seashell oor Nederlands

seashell

naamwoord, adjektief

Of a very light pink colour, like that of some seashell.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

schelp

naamwoord vroulike

shell

What I have in my hand is a fossil seashell.
Wat ik in mijn hand heb, is een versteende schelp.

zeeschelp

naamwoord

Additionally, a great number of ivory objects and seashells were unearthed from the same site.
Op dezelfde plaats werden ook een groot aantal ivoren voorwerpen en zeeschelpen opgegraven.

voorbeelde

At first Squires believed it to be a stone or a seashell, but then he saw it scoot an inch or so.
Eerst dacht Squires dat het een steen of een schelp was, maar toen zag hij dat het zich een paar centimeter verplaatste.

The construction worker who was killed... had his spine crushed like a string of seashells.
De rug van die wegwerker is geknakt als'n rietje.

She's selling seashells by that great seashore in the sky.
Ze verkoopt kraaltjes aan de kabbelende kade in de lucht.

Still other beaches may be a glistening white, for they are formed of broken seashells that are ground to powder.
Andere stranden zijn glinsterend wit; dit komt doordat ze gevormd zijn van verpulverde, gebroken schelpen.

The great spiraling road began with a long straight section, like the horn of a seashell.
De brede, naar beneden draaiende weg begon met zeer brede cirkels, als de hoorn van een zeeschelp.

I want to lie on a bed of seashells and have a sea horse in my lap.
Ik wil liggen op een bed van schelpen en een zeepaard in mijn schoot.

You don’t have to walk on eggshells—or maybe I should say seashells.”
Je hoeft voor mij niet op eieren te lopen – of misschien moet ik schelpen zeggen.’

Steel rods, seashells, pottery, glass, old boots, corncobs.
Stalen buizen, schelpen, aardewerk. Glas, oude laarzen, maïïskolven.

Even from up there, he could spot her taking her early morning walks along the foam line, looking for seashells.
Zelfs daarvandaan kon hij haar bespieden bij haar vroege ochtendwandelingen langs de schuimrand, op zoek naar schelpen.

One of the things that puzzled them, though I doubt if they consulted the oracle, was why seashells are found throughout these hills.
Ze vroegen zich iets af, al zullen ze het Orakel niet geraadpleegd hebben: Waarom tref je in deze bergen overal zeeschelpen aan?

Retail store services featuring home accessories and personal accessories, namely: seashells, artwork, coral soaps, mirrors, candlesticks, wall sconces, pillows, picture frames, sponges, body lotions, shower gels and room fragrances
Detailhandel in huishoudelijke accessoires en persoonlijke accessoires, te weten zeeschelpen, illustraties, koraalzepen, spiegels, kandelaars, muurkandelaars, hoofdkussens, lijsten, sponzen, lotions voor het lichaam, douchegels en kamergeuren

She noticed that in among the bones were the seedheads of poppies, and seashells and the brittle wings of birds.
Het viel haar op dat tussen de beenderen zaadbollen van papaver lagen, en ook schelpen en broze vogelvleugels.

That day, I was classifying seashells by species.
Die dag was ik bezig met het classificeren van schelpen per soort.

Maybe it was the beach scene, but it now felt as though seashells were pressed against both her ears.
Misschien kwam het door het strandtafereel, maar ze had het idee dat ze twee grote zeeschelpen tegen haar oren hield.

Like seashells, thought Wydrin, giant seashells with a lot of grumpy people inside them.
Net zeeschelpen, dacht Wydrin, enorme slakkenhuizen met een hoop knorrige mensen erin.

We came to the Caribbean for him to study seashells
We kwamen hier zodat hij zeeschelpen kon bestuderen

On the front was a photo of a heart made of seashells pressed into damp sand.
Op de voorkant stond een foto van een hart van zeeschelpen die in vochtig zand waren gedrukt.

This ability to provide optimum protection inspired engineers to study the shape and structure of seashells with a view to designing vehicles and buildings that will protect their occupants.
Dit vermogen om optimale bescherming te bieden heeft ingenieurs geïnspireerd om de vorm en structuur van zeeschelpen te bestuderen, zodat ze voertuigen en gebouwen kunnen ontwerpen die de mensen erin zullen beschermen.

Yet seashells are found on high mountains.
Toch zijn er op hoge bergen zeeschelpen gevonden.

But the absence of the black seashell’s song that morning felt more like an omen.
Maar het feit dat de zwarte schelp die ochtend stil was gebleven voelde als een voorteken.

Dayne and Katy’s family had made a theater, complete with rows of seats—each topped with a seashell.
Het gezin van Dayne en Katy had een theater gemaakt, compleet met rijen stoelen.

Just do me a favor and remove those cute little seashell soaps.
Doe me een lol en haal die leuke schelpenzeepjes weg.

My seashells will always remind me of Orpheus
Als ik een schelp zie zal ik aan Orpheus denken.

The googly-eyed seashell frog from South of the Border was giving her an accusatory stare.
De bologige kikker van South of the Border keek haar verwijtend aan.

I wanted seashells and a sea horse.
Ik wilde schelpen en een zeepaard.