ruck oor Nederlands

ruck

werkwoord, naamwoord

(obsolete) A rapidly moving throng or mob; a pack of people actively engaged in something.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

rimpel

naamwoord manlike

vouw

naamwoord

menigte

naamwoord vroulike

plooi · troep · groep · hoop · ruck · kreukel · plooien · kreukelen · rimpelen

Soortgelyke frases

Alan Ruck
Alan Ruck

voorbeelde

The big ruck run was seen by the members of Class 2-02 as a contest between the Rhodes scholar and the logger.
De CCC werd door de leden van klas 2-02 vooral gezien als een wedstrijd tussen academicus en houthakker.

He rucked his cloak up with his girdle, seized a stick and walked ahead of us like a tracker.
Hij sjorde zijn mantel met zijn gordel op, greep een stok en liep voor ons uit als een spoorzoeker.

Cases, billfolds, pack bags, ruck sacks, stuff bags, travel packs, duffle bags, purses, school bags, schoolchildren's backpacks, laptop bags (not fitted), messenger bags (not fitted), pouches
Etuis, Portefeuilles, Bagagetassen, Rugzakken, Opbergtassen, Reistassen, Plunjezakken voor het reizen, Bagage, Schooltassen, Schooltassen, Laptoptassen (zonder inhoud), koerierdraagtassen (zonder inhoud), Buidels

In the afternoon, the class is told to abandon their rucks and make for the woods.
Die middag krijgt de klas opdracht de bepakking af te doen en gaat de groep de bossen in.

Sammie’s neat pink bedspread was rucked up, and that in itself was uncharacteristic, unsettling.
Sammies keurige roze sprei lag verkreukeld op een hoop, wat op zich al raar was, verontrustend.

Rugby training equipment including scrummage training machines, tackle bags, contact pads, body pads, rucking nets, training poles, grid markers, protective pads and body supports
Uitrustingen voor rugbytraining, waaronder scrumtrainingsmachines, zandzakken voor het oefenen van tackles, stootkussens voor lichaamscontact, stootkussens voor het lichaam, ruckingnetten, oefenpalen, veldmarkeerders, beschermende opvullingen en lichaamsondersteuningen

The ruck-men from both teams soared into the air, striving for possession of the ball.
Spelers van beide teams sprongen omhoog om hem in bezit te krijgen.

Bags, luggage, wallets, travel wallets, purses, coin purses, pouches and slip cases made of leather or imitation leather, wash bags, boot and shoe bags, passport covers, credit card holders, cheque book covers, ruck sacks, key cases, canvas and nylon bags, holdalls
Tassen, bagage, portefeuilles, reisportefeuilles, beurzen, portemonnees, zakjes en cassettes vervaardigd uit leder of kunstleder, waszakken, laarzen- en schoenenzakken, hoezen voor paspoorten, creditcardhouders, chequeboeketuis, rugzakken, sleuteletuis, tassen van canvas en nylon, weekendtassen

But out here they have to ruck up, move out and press on
Maar hier moeten ze flink zijn en doordouwen

Electronic shopping retail services connected with underwear, belts, accessories, socks, hosiery, luggage, ruck sacks, back packs, bags, cases, purses, wallets and umbrellas
Elektronisch winkelen met betrekking tot ondergoed, ceintuurs, accessoires, sokken, breigoederen, bagage, rugzakken, ransels, tassen, etuis, beurzen, portefeuilles en paraplu's

We used to love it when the racing factions rucked with each other after the races.
Wij vonden het geweldig als de aanhangers elkaar na de paardenrennen in de haren vlogen.

Anything on the other fella in the ruck?
Iets over die andere vechtersbaas?

She reappeared in under a minute dressed in a tight-fitting silk rucked bathing dress.
Binnen een minuut verscheen zij weer, gekleed in een nauwsluitend badpak zonder rug.

He had just launched his new invention, the rucked umbrella, which would later become popular.
Hij kwam net met zijn uitvinding, de geplooide paraplu, die later populair werd.

And what she knows must be much worse than just “ruck-a-muck.”
En wat ze weet, moet heel wat erger zijn dan alleen ‘gedonderjaag’.

We merry band, unbound by the constraints of society and the prejudices of the common ruck
Een vrolijke groep, niet gebonden aan de regels van de maatschappij en de typische vooroordelen

I pick up the ball from a ruck and charge a hedge of opponents – sometimes the wall gives, sometimes it doesn’t.
Ik pak de bal op uit een ruck en storm op een haag van tegenstanders in - soms geeft de muur mee, soms niet.

The blood had reached her elbow and was soaking into the rucked sleeve of her black sweater.
Het bloed had haar elleboog bereikt en lekte in de opgetrokken mouw van haar zwarte sweater.

Rucking up the smoothness of all her long, hard years of work?
Woelde hij de gladheid van al haar lange jaren hard werken om?

Handbags, purses, travel bags, wallets, bags, luggage, wash bags, ruck sacks, holdalls, garment travel bags, belts of leather and imitation leather
Handtassen, beurzen, reistassen, portefeuilles, zakken, bagage, waszakken, rugzakken, weekendtassen, reistassen voor kleding, ceintuurs van leder en kunstleder

Mail order retail services connected with footwear, clothing and headgear, underwear, belts, accessories, socks, hosiery, luggage, ruck sacks, back packs, bags, cases, purses, wallets and umbrellas
Postorderdiensten in kleding, schoeisel, hoofddeksels, onderkleding, ceintuurs, accessoires, sokken, breigoederen, bagage, rugzakken, ransels, tassen, etuis, beurzen, portefeuilles en paraplu's

In December 1980 New Hampshire reinsured a proportion of that risk with OUI, Deutsche Ruck and Pine Top.
In december 1980 heeft New Hampshire een deel van dat risico herverzekerd bij OUI, Deutsche Ruck en Pine Top.

The bedclothes were rucked half over her body.
Het beddegoed was half over haar lichaam getrokken.

Her dress was, as she had thought, rucked up at the back, and the linen had become rather creased.
Haar linnen jurk was, zoals ze al had gedacht, van achteren helemaal opgekropen en was nogal gekreukeld.

Abbey played in a variety of positions, but mostly on the half back flank and as a ruck rover.
Abbey speelde op verschillende posities, maar meestal op de half back flank en als een ruck rover.