secondhand dealer oor Nederlands

secondhand dealer

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

opkoper

sjacheraar

uitdrager

voorbeelde

The secondhand dealer to whom she was in debt for her furniture—and what furniture!
De uitdrager aan wien zij haar meubels nog schuldig was,—en welke meubels, helaas!

The secondhand dealer was going to have a field day with their father’s collection.
Die handelaar in tweedehands boeken zou flink wat werk hebben aan de verzameling van zijn vader.

“Yeah, the secondhand dealer said he’d come by this week to take the picnic table.”
‘Ja, een van de opkopers zei dat hij van de week de picknicktafel zou komen halen.’

A secondhand dealer repo-ed her car last week.”
Vorig week heeft ze haar auto aan een handelaar verkocht.’

Monsieur Gillenormand had his sword and uniform sold to a secondhand clothes dealer.
De heer Gillenormand liet zijn degen en uniformrok aan een uitdrager verkoopen.

The secondhand-clothing dealer saw people pass without approaching his stall where the pair stood.
De voddenman zag de mensen voorbij lopen zonder dat iemand naar het stalletje kwam waar het tweetal voor stond.

Every Monday morning, the secondhand goods dealer who lived down the lane spread out his scrap iron on the ground.
Iederen maandagmorgen stalde de uitdrager, die in de steeg woonde, langs den grond zijn oud-roest uit.

Hobbs is the largest dealer in secondhand clothes in the world, Captain Denham explained.
‘Stanes is de grootste handelaar ter wereld in tweedehands kleren,’ legde kapitein Denham uit.

In another square, secondhand books were piled on tables, the dealers watching from inside their shops.
Op een ander pleintje stonden tafels met stapels tweedehands boeken waarvan de eigenaren vanuit hun winkels toekeken.

With the help of a bicycle dealer, I bought my first racing bike secondhand.
Met de hulp van een fietsenhandelaar kocht ik tweedehands mijn eerste racefiets.

Apparently Campirama has transferred our former own motorhome, the Bürstner Aviano i684, to a secondhand dealer, Tielencampers, in the Nederland (click on the image below to visit the website): ... Continue reading →
Blijkbaar heeft Campirama onze voormalige motorhome, de Bürstner Aviano i684, overgemaakt aan een tweedehands motorhome dealer, Tielencampers, in Nederland (klik op de onderstaande afbeelding om de website te bezoeken): ... Lees verder →

For example, when a Portuguese dealer asks for a certain secondhand Europower generator, then that dealer can get in contact directly with a dealer in France, who is selling that Europower generating set.
Als er bijvoorbeeld bij een Portugese dealer vraag is naar een bepaald tweedehands Europower aggregaat, dan kan hij een dealer in Frankrijk, die dit Europower aggregaat verkoopt, rechtstreeks contacteren.

In addition, there is a risk that the secondhand value of a "privately" imported vehicle is lower and/or that it may be more difficult to use as a "trade-in" in future transactions with dealers in their own country.
Bovendien bestaat het risico dat de inruilwaarde van een "particulier" geïmporteerd voertuig lager ligt en/of dat een dergelijk voertuig bij toekomstige transacties met dealers in hun eigen land moeilijker kan worden ingeruild.

We want to do this by using a website where every Europower dealer can put secondhand Europower generating sets online.
We willen dit doen via een website waarop elke Europowerdealer tweedehandsaggregaten van EUROPOWER online kan zetten.

This way, dealers can sell their secondhand generating sets faster.
Op deze manier kunnen de dealers hun tweedehandsaggregaten sneller verkopen.

– Secondhand materials or items used in consultation with the end-user or dealer;
- In overleg met de eindgebruiker of dealer aangewende gebruikte materialen respectievelijk zaken;

As registered firearm dealers we are available to assist in the purchase of new and good quality secondhand shotguns.
Als geregistreerde vuurwapendealer kunnen wij assisteren bij de aankoop van nieuwe en tweedehands geweren van goede kwaliteit.