secret language oor Nederlands

secret language

A language that is spoken and understood only by members of a certain group so that it is possible to communicate without being understood by outsiders.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

geheimtaal

Yeah, it's-it's their secret language from fifth grade?
Ja, het is hun geheimtaal vanaf de vijfde klas, nietwaar?

Soortgelyke frases

The Secret Language of Birds
The Secret Language Of Birds

secret language game
P-taal

voorbeelde

A secret language I slowly learned to understand.
Een geheime taal die ik langzaam leerde begrijpen.

“It was kind of like this secret language we knew that no one else was in on.”
‘Het was een soort geheime taal die we kenden en waar niemand anders bij betrokken was.’

‘Oh,’ he replied, ‘that’s just the secret language.
‘O,’ antwoordde hij, ‘dat is gewoon de geheimtaal.

King Dras tells me that you’re highly skilled in the use of the secret language.’
Koning Dras heeft me verteld dat u zeer bedreven bent in het gebruik van de geheimtaal.’

"""These are my friends Fredwin and Latrina,"" says Lisabelle in our secret language."
‘Dit zijn mijn vrienden Fredwin en Latrina,’ zegt Lisabelle in onze geheimtaal.

There is a secret language that I don't discover.
Het voelt alsof er een geheime taal is, die ik simpelweg niet kan ontcijferen.

We'll make popcorn, stay up all night and I'll teach you my secret language, Op.
We maken popcorn, blijven de hele nacht wakker en ik leer je mijn geheime taal, Op.

‘Perhaps, but I still think I’d like to learn this secret language.
‘Misschien, maar ik zou die geheimtaal toch wel willen leren.

It’s called the secret language, and it’s much faster than the spoken one.
Het wordt de geheime taal genoemd en het is veel sneller dan een gesproken taal.

We could even invent a secret language!
We zouden zelfs een geheimtaal kunnen bedenken!

The very first thing they had related was their secret language.
Om te beginnen hadden ze over hun geheime taal verteld.

*The 'secret language' proved to be very useful, although it was just an aside in the Preliminaries.
[13]Deze ‘geheime taal’ bleek zeer goed van pas te kom en, hoewel het in de inleiding slechts een terzijde was.

On my tongue now was our secret language, Saffie’s and mine.
Ineens moest ik denken aan onze geheimtaal, die van Saffie en mij.

There’s not much to see—just chicken scratchings that are supposed to be some kind of secret language.”
Er is niet veel te zien, alleen wat hanenpoten die een soort geheimtaal moeten voorstellen.'

“I always felt like you two had a secret language,” Ansel says.
‘Ik heb altijd het idee gehad dat jullie twee een geheime taal spreken,’ zegt Ansel.

Their secret language was English, because Trotsky didn’t speak Spanish.
Hun geheime taal was Engels, want Trotski sprak geen Spaans.

“I mean, they seem to communicate in some kind of secret language.
'Ik bedoel dat ze een soort geheimtaal hebben.

Do you perhaps mean that the secret language of the cerretani is contained in. . .”
Bedoelt u soms dat de geheimtaal van de cerretanen vervat ligt...’

He suspected they spoke a secret language.
Hij verdacht hen ervan dat ze een geheimtaal spraken.

She tipped back her head and roared out a dweomer command in the secret language of wyrmkind.
Ze wierp haar kop achterover en brulde een dweomer-bevel in de geheime taal van de draken.

The four men began to assure him that everything was all right—in his secret language, of course.
De vier mannen verzekerden hem dat alles OK was - in zijn geheime taal uiteraard.

The secret language.
De geheime taal.

He was to separate from my cover the page which describes the new rules of the secret language.
Hij moest het vel dat de nieuwe regels van de geheimtaal beschrijft van mijn omslag scheiden.

So she’s part of our secret language too.
Zij maakt dus ook deel uit van onze geheimtaal.

Ah, my scandalous expose about the secret language of numbers.
Mijn uiteenzetting over de geheime taal van de getallen.