical mechanism.
Dit heeft te maken met het feit dat deze reactie via een radicalair mechanisme verloopt.

He appeared satisfied with her reaction.
Hij leek tevreden met haar reactie.

The persistence and behaviour of plant protection products in soil must be investigated unless it is possible to extrapolate from data obtained on the active substance and relevant metabolites, degradation and reaction products in accordance to the requirements of Annex II, point 7.1.1.2.
De persistentie en het gedrag van gewasbeschermingsmiddelen in de grond moeten worden onderzocht, tenzij deze informatie kan worden geëxtrapoleerd uit gegevens die zijn verkregen voor de werkzame stof en voor relevante metabolieten, afbraak- en reactieprodukten overeenkomstig bijlage II, punt 7.1.1.2.

He expected a strong reaction.
Hij verwachtte een krachtige reactie.

When they give their say as to whether they are going to take up this complaint or not, that is when the Swedish Presidency will give its next reaction to this process.
Het moment waarop zij aangeven of ze deze klacht al dan niet in behandeling nemen, is het moment waarop het Zweedse voorzitterschap met zijn volgende reactie op dit proces komt.