sequestration oor Nederlands

sequestration

naamwoord

The process or act of sequestering.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

sekwestratie

Statement by the Commission on mineral sequestration of CO
Verklaring van de Commissie over de minerale sekwestratie van CO

inbeslagneming

the sequestration of the fishing vessel involved in the infringement
de inbeslagneming van het bij de inbreuk betrokken vissersvaartuig

afzondering

naamwoord vroulike

The scientists who have studied sequestration have said that it breeds a kind of insanity.
De wetenschappers die afzondering hebben bestudeerd, hebben gezegd dat het een soort van waanzin opwekt.

isolement · verwijdering · beslaglegging · vrijheidsberoving

Soortgelyke frases

sequestrate
in beslag nemen

voorbeelde

This will include increased carbon sequestration in agricultural soils, sea beds and the appropriate enhancement of forest resources.
Daartoe voorziet de strategie in de toename van de koolstofvastlegging in landbouwgronden en zeebodems en in een degelijk beheer en uitbreiding van het bosbestand.

194 Prolafer, which was not engaged in production during the reference period, argues in that regard that, if the Commission considered the facts cited by the undertaking in question to be relevant, it should a fortiori have taken account of the impact of the event affecting it, that is to say, the imposition of a sequestration order on its plant and equipment as a precaution.
194 Prolafer, die gedurende de referentieperiode niet heeft geproduceerd, verklaart dat de Commissie, indien zij de omstandigheden die door de betrokken onderneming waren aangevoerd, relevant achtte, zeker rekening had moeten houden met de invloed van hetgeen haar is overkomen, namelijk de sekwestratie van de installaties.

They feed into dynamic value chains, manage land and natural resources as well as deliver a range of vital public goods including carbon sequestration, biodiversity preservation, pollination and public health.
Zij ▌leveren een bijdrage aan dynamische waardeketens, het beheer van land en natuurlijke hulpbronnen en leveren een breed palet aan collectieve goederen die van levensbelang zijn, zoals CO2-vastlegging, behoud van biodiversiteit, bestuiving en volksgezondheid.

However, as stated above, carbon sequestration technologies are still at the research phase and so the guidelines for monitoring and reporting emissions to be adopted in autumn 2003 under Article 14 of the Directive will not provide for operators to use such technologies to count as a reduction in emissions.
Zoals reeds eerder vermeld, bevinden koolstofvastleggingtechnologieën zich echter nog in een onderzoeksfase en daarom kunnen de richtsnoeren om de emissies van gassen in het milieu te bewaken en te rapporteren — die in het najaar van 2003 moeten worden vastgesteld overeenkomstig artikel 14 van de richtlijn — het de exploitanten niet mogelijk maken zulke technologieën mee te tellen als een vermindering van de emissie.

As part of that investigation, copies of supporting documents of expenses incurred to carry out the project were sequestrated, as shown by the report of 25 September 1996 (hereinafter the report) of the Guardia di Finanza.
In het kader van dit onderzoek werden afschriften van de bewijsstukken van de uitgaven voor de uitvoering van het project in beslag genomen, zoals blijkt uit het door de Guardia di Finanza op 25 september 1996 opgemaakte proces-verbaal (hierna: "proces-verbaal").

Emission savings from carbon capture and sequestration, e ccs , shall be limited to emissions avoided through the capture and sequestration of emitted CO2 directly related to the extraction, transport, processing and distribution of fuel.
Met betrekking tot de emissiereductie door het afvangen en vastleggen van koolstof, eccs, wordt alleen rekening gehouden met CO2 die het directe gevolg is van de ontginning, het vervoer, de verwerking en de distributie van brandstof.

Two solutions exist today which in any case provide for geological CO2 sequestration; these are coal combustion in boilers, in which oxygen is used to bring about a high concentration of CO2 at discharge, thereby reducing capture and sequestration costs; and the use of integration gasification combined cycle technologies, which produce a synthetic gas which is then purified, therefore separating the high-grade, combustible part of the CO2.
Er worden twee oplossingen toegepast, waarbij hoe dan ook gebruik wordt gemaakt van de geologische opsluiting van CO2; enerzijds de verbranding van koolstof in stookketels, waarbij zuurstof wordt gebruikt om een hoge concentratie CO2 te verkrijgen bij de lozing, met lagere kosten voor het opvangen en afscheiden tot gevolg; anderzijds de Integrated Gasification Combined Cycles-technologie, waarbij een synthesegas wordt geproduceerd dat vervolgens wordt behandeld en gezuiverd, om het bruikbare edelgas te scheiden van de CO2.

Education relating to carbon sequestration
Opvoeding met betrekking tot koolstofvastlegging

The Committee urges the EU to explore urgently with its partners how the most up-to-date and carbon-efficient technology can be made readily available to the developing world on affordable terms, including in particular technology in the power sector, the energy-intensive industries, the transport sector, and, as the technology becomes available, carbon sequestration.
Samen met haar partners moet de EU zo snel mogelijk onderzoeken hoe ontwikkelingslanden tegen betaalbare prijzen de meest geavanceerde en koolstofarme technologie kunnen aankopen. Het gaat hierbij met name om technologie voor elektriciteitsopwekking, de energie-intensieve industrie en de vervoerssector én om — nu nog niet beschikbare — technieken voor de opslag van CO2.

