serving hatch oor Nederlands
serving hatch
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
doorgeefluik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I did not have to leave the room; everything comes through the serving-hatch.
Powell, staat dat huis weer te huur?Literature Literature
Tamara pretended to read the menu written above the serving hatch.
Hij zegt dat aIs je het wiIt, je het moet komen haIenLiterature Literature
As soon as I could think of anything, I rushed over to the serving-hatch and called Cook.
Zelfs landen die zeer kritisch tegenover de ontkoppeling staan, zoals Ierland, hebben inmiddels verklaard dat zij besloten hebben om de ontkoppeling volledig in te voeren.Literature Literature
Michael crossed to a serving hatch and, with rapid taps at a keypad icon, called up another whiskey.
Het vreselijke nieuwsLiterature Literature
And Gloria, listening to every word through the serving hatch to the kitchen, could have brained him.
Dat waseen verkeerde diagnoseLiterature Literature
Mrs Cauley can see them through the serving hatch.
Betreft: Het ongeldig worden van een vliegbrevet voor de burgerluchtvaart bij gebruik in een andere lidstaat of na vernieuwing van de regels voor ATPL-brevettenLiterature Literature
She could see them through the serving hatch and see Bob, sitting pale and stiff, by the table.
We hadden samen aan een project gewerkt... en toen merkten we dat we gevoelens hadden voor elkaarLiterature Literature
They looked up at the hand-written menu, which was scrawled on a board above the serving hatch.
Ik vraag me af waarom al die gasten zo om haar heen staan te draaienLiterature Literature
As he passed the serving hatch to the dining room, he could hear a murmur of voices.
Het illegale karakter van de binnenkomst, aanwezigheid of verblijf wordt vastgesteld aan de hand van de reisdocumenten van de betrokken persoon waarin het voor het grondgebied van de verzoekende staat vereiste visum of een andere verblijfsvergunning ontbrekenLiterature Literature
There was a serving hatch in the wall, presumably ‘Reception’.
JULI #.-Koninklijk besluit houdende aanduiding in het Rijk van plaatsen die gelijkgesteld worden met de plaats zoals bedoeld in artikel #, § #, van de wet van # december # betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingenLiterature Literature
On her left, she saw the three doorways, with the serving-hatches between, that led into the Hall.
De intentie en de goede trouw van mevrouw Fouque staan hier uiteraard niet ter discussie, daar werd gisteren direct na de stemming trouwens al blijk van gegeven.Literature Literature
Tony Jones lifted the serving hatch and invited George through to the back of the shop.
Modificatiespecifieke real-time kwantitatieve PCR-methode voor de genetisch gemodificeerde maïslijn GALiterature Literature
Jim looks back to the living-room, through the open serving-hatch, seeking out her face.
Ze komt niet naar de deur!Literature Literature
The café woman shouted from the serving hatch that Christopher’s ham salad and chips were ready.
De installaties voldoen aan de eisen als de feitelijke emissie van oplosmiddelen in de afgassen en de feitelijke diffuse emissie, bepaald aan de hand van bijlage II, kader #, punt #, kleiner zijn dan of gelijk zijn aan de emissiegrenswaarden in de onderstaande tabelLiterature Literature
So the Hall seethed, and the scouts looked on impassively from the serving-hatches.
Een ontsnappingscapsuleLiterature Literature
Jameela is over by the serving hatch, and Ingrid is on salads, behind the grill station there.
Wat is er met dat schilderij?Literature Literature
I would eat a bowl of damp cornflakes, then go to the serving hatch to collect my side-plate.
Deze actie maakt deel uit van een bredere campagne over tolerantie die door de Sociaal-democratische Fractie in het Europees Parlement nu al enkele maanden in heel Europa wordt gevoerd.Literature Literature
“But thank you,” she adds as she places them on the serving hatch and walks around to the kitchen.
Na de evaluatie wordt een lijst van de voor financiering aanbevolen voorstellen opgesteld, gerangschikt volgens het totale aantal toegekende puntenLiterature Literature
In the next room, visible through a serving hatch, the kids were gathered in front of a widescreen TV.
Volgens mij is het duidelijk een politieke activiteit die als zodanig moet worden beoordeeld, en daarover moet het Parlement meer zeggenschap krijgen, en niet alleen inlichtingen verkrijgen, zoals nu het geval is.Literature Literature
The cruets and cutlery and a tall stack of white plates were ready on the table near the serving hatch.
U zette mij aan het denken over mijn eigen familieLiterature Literature
I dwell, as I’ve said, in a small cave, which has an opening into the hall, a kind of serving hatch.
Zo niet moeten de inschrijvers bij de offerte alle documenten (analyse van een door een erkende onafhankelijke instantie gecertificeerd laboratorium, enz.) voegen die hun in staat stellen te bewijzen dat hun producten aan de vereiste specificaties voldoenLiterature Literature
There is a serving hatch from the kitchen to the dining - room so he is at that most of the while.
Jij hebt verdomme een veel te grote bekLiterature Literature
I put the serving hatch down and am cleaning up when there’s suddenly a loud knocking at the back of the truck.
En dit zou ik mijn dochter aanradenLiterature Literature
The boss shook his head and went back into the sort of closet which served as an office behind the serving hatch.
Gelukkig heb je Hiro en Ando nuLiterature Literature
Vessels to be geared and each crane/derrick to serve one or two hatches.
De selectie van de steekproef van producenten van de Gemeenschap was overeenkomstig artikel # van de basisverordening gebaseerd op de grootste representatieve productiehoeveelheden die binnen de beschikbare tijd redelijkerwijs kunnen worden onderzochtEurLex-2 EurLex-2
96 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.