(h) to obtain judicial orders requesting the freezing and/or sequestration of assets;
(h) rechterlijke bevelen te vragen waarin de bevriezing van en/of beslaglegging op bezittingen wordt verlangd.

The Commission will continue its work to fill key research gaps, including on mapping and assessing ecosystem services in Europe, which will help improve our knowledge of the links between biodiversity and climate change, and the role of soil biodiversity in delivering key ecosystem services, such as carbon sequestration and food supply.
De Commissie gaat door met haar werk om belangrijke onderzoekshiaten te vullen, met inbegrip van het in kaart brengen en beoordelen van ecosysteemdiensten in Europa, wat zal helpen onze kennis te verbeteren over de koppelingen tussen biodiversiteit en klimaatverandering en over de rol van bodembiodiversiteit voor de instandhouding van belangrijke ecosysteemdiensten zoals koolstofvastlegging en voedselvoorziening.

For the sake of the environmental benefits of permanent grassland and in particular carbon sequestration, provision should be made for the maintenance of permanent grassland.
Met het oog op de milieuvoordelen van blijvend grasland en met name koolstofvastlegging, dienen bepalingen voor het behoud van blijvend grasland te worden vastgelegd.

Arbitrary sequestration, that's not on
U kunt me niet ongestraft laten opnemen.

Emission saving from carbon capture and sequestration, eccs, that have not already been accounted for in ep, shall be limited to emissions avoided through the capture and sequestration of emitted CO2 directly related to the extraction, transport, processing and distribution of fuel.
Met betrekking tot de emissiereductie door het afvangen en geologisch opslaan van koolstof, eccs, die nog niet is meegerekend in ep, wordt alleen rekening gehouden met emissies die vermeden worden door de afvang en opslag van uitgestoten CO2 die het directe gevolg is van de ontginning, het vervoer, de verwerking en de distributie van brandstof.

Amendment 26 Proposal for a decision Annex I – Part III – point 2 – point 2.1 – point 2.1.2 Text proposed by the Commission Amendment Agriculture and forestry are unique systems delivering commercial products but also wider societal public goods (including cultural and recreational value) and important ecological services such as functional and in-situ biodiversity, pollination, water regulation, landscape, erosion reduction and carbon sequestration / GHG mitigation.
Amendement 26 Voorstel voor een besluit Bijlage I – Deel III – punt 2 – punt 2.1 – punt 2.1.2 Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement De land- en bosbouw zijn unieke systemen die commerciële producten leveren, maar ook openbare goederen die ten goede komen aan de samenleving (en onder meer een culturele en recreatieve waarde hebben) en belangrijke ecosysteemdiensten, zoals functionele en in situ-biodiversiteit, bestuiving, waterregulering, landschap, erosievermindering en koolstofvastlegging en vermindering van de uitstoot van broeikasgassen.

Reduction of nitrous oxide (N2O), carbon sequestration,
Vermindering van de uitstoot van stikstofoxide (N2O); koolstofvastlegging;

In order for measures aiming in particular at increasing carbon sequestration to be effective and in line with the Paris Agreement, sustainable forest and resource management and the long-term stability and adaptability of carbon pools are essential.
Voor de doeltreffendheid van maatregelen die in het bijzonder gericht zijn op het vergroten van de koolstofvastlegging en in overeenstemming met de Overeenkomst van Parijs, zijn het duurzame beheer van bossen en hulpbronnen en de stabiliteit en aanpasbaarheid van koolstofreservoirs op de lange termijn van essentieel belang.

1. the sequestration of the fishing vessel involved in the infringement;
1. de inbeslagneming van het bij de inbreuk betrokken vissersvaartuig;

178 The Court finds that the documents supporting the application do indeed show that the court sequestrated the applicant's production plant and equipment on 9 January 1991 on grounds of environmental pollution.
178 Het Gerecht stelt vast, dat uit de stukken in bijlage bij het verzoekschrift blijkt dat de rechter op 9 januari 1991 de sekwestratie van verzoeksters productie-installaties heeft gelast wegens milieuvervuiling.

(b) assess the requirements for and develop the monitoring of soils, carbon sequestration, climate change effects, biodiversity as well as protective functions of forests;
b) een evaluatie van de behoefte en de ontwikkeling van de bewaking van de bodem, de koolstofvastlegging, de gevolgen van de klimaatverandering, biodiversiteit en de beschermende functies van bossen;

Carbon sequestration in the North Sea.
Koolstofvastlegging in de Noordzee.

The sequestration last year delayed a lot of people ahead of me.
De sequestratie van vorig jaar vertraagde veel mensen voor me.

(f) request the freezing and/or the sequestration of assets;
f) de bevriezing en/of beslaglegging op activa te verlangen;

Conservation and sequestration of carbon may allow time for other options to be further developed and implemented.
Behoud en vastlegging van koolstof kan tijd opleveren om andere opties verder te ontwikkelen en te implementeren.